lunes, 16 de mayo de 2011

Nuestros productos de NYX / Our NYX stuff (I)

Hola de nuevo:

En primer lugar, muchísimas gracias por seguirnos. Ya casi llegamos a 50 suscriptores... ¡estamos que todavía no nos lo creemos!.

Hi again,

Well, first of all, thank you so much for following us. We've almost reached 50 followers, Wow! We still can't believe our eyes!

En la entrada de hoy, os presento algunos de los productos de la marca NYX que tenemos. Los compramos en Internet, en concreto éstos fueron al vendedor Joy's. Vinieron muy bien protegidos en plástico de burbujas y llegaron muy rápido. Pedí 6 tonos e intenté pedir un poco de todo. Mi hermana se quedó los tres restantes y supongo que pronto os los enseñará.
En España, se puede comprar en pocas tiendas físicas, principalmente Beautik.

In today's post I'd like to share with you some of the NYX stuff that we have. We got this online, from the seller Joy's on Ebay. Items came very well protected in bubble wrap and shipping was fast. I ordered 6 different colours, trying to have a little bit of everything. My sister kept the remaining 3, so I suppose she'll share hers with you soon too.
In Spain these are available in very few brick and mortar stores, Beautik mainly.

Sin más dilación, aquí os dejo unas fotos.
Without further ado, here are a few pics.




Los labiales redondos de Nyx son muy cremosos, si bien de los tres que tengo, los más cremosos son Fig y Thalia. El Pandora lo noto bastante más seco en comparación. No sé si el que sea más oscuro que los otros tenga algo que ver. Mi favorito es el Thalia, es un todoterreno. Si no tenéis claro qué tonos pedir, yo diría que este tono es una apuesta segura.

Nyx round lipsticks are very creamy, though of all three the most creamy are Fig and Thalia. Pandora is a lot drier in comparison, I don't know if it has anything to do with being the darkest of the three. My favourite is Thalia, it's an all-rounder. If you're at a loss about which shades to order, Thalia is a pretty safe bet imo.

Os dejo con unas fotos de cómo queda cada uno en los labios. Por cierto, que no véais qué show para hacerlas, porque mi hermana me tuvo que estar buscando 'el lado bueno' como a las famosas, ya que sino parecía que tenía los labios torcidos. Creo que a partir de ahora, los chuaches de labios será mejor que los haga ella, que tiene unos labios mucho más bonitos y fotogénicos que los míos.

And now some individual lip swatches. By the way, the photoshoot was a bit of a pita, because my sister had be looking for my 'good side' as if I were a star or something, because my lips appeared to be twisted or something depending on the side. From now on, she'd better swatch lippies herself, especially since her lips are a lot more pretty and photogenic than mine.




Fig



Thalia



Pandora







Advertencia: Al ser tan blanditos es fácil que la 'bala' se pueda doblar o incluso romper. Tanto mi Thalia como uno de los de mi hermana, hay que usarlos con mucho cuidado. Mi hermana usa el suyo con pincel. Yo evitaría pedirlos en verano, porque francamente, con el calor no sería una buena idea que estuvieran de acá para allá.

Warning: Being so soft and creamy, it's easy for the 'bullet' to bend or even break. Both my Thalia and one of my sister's lippies have to be used very carefully. My sister applies hers with a lip brush. I'd avoid ordering these in the summer, because honestly, I don't think the heat would help during shipping.

*Todas las fotos están hechas con la Réflex de mi hermana, la Nikon D3000, salvo la última que se hizo con mi Samsung ES10. En la última, ajustamos ligeramente los tonos para que reflejaran mejor el color.*

*All the photos were taken with my sister's Nikon D3000 SLR, except for the last picture -Pandora-, taken with my Samsung ES10, which required some minor colour correction.*

9 comentarios:

  1. Tengo el Pandora, de estos, pero ficho el FIG, qué bonito!! Y me parece normal esos 50 seguidores y 500 más, os lo merecéis: actualizáis, los posts son interesantes, comentáis a las compis...no os merecéis menos!! BESOS!

    ResponderEliminar
  2. Tienes unos labios preciosos tontona!! el thalia es super bonito, yo en el último pedido que hice a maquillalia lo iba a pedir, pero estaba agotado y pedí el baby pink, pero es demasiado clarito y queda raro. Un besito!!

    ResponderEliminar
  3. @Gadirroja: Vas a hacer que nos pongamos coloradas. Lo tuyo sí que tiene mérito: grabar videos, comentar en otros blogs cuando tienes tropecientos mil seguidores en el tuyo... y encima tienes familia. ¡Estás hecha una superwoman! Yo el fig cuando lo ví así tan rosita dije: buff... pero no es muy cantoso. Con uno de los de mi hermana sí que me pasé tres pueblos: le gustan los tonos 'potentes' de vez en cuando, pero es que éste es 'gótico' total.
    @aLee: A mí el Thalia me encanta. Si tuviera que repetir alguno, sería ese seguro. Mis morros... parecía que me había dado un ictus o algo, chica. Para pillar una foto mía decente, me tengo que hacer yo que sé cuántas. Suelo quedar con unos caretos... Dí que lo tengo asumido, jeje.

    ResponderEliminar
  4. tengo los dos últimos y me encantan!!!!!

    bsssssssssssss

    ResponderEliminar
  5. @Amigas Makeup: ¡Qué coincidenca! El Thalia lo tiene mucha gente, pero en la mayoría de los blogs se ven más tonos 'nude' que a mí no me van mucho.

    ResponderEliminar
  6. El Thalia lo tengo desde hace poco pero es mi labial favorito, lo llevo siempre en el bolso y esté donde esté, a cada vez que me doy cuenta que no me he puesto labial (es lo que me pasa por ir siempre corriendo a todas partes)lo saco del bolso, me lo pongo ya estoy contenta!!! jeje el color es precioso y además es super cremoso!

    ResponderEliminar
  7. @Teufeu: Con el Thalia, repetiría fijo. Mi hermana está preparando fotos de los suyos, así que pronto podéis ver los 3 que tiene ella.
    Yo en el bolso llevo un brillo de YR y un jumbo de Deliplus que está pidiendo a gritos que le saque punta.

    ResponderEliminar
  8. El Thalia es de mis preferidos!
    Seguro que estos 50 seguidores son los primeros de muchos!
    Besos!

    ResponderEliminar
  9. @Salander: El Thalia es precioso. La verdad es que cada vez que veíamos nuevos suscriptores no nos lo podíamos creer. Estoy deseando ver chuaches reales y decentes de los nuevos colores. Nos tientan unos cuantos, pero claro, las imágenes esas tipo 'colour drops' no son muy fiables.

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...