jueves, 24 de noviembre de 2011

Recién llegado desde Tailandia - Just arrived from Thailand.

Hace pocos días, bajamos al buzón para ver si teníamos algo en el correo, cuando nos encontramos a nuestro queridísimo cartero, que traía algo para nosotras (en este caso para marox), así que ya no le hicimos subir. Por una vez...
Hasta la fecha, es el último paquete que hemos recibido, pero en los últimos días hemos pedido un par de cosillas más (lo que quiere decir que le daremos más trabajo a nuestro cartero).

A few days ago, we went down to check our mailbox, when we met our beloved postman, who brought something for us (for marox, to be exact), so we didn't make him go upstairs for a change. So far, this is the latest package we have received, but we've ordered a couple of things more on the last few days (which means that our postman will have more work).

¿Qué llegó desde Tailandia?

What did we get from Thailand?






Pues bien, como veis es un desodorante de piedra alumbre. El que hemos estado usando empezaba a moverse peligrosamente dentro del envase, lo que quiere decir que podría caerse y romperse en mil pedazos. Así que antes de que ocurriera esto, decidimos sustituirlo por uno nuevo. Pero el antiguo no lo vamos a tirar. Ya sabéis que nosotras aprovechamos todo.

OK, as you can see it's an alum stone deodorant. The one we've been using started to break loose from its base, which means that it could fall down and break into a thousand pieces. So before this happens, we decided to buy a new one. But we're not throwing the old one away. As you already know, we make use of everything.

Una de las cosas que más nos ha gustado de este desodorante es que tiene una fragancia muy suave; huele como a crema (cosmética). Otra de las cosas que más nos ha gustado es la parte posterior del envase. La "empuñadura", por así decirlo, tiene tacto como de goma, lo que quiere decir que no se va a resbalar de las manos. Además, no es hueca por la parte de atrás, como en el otro, que permitía que entrara el agua o el vapor de la ducha y fuera deshaciendo la piedra, que creo que es lo que ha ocurrido.




One of the things we like the most about this deodorant is its soft fragrance; it smells like cosmetic cream. Another thing we like is the back part of the container. The grip has a rubbery feeling, which means that it won't slid down the hands easily. Besides, the back part is not hollow, like in the other one, so it won't let the water or steam in and melt the stone, as I think it happened.

¡Ahí va! Casi se me olvida lo más importante: dónde lo consiguió marox. Lo compró en eBay a *este* vendedor y le costó 6,26$, con gastos de envío gratis (a día de hoy, serían 4,63€)

Oops! I almost forgot the most important thing: where did marox get it? She ordered it from *this seller* on eBay and cost $6.26 with free shipping (that's €4.63 as of today).

¿Habéis probado desodorantes de este tipo? ¿Qué os parecen?

Have you ever tried this kind of deodorants? What do you think about them?

9 comentarios:

  1. nunca he probado ese tipo de desodorantes, pero cuando termine los mios compraré uno, ya que he oido cosas buenas sobre ellos, pero no me terminaban de convencer, ademas que deben de durar mucho tiempo.besos!

    http://bailandobajolaluna.blogspot.com

    ResponderEliminar
  2. Gracias por participar en el sorteo de Miss Glitter Make up !
    Te deseo toda la suerte del mundo! Un saludito, nos vemos pronto!

    ResponderEliminar
  3. Oye pues se queda estupendo de precio, gracias por la recomendación guapitas! BESOS!

    ResponderEliminar
  4. I have never seen this... This is deodorant for underarms????or like a perfume lol I'm just wondering bc it looks soooo small :-P

    ResponderEliminar
  5. Oye tiene buena pinta, gracias por compartir un beso

    ResponderEliminar
  6. @Polish AMOR: Yes, it is deodorant for underarms. I just did a quick comparison, and it's the same size as a bottle of Seche Vite (normal size, not the mini).
    And it works great. You just have to apply it on your wet underarms (or damp the stone).
    Most of deodorants or antiperspirants contain aluminium chlorohydrate, which clogs pores (that's why you don't sweat when you use them).
    It will be many months until you used it up.

    ResponderEliminar
  7. Nunca había oido nada de este tipo de desodorantes, pero me ha llamado muchísimo la atención O.O así que voy a informarme un poquito más porque me ha parecido una cosa bastante interesante :D

    Besos!!

    ResponderEliminar
  8. ¡Atención, atención! Últimas noticias.
    Definitivamente esta compra ha sido un chollo.
    Esta mañana hemos estado en Carrefour, y hemos visto un desodorante de piedra alumbre por el nada módico precio de 13,90€. Y yo que pensaba que los herbolarios eran caros, y el anterior que tenía (que sale en la foto comparativa) me costó 7,85€ y ya me pareció caro.
    A ver si empiezan a ponerse de moda y a bajar el precio.

    ResponderEliminar
  9. Cuando he visto la foto, he pensado, pero qué será eso??? jaja! Nunca habría imaginado que era un desodorante, jaja!

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...