miércoles, 25 de abril de 2012

Nuevo pedido a Buyincoins (4) - New Buyincoins Order (4)


Hola:

Como ya imaginaréis por el título, le hemos cogido el gustillo a esta tienda online china. A lo tonto, a lo tonto, te pones a buscar por las distintas categorías y cuando te quieres dar cuenta ya estás iniciando sesión en Paypal. Como en otras ocasiones, hemos pedido artículos de belleza y de otro tipo, de los que también os hablaremos.
Hice el pedido el día 1 de abril y llegó el 12 -superrápido esta vez- pero lamentablemente no estábamos en casa cuando llegó nuestro querido cartero, así que tuvimos que ir a Correos al día siguiente a recogerlo.

Hi,

As you've surely gathered by the title, we've taken a liking to this online Chinese store. Before you know it, you search the store's catalogue and find yourself logging into your Paypal account. As before, we've ordered both beauty-related stuff and other things we'll also mention next.
I placed the order on April 1st and it came on April 12th -lightning-fast shipping this time-, but unfortunately we were not at home when our beloved postman came, so we had to go to the Post Office on the following day to pick it up.


¿Queréis ver qué es lo que hemos pedido?
Wanna see what we ordered this time?




1- Placas de estampación #9, #11, #12 y #13: Son copias de las placas de Konad nº63, 73, 74 y 79 y cuestan cada una 1,49$ (aprox. 1,13€). Ya las hemos tuneado -ver *aquí*.
1- Image plates for stamping #9, #11, #12 and #13: These are copies of Konad plates no. 63, 73, 74 and 79 respectively and cost 1.49 USD each (aprox. 1.13 EUR). We've already 'hacked' them, see *here*.




2- Tarjetero con capacidad para 120 tarjetas... para guardar las placas, porque marox ya tiene tantas que ya no le caben en el tarjetero pequeño que compró para este fin. Espero tardar en llenarlo, jeje. Lo tenéis *aquí*. Sirve para guardan las placas originales de Konad, las de imitación de BIC, las de Essence... pero no las que nos mandó SarahLouise en nuestro intercambio, ya que tienen mayor diámetro. Estoy pensando "embellecerlo" un poco.
2- Card holder for 120 cards... to store the image plates, because marox has so many of them now that they don't fit in the small one she bought for this purpose. I hope this one takes longer to fill, lol. You can see it *here*. It holds original Konad plates, BIC fake Konad plates, the Essence ones... but not the ones we got from SarahLouise in our swap, as those are bigger. I'm thinking about 'beautifying' it a little.




3- Monederos de silicona: ligeros y flexibles. ¿No son preciosos? Si os han gustado, podéis encontrarlos también en Claire's (o por lo menos, allí los vimos hace unas semanas por 4,95€ cada uno). Podéis verlos *aquí* Nos parecieron ideales para llevar, por ejemplo a la piscina.
3- Silicone wallets: light and flexible. Don't you think they're supercute? If you like them, you can find them at Claire's (at least, we saw them there a few weeks ago at 4.95 EUR each). You can see them *here*. We thought they'd be perfect to take to the pool.

4- Pilas recargables tamaño AAA (las pequeñitas). Para cuando a marox se le gaste la pila de la luz de la funda de su e-reader. Ya las hemos probado y funcionan perfectamente y esta vez, nos mandaron las AAA y no las AA.
4- Rechargeable batteries AAA size (the smallest ones). Marox will use them from now on for her Sony Reader official lit case. We've already tried them and work perfectly well. This time the store sent the requested AAA size instead of AA.

5- Coletero de plástico: Vienen cuatro y están disponibles o en marrón o en negro. A nosotras nos los han mandado en negro. Los tenéis *aquí*. Sirven para hacer distintos tipos de recogidos; sobre todo, moños. Si nos sale algo decente, ya os lo enseñaremos.
5- Plastic hair clip: Set includes four and they come in either brown or black, which is what we got. Check them out *here*. They serve to make different kinds of updo's, mainly chignons. If we get something nice, we'll show you.

6- Serpiente desatascadora: compramos 2 paquetes: uno para nosotras y el otro para mis padres. Por cierto, que a mi madre le ha encantado. Sirven para desatascar los desagües del lavabo y la bañera, principalmente, que suelen taponarse con frecuencia por pelo y cosas así.
A partir de ahora nos vamos a ahorrar una buena pasta en desatascadores químicos (éstos los reservaremos para el desagüe del fregadero que, además, no se suele atascar con tanta frecuencia). El medio ambiente lo agradecerá también. La tenéis *aquí*. Vienen dos de distinto tamaño en cada paquete, según el tipo de desagüe.

6- Turbo Snake drain cleaner: we bought 2 packs: one for us and the other one for my parents. Btw, my mother loves them. They serve to clean the drains of the sink and the bath tub, mainly, which often clog with hair and stuff like that. From now on we're going to save a lot of money on chemical drain cleaners (we'll keep these ones for the kitchen sink which doesn't plug so often). The environment will appreciate it too. You can see it *here*. Each set contains two different sized snakes, depending on the type of drain.

7- Cierres de plástico para envases de tubo: Seguro que alguna vez (muchas veces) os ha pasado que según vais gastando producto de un envase en tubo, vais enrollando la parte de atrás y apretando para sacar producto. Pues para evitaros esto, sólo teneis que meter la parte de atrás del tubo por la ranura e ir deslizando. Vienen dos unidades en cada pack y compramos dos unidades, y repartimos con nuestros padres como buenas hijas, jeje. De momento, no os podemos contar mucho más. Podéis verlo *aquí*.

7-Tube squeezer (for toothpaste and the like): I bet you've some (many) times rolled up and squeezed your tube as you're using it up. You can skip that and slide this little thing down on the back of your tube. Comes in a set of two and we bought two of these, so we can share with our parents like good offspring do, lol. We can't really say anything else yet. You can check these out *here*.

Aquí os dejo una foto de Molly, probando el último sanitario que le faltaba por probar.
Here's another Molly picture, testing the only bathroom fitting she still hadn't tried.



16 comentarios:

  1. Yo tengo uno en camino y esta noche tengo pensado hacer otro :)

    ResponderEliminar
  2. Pues unas compras muy prácticas, sí sí :)
    Molly tiene complejo de modelo ehh, como le gusta posar a la tía jejejeje. Me encanta!!

    ResponderEliminar
  3. quiero hacerme con in monedero de esos para este verano, llevarlo a la pisci y esas cosas jejej
    un bes

    ResponderEliminar
  4. Es que esta tienda es un vicio, seguramente vuelva ha hacer otro pedido en breve. Las placas imitación a las de konad realmente funcionan bien? Es que tengo pensado cogerme alguna y lo del tarjetero está muy bien, yo también las meto en uno pero solo caben 20 placas así que tuve que comprarme dos.

    Muy buenas compras, besos

    ResponderEliminar
  5. La serpiente ha sido un triunfo, menudas cosas me descubrís siempre! Precisamente esta semana hemos tenido problemas de ese tipo, asi que tendré que pedirme alguna. Ay esa Molly, cada vez que la veo me enamoro de ella! BESOS!

    ResponderEliminar
  6. que graciosa la gata dentro del bidé. No tengo cuenta en Pay Pal, pero como la tuviera, seguro que ya me habría comprado algo allí, ya que menudos precios tan baratos y que cosas tan curiosas tienen.besos!

    ResponderEliminar
  7. Muy interesantes vuestras compritas y Molly graciosa y monísima a un tiempo.
    Besos!

    ResponderEliminar
  8. Great purchases and last picture is soooo funny :-P

    ResponderEliminar
  9. Que buena idea lo del tarjetero para guardar las placas, y los ponederos que graciosos!

    Yo también estoy esperando que lleguen las brochas de mercadona jajaj
    un beso!

    ResponderEliminar
  10. Me han encantado los monederos de silicona, que pena que no puedas elegir el color.
    Besitos

    ResponderEliminar
  11. you got great stuff!
    and that picture of molly is just too cute! :)

    ResponderEliminar
  12. Aww molly <3 - Nice plates - I cant wait to see what you do with them x

    /Hugs

    ResponderEliminar
  13. La verdad es que en esa tienda tienen cosas muy curiosas. Seguro que acabaré cayendo...

    ResponderEliminar
  14. *** Spanish

    Hola Chicas! En primer lugar, quiero dar las gracias por este bonito blog :)

    Esta es una oportunidad para que usted obtenga un 5% de descuento con una nueva afiliación de Buyincoins.com

    Va a hacer su primera compra un 5% más barato ahora! [ Foto: http://goo.gl/qBEjZ ]

    Sólo escriba "discountnow" como Código de Recomendador durante el registro en el sitio.

    Puede hacer sus preguntas sobre la [ http://www.Facebook.com/discountnow ]

    y compartir su puntos de vista, críticas y vídeos para obtener descuentos adicionales :)

    Por favor, siga con nosotros!...


    *** English

    Hi Girls! First of all, I want to thank for this nice blog review :)

    This is an opportunity for you to get 5% discount with every new membership on Buyincoins.com

    Make your first purchase 5% cheaper now! [ Photo: http://goo.gl/qBEjZ ]

    Simply write "discountnow" as Recommender Code while registering in site.

    You can ask your every question on [ http://www.Facebook.com/discountnow ]

    Share your views, reviews and videos on our page to get additional discounts :)

    Now Like & Follow Us!...

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...