miércoles, 23 de abril de 2014

Guía de viaje de Liverpool / Liverpool travel guide (III).

Hola, chicas:
En esta entrada os contaremos nuestro último día completo en Liverpool. Podéis ver las anteriores *uno - aquí* y *dos - aquí*.

Obviamente, no nos podemos ir de Liverpool sin visitar el museo de The Beatles, cuya entrada costó 12,95 libras. Los precios varían dependiendo de qué tipo de entrada compréis.
Está dividido en 2 edificios en calles diferentes.
En el primero de ellos, visitamos una exposición de fotografías inéditas, y también vimos un video en 4D con una historia ambientada en Liverpool y con la música de The Beatles, como no podía ser de otra manera. Este vídeo quizá es más apropiado para niños, pero la experiencia de verlo en 4D lo hace asequible para todas las edades. También hay una pequeña exposición dedicada a Elvis Presley, que no entraba en nuestra entrada. En la tienda de este edificio se exhiben algunos trajes del rey del rock 'n roll. Cuando vimos que en este edificio ya no había nada más que ver, pensamos que nos habían timado con la entrada, sinceramente. Pero lo mejor estaba aún por llegar.



Antes de ir al segundo edificio del museo de The Beatles, donde se cuenta su historia (éste sí que merece la pena), visitamos el Museo Marítimo de Liverpool, cuya entrada es gratuita, y que alberga una exposición sobre el Titanic, el Lusitania y el Empress: tres grandes embarcaciones con un final trágico.
Es un museo bastante grande y con muchas cosas para ver. Nos parecía mentira que fuera gratuito, así que decidimos hacer una pequeña contribución para su mantenimiento.
Está permitido hacer fotos en el museo, exceptuando en la exposición dedicada al Titanic. El museo está abierto diariamente de 10am a 4.30pm.

Continuamos nuestra mañana cultural visitando el segundo edificio del museo de The Beatles, dedicado a su historia y que se encuentra en el Albert Dock, muy cerca de *nuestro hotel*. Tiene reproducciones de lo más curioso: NEMS, la tienda de discos del que se convirtiera en su manager, Brian Epstein, el estudio de Abbey Road donde grababan, una réplica a tamaño natural del Cavern Club, la habitación blanca de Lennon... Pero también muestra la historia de la trayectoria en solitario de John Lennon y Paul McCartney.






Dispone de audioguía en 10 idiomas, que en la versión en inglés cuenta con la voz de Julia, hermana de John Lennon. 

Tras un alto en el camino para comer, proseguimos nuestra visita cultural por Liverpool.

Nos encaminamos hacia la iglesia de St. Luke, también conocida como la iglesia bombardeada (por los nazis durante la Segunda Guerra Mundial). Está totalmente vacía por dentro; sólo queda la estructura. La verdad es que impresiona verla.


Después, fuimos hacia las catedrales.
La más imprescindible de ver es la catedral anglicana, así que como no quedaba demasiado tiempo para su cierre, decidimos ir hacia allí en primer lugar.
La catedral anglicana de Liverpool es la más grande del Reino Unido y la 5ª más grande del mundo. Una vez en su interior, llama la atención un letrero de neón, que nos resultaría impensable en una catedral de aquí.



Después de una visita rápida a la catedral anglicana, fuimos hacia la catedral católica, que ya encontramos cerrada, así que sacamos unas cuantas fotos por fuera.
Obra de Frederick Gibberd, fue construida de 1962 a 1967. Es de estilo modernista.
Las cuatro campanas representan a los cuatro evangelistas (aunque los habitantes de Liverpool suelen decir que representan a The Beatles).



Aquí finaliza nuestro recorrido cultural por Liverpool. Antes de volver al hotel a preparar las maletas para nuestro regreso, hicimos unas compritas rápidas, que ya os enseñamos *aquí'* y *aquí*. Si no disponéis de mucho tiempo, la zona de Liverpool One suele cerrar más tarde que otras zonas comerciales de la ciudad.

El día de nuestro regreso... fue una auténtica locura.
Empezamos mal, porque la famosa puntualidad británica brilló por su ausencia.
Estábamos todo el grupo esperando en la recepción del hotel a la hora acordada, y empezábamos a impacientarnos, porque veíamos que pasaban los minutos y el autobús que tenía que llevarnos al aeropuerto no llegaba.

Entonces los responsables del grupo llamaron por teléfono a la agencia de viajes con la que habían contratado los traslados. Resulta que se les olvidó decirle al conductor que nos tenía que llevar. ¿Os lo podéis creer?
El conductor llegó a toda prisa al hotel, metió nuestras maletas en el autobús (también a toda prisa), y llegamos finalmente al aeropuerto (también a toda prisa).
Menos mal que el aeropuerto de Liverpool es pequeño. Si no, creo que hubiéramos perdido el vuelo.
Facturamos también a toda prisa, y por si todo esto fuera poco, a Marox y a mí nos hicieron esperar para embarcar.
¿La razón? Llevábamos dos bultos por persona como equipaje de mano; es decir, los mismos que en el viaje de ida. La razón por la que en esta ocasión nos pusieron pegas era que el vuelo de vuelta iba lleno. Sólo permitían un bulto por persona. Nos sugerían meter todo en una bolsa, pero ¿cómo?
Cuando yo ya estaba dispuesta a pagar el suplemento, a Marox se le ocurrió una idea brillante. Sacó una bolsa grande de tela, de las que se llevan para ir a la compra, y metió mi bolso y mi bolsa de la cámara. Así, yo ya llevaba un bulto. Y ella, metió como pudo su bolso en su mochila (que no pudo cerrar). El personal de tierra de Easyjet lo dio de paso y así no tuvimos que pagar suplemento. Fue de agradecer que intentaran buscar una solución sin limitarse a cobrar el suplemento por equipaje de mano. Otra razón más por la que no nos importaría repetir con esta compañía.


Hi girls,
This is the last installment in our Liverpool travel guide series. You can read the other two *one - here* and *two - here*.

Needless to say, you can't leave Liverpool without visiting the Beatles Museum. Admission was 12.95 pounds, though they have different tickets for sale. The exhibition is located in two different buildings in different streets.
The first we visited had a collection of photographs that had been hidden in an attic for almost 50 years. The order display was the Fab4D, a short animated documentary set in Liverpool and featuring magical characters who bring the Beatles’ music to life. This will probably be best enjoyed by kids, though the 4D experience definitely makes it enjoyable for people of all ages all the same. There was also another exhibition dedicated to Elvis and how The Beatles were inspired by the King of Rock 'n Roll, but this was not included in our ticket. When we realized there was nothing else to see in that building, we were seriously pissed and thinking the whole thing was a total rip-off. Thankfully, the best was yet to come.



Before going to the second Beatles Museum that tells the story of the band -and which is really worth the visit, unlike the other one-, we went into the Liverpool Maritime Museum. Admission is free and the building hosts an impressive exhibition about the Titanic, the Lusitania and The Empress: three of the most famous and tragic ships in history.
The Museum is quite big and has a lot of stuff on display. It was surprising to visit such an interesting museum for free, so we gave a small donation to help keep it open.
Taking photos is allowed inside the museum, except for inside the Titanic Exhibition. The museum is open daily 10am-4.30pm.



The rest of the morning was spent visiting the second building of The Beatles Story Museum, located in the Albert Dock and close to *our hotel*. The main highlights include replicas of the record store NEMS, owned by the band's would-be manager Brian Epstein, the Abbey Road studios where they recorded their albums, a full-size replica of the Cavern Club etc. It also showcases both John Lennon's and Paul McCartney's solo careers.



Audioguides are available in 10 different languages, the English version being narrated by John Lennon's sister Julia herself.

After a lunch break, we continued our sightseeing tour of Liverpool.

We headed to St. Luke's Church, popularly known as The Bombed Church (it was bombed by the Nazi during the Second World War). It's just an empty shell, with only the structure standing. It's quite an impressive sight.

After that, we went to the cathedrals.
The anglican Cathedral is the most worthy of visit. Since there wasn't much time left until closing time, we decided to visit that first.
The Anglican Cathedral of Liverpool is the biggest one in the UK, and the fifth largest in the world. Once inside it, a neon sign catch our attention. This would be unthinkable here.





After a quick visit to the anglican Cathedral, we went to the Metropolitan Cathedral, which was already closed, so we could only take a few photos from outside.
The architect commissioned for its construction was Frederick Gibberd. It was built from 1962 to 1967, in modernist style.
The four bells represent the four evangelists (although people from Liverpool prefer saying that they represent The Fab4, The Beatles).



Here ends our virtual cultural tour of Liverpool.
Before going back to the hotel to pack our bags, we went for a bit of 'last minute shopping' (we already showed you what we bought *here* and *here*). If you don't have much time for shopping, the Liverpool One stores usually have later closing times than other shopping areas in the city.

The start of the day of our return to Spain was already bad, with no sign of the alledged British punctuality.
Our group was waiting for the shuttle bus that had been hired to take us to the airport, departure time was fast approaching and we were getting all worked up to see the coach wasn't there. 

We contacted the travel agent's responsible for the booking in England and it turned out they had forgotten to tell the driver about us. Can you believe it?
The poor guy left home in a hurry and made it to the hotel as fast as he could, loading the boot with our luggage in record time. We set off and eventually made it to the airport. 
It's just as well Liverpool airport is small. Otherwise, we'd have lost our flight.
We checked in our luggage in a hurry and if things had not been hectic enough already, Marox and I had problems boarding.
The reason? We had two items of hand luggage each, exactly the same as in our incoming flight. The difference this time was that our return flight was full and passengers were only allowed one bag each. They suggested fitting all our stuff into a bag, but how??
When I was ready to cough up the corresponding fee, Marox came up with an idea that would save our sorry asses. She got a large carrier bag from her handbag, one of those eco-friendly bags she often uses, and stuffed my handbag and my camera bag in it. That way I was now only carrying one item. As for herself, she got her handbag inside her backpack -though there was no way she could have closed it- but was given the all-clear by the Easyjet flight crew all the same and didn't have to pay a surcharge. We really valued the fact that they tried to provide a solution rather than just have us pay for the extra item we brought as hand luggage. Another reason why we don't rule out flying with them in the future.

2 comentarios:

  1. Ese truco lo tengo que fichar yo, porque a Londres fuimos así sólo con equipaje de mano y si llegamos a tener problemas, con las nenas y todo, me da un chungo la verdad.
    Por otra parte, A Liverpool me encantaría llevar a mi madre (que también se vino a Londres) porque si a mi me gustan los Beatles, a ella ya ni te cuento, que fue "su época".
    Os debo un mail, a ver si saco un rato antes de la noche ;)
    BESOS!

    ResponderEliminar
  2. Me encantaría visitar Liverpool. Me gustan mucho The Beatles. :-)

    Besos

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...