miércoles, 8 de octubre de 2014

Mis regalos de cumpleaños / My birthday gifts.

Hola, chicas:
Hace unas semanas fue mi cumpleaños, así que aquí os enseño lo que me regaló Marox.

1- Colorete "Rose Gold" de Sleek.
En nuestra última visita a Beauty Gloss, Marox se percató de que me llamó la atención este colorete, y como ya sabéis que las caza al vuelo, pues eso.
Es un rosa que tira al coral, con partículas doraditas. No lo he probado todavía.



2- Desodorante "Tom's of Maine".
Como sabe que me gustan este tipo de desodorantes sin sales de aluminio, pues pa' la saca. A veces, en ciertos días del mes, los desodorantes de piedra alumbre se nos quedan un poco cortos. Estos otros me resultan más efectivos. Todavía no he probado éste en concreto. Prefiero gastar primero los que tengo abiertos. Comprado en Iherb.

3- Mascarilla facial perla iluminadora de Kueshi.
Este fue otro producto que me llamó bastante la atención en nuestra última visita a Beauty Gloss, más que nada por el formato.
Tengo algunas minitallas de mascarillas de tipo peel off que iré usando antes que ésta, pero la verdad es que le tengo muchas ganas.



4- Exfoliante corporal de chocolate, de Giovanni.
Ahora mismo estoy usando uno que me regaló de The Body Shop. Así que, cuando se me acabe, empezaré con éste.
Con lo que me gusta el chocolate, seguro que me encanta (aunque esto no se pueda comer).

5- Mascarilla facial iluminadora de "Quick Fix Facials".
Definitivamente mi hermana debe de verme la piel apagada, porque regalarme dos productos iluminadores en un solo lote me parece demasiado, pero no se lo tomaré a mal, jeje. Lo compró en Boots International junto con el siguiente producto.



6- Exfoliante facial microdermabrasión Nº7 de Boots.
Sabe que juega sobre seguro con este tipo de producto, porque sabe lo mucho que me gustó el exfoliante de microdermabrasión de Dr. Brandt. De hecho, lo que no me gustó de aquel producto era el precio, así que encontró éste mucho más asequible.
Obviamente, no sé cuánto le costó, pero desde luego, no fueron los más de 80 euros que cuesta el de Dr. Brandt.
Todavía no lo he usado.

7- Exfoliante de cuerpo con ámbar y semillas de rosa mosqueta, de Keims (minitalla).
Como es una minitalla, probablemente me lo lleve a algún viaje, como solemos hacer con este tipo de productos. Fue un obsequio que vino con el siguiente regalo.



8- Paletas imantadas personalizadas, de LovelPalettes. Son artesanales, hechas por Mª Jose, una chica del País Vasco. Las hace en tres tamaño: grande, mediano y pequeño. Las mías son la mediana y la pequeña.
Con este producto, no sabía si iba a acertar o no, pero la verdad es que lo ha hecho, y mucho.
Y con las huellitas de gato me ha ganado por completo. Ese ha sido el detalle que lo ha hecho personal.
He usado la paleta grande para poner mis sombras depotadas de NYX y Catrice.
Han quedado muy bien, aunque el imán no logra sujetar del todo bien algunas sombras, como las de NYX.

Ha acertado por completo en todo.
La verdad es que no sé cómo lo hace.
Yo soy mucho menos original, porque siempre acabo mirando la wishlist que tiene publicada en el blog, y que va actualizando.

Por último, os enseño el regalo que he recibido de Sephora este año.
No, esta vez no es el famoso tubo de loción corporal, sino esta torre de brillos labiales.
La verdad es que es monísima, perfecta para llevar en el bolso.

Estos han sido todos mis regalos potinguiles de cumpleaños, casi todos, dicho sea de paso por cuenta de Marox.
Mis padres me regalaron un reloj. 
Espero que os haya gustado esta entrada.
Quizá os haya dado alguna idea sobre qué regalar.
Nos vemos pronto. Hasta luego.


Hi girls,
My birthday was a few weeks ago, so I'll be showing you here all the gifts I got from Marox.

1- 'Rose Gold' blush from Sleek: In our latest visit to Beauty Gloss, Marox noticed me lusting after this blush and knowing her as you probably do by now, she took note of that.
It's a pinky-coral shade with golden shimmer. Haven't tried it yet.

2- 'Tom's of Maine' deodorant: She knows I like aluminium-free deodorants and added this to her Iherb order from a couple of months ago. There are certain days every month when our crystal deodorants are not enough. These feel more effective, though I haven't put this one to the test yet. I'd rather use up the ones I have on rotation at the moment.



3- Highlighting pearl face mask from Kueshi. This was another item that caught my eye in our latest visit to the local beauty store I mentioned earlier, Beauty Gloss. I was drawn to the unique format.
I have a couple of trial-sized peel off masks I'll use before this, but I have to say I really want to try this one.


4- Chocolate body scrub, from Giovanni: I'm currently using the one she gave me from The Body Shop, but as soon as I've used that up I'll try this next.
As a self-confessed chocoholic, I'm sure I'll love this (even if it's not edible).



5- Highlighting face mask from 'Quick Fix Facials'. My sister must surely think I have dull skin, because giving me two brightening products at the same time seems a bit over the top. I won't hold a grudge against her, lol. Purchased at Boots International with the next item.

6- Microdermabrasion face scrub No.7 from Boots. She's definitely playing it safe when giving me these sort of products, being such a die-hard fan of the Dr. Brandt microdermabrasion cream. What I didn't like about it was the price, so she found this much cheaper alternative.
Needless to say I have no idea how much this was, but surely it didn't reach the +80 EUR price tag the Dr. Brandt has.
Haven't tested it yet.




7- Amber and Rose Hip Body scrub from Keims (trial size). The small size is perfect to take with me on a holiday, as we usually do with those. It was a freebie that came with my next present.


8- Custom magnetic palettes. These were handmade by Mª Jose (LovelPalettes), a very talented lady from the Basque Country. She makes these in three different sizes: large, medium and small. Mine are the small and the medium-sized ones.
I didn't know if this would be a success or not, but it has been, really.
What I really loved the most were the cat footprints. That's why they're really custom-made.
I've put my NYX and Catrice eyeshadows on the biggest palette. The look really good, though the magnet in it can't keep some eyeshadows (like NYX ones) properly stuck.

Marox has been successful in everything she's given me. I don't know about her secret.
I'm much more predictable. I only have to look at her wishlist (constantly updated) in this blog.

I'm finally ending this post showing you the gift I got from Sephora this year.
No, it's not that body lotion I've shown you every year, but this stackable 'lipgloss tower'.
It's sooo cute, perfect for carrying it in your purse.



These were all my make-up related gifts for my birthday (most of them from Marox).
I hope you like this post.
I got a new watch from my parents.
Who knows! Maybe you'll get an idea on what to give.
See you soon. Bye!



12 comentarios:

  1. Felicidades (con un poquito de retraso, jijiji)!!
    Que buenos regalos!, las paletas artesanales son una monería. Si es que...cómo el amor de hermana no hay nada.
    Besos para las dos!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias (también con un poquito de retraso).
      Besos para tí también.

      Eliminar
  2. Pues han sido unos regalos estupendos y que me dan mucha curiosidad (las mascarillas y el exfoliante tienen pintaza!). El rose gold es precioso, seguro que le sacas un partidazo.
    ¡Felicidades atrasadas, primor!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias atrasadas.
      Lo único que he estrenado hasta ahora ha sido la paleta grande, como ya he puesto en la entrada.
      Tengo ganas de estrenar las mascarillas.

      Eliminar
  3. Felicidades atrasadas y que lo disfrutes todo!
    Besos!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias. Son tantas cosas a disfrutar que habrá que ir por partes.
      Besos.

      Eliminar
  4. Felicidades!! Los regalos están genial, varios de ellos están en mi wishlist XD Colorete de Sleek y ese exfoliante de chocolate de iHerb!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias. Es que mi hermana tiene muy buena puntería cuando se trata de hacer regalos.

      Eliminar
  5. Es una pasada de bonito el colorete "Rose Gold" de Sleek, fue el primero que me cogí de esta marca y es una preciosidad.

    Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Yo el primero que he tenido de esta marca es el "Sunrise", pero a éste le eché el ojo cuando lo ví en la tienda. La verdad es que es precioso.
      Besos.

      Eliminar
  6. Geniales los regalos, yo el Rose Gold también le tengo y es una maravilla seguro que le das mucho uso.

    Así que sois de Burgos? jejeje yo también!! :D

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Me alegra que te hayan gustado los regalitos. Quizá cojas ideas para tu wishlist de Navidad, por ejemplo, jeje.
      En realidad somos burgalesas de adopción, pero zamoranas de nacimiento.
      Un besazo.

      Eliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...