jueves, 24 de septiembre de 2015

De compras en Estocolmo - Shopping in Stockholm.

Hola, chicas:

Aquí estamos para enseñaros lo que compramos en Estocolmo.
Sólo disponíamos de un par de horas (poco más o menos) para hacer nuestras compras.
Aun así, nos trajimos para casa todo esto que vais a ver.

En primer lugar fuimos a The Body Shop. Hay varias tiendas por la ciudad. En nuestro anterior viaje fuimos a la tienda de Drottninggatan, la principal calle de compras. En esta ocasión, visitamos la que se encuentra dentro de la estación de T-Centralen.
Existen también corners de TBS en varias tiendas, como los almacenes Åhlens.
Hay que aprovechar las ocasiones que se presentan de entrar en una tienda de TBS, porque así podemos probar los productos, y así tenerlos en cuenta para cuando hagamos pedidos online, pues por aquí no hay tienda física. Y sí, olisqueamos, toqueamos y probamos todo lo que pudimos, jeje.

No obstante, no sólo estuvimos probando productos. Un par de ellos se vinieron para casa.

1- Loción mentolada para pies (Marian).
No tenía ningún producto hidratante para pies, y creo que combinará genial con el exfoliante para pies que compré el año pasado, también en Estocolmo, por cierto.
Me costó 125 SEK (13,28€).



2- Manteca desmaquillante de manzanilla (Marox).
Había visto este producto en la tienda online, pero no me atrevía a pedirlo sin haberlo probado antes. Después de haber estado en la tienda probando un montón de productos, me parecía justo comprar alguno. Esta manteca desmaquillante ha sido la elegida. Creo que vendrá de maravilla para llevarla a nuestros viajes, pues el formato es muy práctico.
Ocupa poco sitio y no hay riesgo de que se derrame.
Me costó 185 SEK (19,66€).

Con nuestra compra, nos dieron dos muestras del serum de la línea "Drops of Youth".
Aunque en la tienda online española había rebajas por aquel entonces, no pillamos ningún descuento en Estocolmo. En cualquier caso, a cambio hemos aprovechado la ocasión para trastear con las últimas novedades de la marca.

A continuación, fuimos a Åhléns (unos grandes almacenes), y aunque echamos un vistazo rápido a casi todas las secciones, donde hicimos nuestras compras fue en la sección de perfumería (cómo no).

Compramos todo esto (y alguna cosilla más que sortearemos en un futuro).

3- Esmalte Depend 058.
Es en color morado con pequeños destellitos multicolor. Como sabéis, me encanta este color para los esmaltes, así que no lo podía dejar ahí.
Me costó 29 SEK (3,08€).



4- Esmalte Isadora "Ipanema Beach".
Nos gustó tanto que hemos comprado uno para cada una. Es un tono dorado, pero a la vez rosado..., no sé, es un color muy especial.
Costaron 29 SEK cada uno (3,08€).

5- Esmalte L'Oréal "Boudoir Rose".
Es un color rosa clarito precioso, perfecto para manicuras discretas.
Me costó 39 SEK (4,14€).



6- Esmalte L'Oréal "Golden Coquillage".
Es un tono nude con un toque dorado, que lo hace diferente. Aunque tiene otros parecidos, a Marox le llamó la atención lo suficiente como para echarlo en la cesta.
Me costó 39 SEK (4,14€).

7- Esmalte L'Oréal "Mysterious Icon".
Es un color raro en mi opinión, pero me encanta. Es como morado, gris, dorado..., y con pequeñas partículas multicolor.
Me costó 39 SEK (4,14€).

Además de todo esto que veis, también compramos revistas de decoración y belleza, como solemos hacer en nuestros viajes.
La revista de belleza incluía una muestra de Clarins.






Bien, estas han sido nuestras compras en Estocolmo.
Esperamos que os hayan gustado.
Ya nos contaréis abajo en los comentarios.
Hasta pronto.

Hi girls,

Here we are again, this time to show you what we bought in Stockholm.
We only had a couple of hours (more or less) to hit the stores and make some purchases.
Nevertheless, we brought home all these goodies you'll be seeing in a moment.

First of all, we went to The Body Shop. There are several stores around town and having visited the one in Drottninggatan in our previous visit to Stockholm, we went to the one located inside T-Centralen this time.
There are TBS counters inside different department stores, like Åhlens. 
We had to seize the chance to get inside one of their stores, because we can try out the products. That way, we can see for ourselves if they're worth considering for future online orders (as we don't have a store around here).
So yeah, we sniffed, fingered and tested as much as we could, lol.



However, we didn't merely try products but brought home a couple of them too.

1- Peppermint cooling foot lotion (Marian).
I didn't have any moisturizer for my feet. I think this one will be a great match great to the foot scrub I bought last year, also in Stockholm, by the way.
I paid 125 SEK (€13.28).

2- Camomile sumptuous cleansing butter (Marox).
I had already seen this product online, but I didn't dare to order it without having at least tried it before.
After having spent a while testing products at the store, I thought buying some of them would be only fair. This cleansing butter was the chosen one. I think it'll be a great addition to our travel case, due to its practical texture and packaging.
It takes very little space and there is no risk of spill or mess.
I paid 185 SEK (€19.66) for it.



Together with our purchase, we were given a pair of samples of  their 'Drops of Youth' concentrate. Though the Spanish TBS online store was having sales at the time, we did not find any in Stockholm. But considering we got the chance to play around and check out their latest releases, it's a somewhat fair exchange.

We went to Åhléns Department Store afterwards, and though we had a quick look at nearly all sections, we made our purchases at the drugstore.

We bought all this stuff (and some more we will be giving away in the future).

3- Depend 058 nail polish.
It's in a purple shade with small multicolor particles. As you know, I love this shade for nail polishes, so I couldn't leave it there.
I paid for it 29 SEK (€3.08).

4- 'Ipanema Beach' nail polish from Isadora.
We liked it so much that we bought two (one for each). It's in a golden shade, but rosy at the same time..., you know, it's a very special shade.
These were 29 SEK each (€3.08).



5- L'Oréal 'Boudoir Rose' nail polish.
It's in a pale pink shade, perfect for subtle manis.
It was 39 SEK (€4.14).

6- L'Oréal 'Golden Coquillage' nail polish.
It's in a nude shade with a hint of gold that makes it different. Although Marox already owns similar shades, she was drawn to it enough to add it to our basket.
It was 39 SEK (€4.14).



7- L'Oréal 'Mysterious Icon' nail polish.
The colour is somewhat strange in my opinion, but I love it all the same. It's like purple, but also grey and golden..., and with small multicolour particles.
It was 39 SEK (€4.14).

Besides all these goodies, we also bought beauty and house deco magazines, as we use to do when we travel abroad.
The beauty magazine includes a Clarins sample.





Anyway, these were our purchases in Stockholm.
We hope you liked them.
Tell us on the comments section below.
See you!

2 comentarios:

  1. Sí que os cundieron las dos horitas!! A mi con mi hermana me pasa igual, nos ponemos las pilas y en un rato, lo cotilleamos todo! jajaja Me han gustado mucho los esmaltes y con respecto a la muestra, tengo la mascarilla desalterante y me encanta.
    Un besazo!

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...