UDLS/NOTW: Flormar #423+Isadora #862 'Shantung'.

Hola, chicas:

Aquí vengo con una nueva manicura.

Hace unos días que empezó la primavera. Así que decidí hacerme una manicura con un color de base muy vibrante.
Ya habíais visto este esmalte de Flormar "en acción", pero como ya no tengo más esmaltes nuevos que enseñaros, ahora voy a hacer combinaciones de los esmaltes que ya tengo.

Estos han sido los protagonistas de esta manicura.

Aplico una capa de la base de P2.
Después, dos finas capas del esmalte de Flormar, y lo dejo secar.
A continuación, aplico una capa del esmalte de Isadora, que le da un toque festivo a la manicura.
Por último, aplico el top coat de Poshé.




He de deciros que esta manicura ha sido todo un éxito. Y además, me ha durado un montón.

¿Qué hacéis para darle un toque diferente a vuestras manicuras?
Contadnos abajo, en los comentarios.
Hasta pronto.

Hi girls,

Here I am with a new mani.

Springtime began some days ago. So I decided to make a mani with a vibrant base color.
You had already seen this polish from Flormar 'in action', but as I don't have any new polishes to show you, I decided to make combinations with the polishes I already have.

Meet the main stars of this mani.

I applied a layer of the base coat from P2.
After that, two thin layers of the polish from Flormar, and I let it dry.
Then I applied a coat of the polish from Isadora, which gives the mani a festive touch.
Finally, I applied my Poshé topcoat.




I must say that this mani was a hit.
And it lasted quite long as well.

How do you give a different touch to your manis?
Tell us on the comments section below.

UDLS / NOTW: Isadora #786 'Ipanema Beach'

¡Hola chicas!

Aquí os traigo una manicura con el único esmalte que he usado de los que compré en Estocolmo este verano.

Día 1 (domingo): Me pinto las uñas después de lavarme el pelo. Para ello, utilizo una capa de la base especial para holográficos de GOSH, puesto que era lo que tenía a mano en casa, en Zamora. Una vez seca, aplico un par de capas del esmalte 'Ipanema Beach' de Isadora, que compramos rebajado en los almacenes Åhlèns de Estocolmo, en nuestro más reciente viaje. Cuando estuvo lo suficientemente seco, apliqué una capa del esmalte de acabado de Essence, de la gama Better than Gel Nails.
No sé si se llega a apreciar que es ligeramente tornasolado.

Es el segundo esmalte de Isadora que pruebo y se confirma la buena impresión que me causó el primero: el pincel ancho y firme hace que la aplicación sea muy cómoda. El esmalte tiene muy buena cobertura y seca rápido.

Día 6 (sábado). Casi una semana después, me lo quito, puesto que ya tengo las puntas desconchadas. Eso sí, al ser un esmalte clarito, no se nota mucho.

Me ha durado un montón, pero debo aclarar que fui a la pelu, por lo que no sufrió el desgaste habitual de otras veces.

Espero que os haya gustado este esmalte.
A ver si me animo a pintarme las uñas más a menudo.

Hi ladies!

Here I am with a mani using the only polish I've tried from my second Stockholm Haul.

Day 1: (Sunday): I painted my nails after washing my hair, so they'll last longer. For this mani I used the GOSH Holo Base, as it was basically what I had at my parents' home in our hometown, Zamora. Once dry, I applied two coats of the Isadora polish in 'Ipanema Beach' that is the highlight of this post. We bought this on sale at Åhlens department store in Stockholm, during our latest visit to the Swedish capital.
When it was dry enough, I applied a final coat of topcoat and used the Essence BTGN sealer for that purpose.
This is my second Isadora nail polish and it just goes to prove the good impression I got with my first: the narrow and firm brush makes application a dream. The polish has great coverage and it dries really fast.
I'm not sure whether the slight colourshifting effect really shows in the pics.



Day 6 (Saturday): Almost a week later, I finally remove this polish, as my tips were chipped. However, being a light shade, you can get away with some chipping without it really showing.

This lasted a really long time on me, though I must say I did go to the hairdresser's in between, so the polish didn't go through its usual routine.

I hope you liked this polish. I'll try to paint my nails more often so I can share my manis with you.

UDLS/NOTW: Kiko #329+ Isadora "Silver Sky".

Hola, chicas:

Aquí estoy de nuevo para enseñaros una de mis últimas manicuras hasta la fecha.
Utilicé este esmalte gris de KIKO y el "Silver Sky" de Isadora, que compramos en nuestro viaje a Estocolmo.
Cuando os enseñé la *manicura navideña* con el esmalte de Catrice que me regaló Marian y el dorado de China Glaze os comenté que tenía unas cuantas del estilo en el tintero.

Para esta manicura utilicé la base selladora de Essence de "Better than gel nails", después dos finas capas de este esmalte de KIKO en todas las uñas. En el anular, añadí una capa del esmalte de Isadora con la técnica Ruffian, que probé por primera vez.
En el resto, utilicé este mismo esmalte de Isadora en las puntas.
Para proteger la manicura y que durara más, dí una capa del top coat de Essence de "Better than gel nails".

Creo recordar que me duró 3 días.
Ya me diréis qué os parece en los comentarios.

Hi ladies,

I'm back with one of my latest manis.
I used this grey shade by KIKO and Isadora's 'Silver Sky' lacquer that we bought in Stockholm back in the summer.
When I showed you my *Christmas mani* with the Catrice polish I got from Marian and the golden China Glaze polish that I used on the tips I let slip that I had similar manis in store for you.

For this mani I used the Essence base sealer from the 'Better than gel nails' range, followed by two thin coats of this polish from KIKO on all nails. On my ring fingernails, I used the Ruffian technique for the first time with the polish from Isadora.
For the rest of the nails, I used this same polish on the tips.
I topped it with the 'Better than gel nails' top coat.



I think I wore this mani for 3 days.
Let me know what you think of it in the comments below, will you?

UDLS / NOTW: Isadora 731 Silver Sky.

Hola, chicas:
Aquí estoy de nuevo, para enseñaros mi última manicura hasta ahora.

Día 1: Aplico una capa de la base de Essence BTGN. Cuando seca, una capa generosa de este esmalte. El pincel desde luego es lo que anuncia la marca: ancho, ancho, tanto que cubre la uña prácticamente de una pasada. Cuando ha secado un poquito, añado una capa del top coat de Essence de la misma gama.



Día 5: Me lo quito ya que el día anterior al lavarme el pelo se empezó a desconchar el esmalte. Algunas de las fotos que acompañan este post están hechas poco antes de quitármelo.

La verdad es que este primer coqueteo con los esmaltes de la marca Isadora ha sido muy, muy positivo. Rara vez me dura tanto un esmalte puesto. El pincel me ha parecido cómodo y rápido.
No descarto probar alguno más si los encuentro a buen precio. Este esmalte lo compré en Suecia, en la sección de cosmética de los almacenes Ahlens, dentro de unas cajas con productos rebajados. Me costó 29 coronas (3,21 €).

Hi ladies,
It's time for me to share with you my latest mani so far.

Day 1: I applied a coat of the Essence BTGN base sealer. Once dry, I added a generous coat of this lacquer. The brush is definitely what the brand claims: very, very wide, enough to cover your nails in one swipe. A couple of minutes later I applied a coat of the Essence top sealer from the same range.



Day 5:  I removed the polish, as it had started to chip the day before after washing my hair. Some of the photos in this post were taken shortly before removal.



The truth is that I'm extremely pleased with my first Isadora nail polish, especially as far lasting power is concerned. I can seldom wear a polish for so long in decent condition. As for the brush, it was very convenient and easy to work with.
I don't rule out trying more polishes from Isadora, as long as I find them on sale.
I purchased this at the beauty hall of an Ahlens department store outlet. I paid 29 SEK for this (3.21 EUR).