Productos Terminados #39 / 'Finito' Products #39.

Hola, chicas:

Hi girls,

Bienvenidas a una nueva entrega de productos terminados.

1 - Bálsamo labial 'Yes To' de bayas: (marox) Lo he llevado en el bolso durante bastante tiempo. Es agradable de usar y no me costó caro (lo compré en los Precios Locos, si mal no recuerdo), aunque el mecanismo falló y lo doy por terminado aunque aún quedaba un poco.



2 - Desmaquillante de ojos casero (marox): Lo estaba usando muy esporádicamente y estaba un poco feo, además de que el bote dispensador dejó de funcionar (lo compré en Buyincoins). Ahora mismo estoy usando el agua micelar de Garnier.

3 - Recambios cepillos Oral B: Como sabéis, los compramos en el mercadillo local por 5€ los paquetes de 2 recambios y 8€ los de 3. Son los modelos Dual Clean (marox, izquierda) y Trizone (Marian, derecha). Estamos encantadas con nuestros cepillos eléctricos, así que los seguiremos comprando. 



4 - Crema reparadora de grietas para pies de Sairo (Marian).
Ni me acuerdo de cuándo compré esta crema, pero sé que la compré en Alcampo (algo es algo).
La he tenido olvidada en el cajón bastante tiempo. Y es que sólo me acuerdo de hidratar mis talones en verano, y cuando llevo sandalias, que es cuando más se resecan.
Hace unos días decidí mimar un poco mis pies y ya quedaba tan poquito de esta crema que la terminé.
Hay que tener un poco de cuidado al aplicarla, porque después te puedes resbalar.
Salvo eso, nada que objetar.
No sé por cuál me decidiré ahora.

5 - Jabón natural de jazmín (Marox).
Compré este jabón en una feria de artesanía hace un par de años, creo.
Lo mejor, su olor.
Tanto es así, que Marian, después de hacer la foto a la cajita, ha decidido dejarla abierta (con los restitos de jabón que quedaban) en su armario para que se lo perfume.
Lo peor, que hacía poca espuma y enseguida se rompía en trozos pequeños, así que no repetiré, ya que los de TBS me han parecido fabulosos.



Bueno, esto es todo por ahora.
Esperamos que os haya gustado esta entrada.
¡Hasta pronto!

Welcome to another installment of our 'Empties' series.

1 - 'Yes To' Berry Lipbalm: (marox). I've had this in my purse for a good while. It's a nice product and it's value for money, as I bought it at the Sephora Sales. The twist up thingy stopped working, so I'm considering it as Empty even though there's still some product left.

2 - DIY eye makeup remover (marox): I was using this only once in a while and it was looking a bit gross. Besides, the pump dispenser no longer works (I purchased this at BIC). I'm currently using Garnier's micellar cleansing water.



3 - Oral B brush head replacements: As you know, we usually get these from the local flea market for €5 per 2-pack and €8 per 3-pack. These are the Dual Clean (marox, left) and Trizone (Marian, right) brush heads. We're delighted with our electric toothbrushes and needless to say we'll repurchase.

4 - Foot repairing cream from Sairo (Marian).
I can't remember when I bought this cream, but I do know where (Alcampo, a shopping mall).
I forgot it somewhere in a drawer for quite a long time. I only remember to moisturize my feet in the summertime, when I wear sandals, because it's when the skin of my feet gets dry the most.
Some days ago I decided to pamper my feet. There was a little bit amount of this cream left, so I finally used it up.
I have to be very careful when applying it, because after that, you can slip off.
Except that fact, nothing to complain about.
I don't know yet which one I'll be using from now on.



5 - Jasmine natural soap (Marox).
I got it in a crafts fair two years ago, I think.
The best is its scent.
In fact, after taking the picture of the box, Marian decided to leave it opened (with the tiny pieces of the soap in it) inside her wardrobe.
The worst thing of it is that it made just a little foam, and it broke easily into small pieces. That being said, I won't repurchase, as TBS ones were awesome imo.

Well, this is all for now.
We hope you like this post.
See you!

Nos tomamos un pequeño descanso - We're taking a short break.

Hola, chicas:

Como viene siendo habitual cada verano, nos tomamos un pequeño descanso para visitar una capital europea.

Os damos una pequeña pista: repetimos destino..., pero por una razón muy especial.
No ponemos foto para que no lo adivinéis, porque queremos que sea una sorpresa.

A la vuelta tendréis todos los detalles.

Mientras tanto, pasadlo bien y sed buenas.
Hasta pronto.

Hi girls,

As is the norm every summer, we're taking a short break to visit an European city.

Let us give you a tiny clue: we're repeating destination..., but for a very special reason.
We're not including a pic this time, so you can't guess. We want it to be a surprise.

You will know all the details when we come back.

Meanwhile, have fun and be good.
See you!

UDLS / NOTW: NYC & Essence.

¡Hola a todas!

Hacía tiempo ya que no os subía una manicura. Lo cierto es que hacía tiempo que no dedicaba un ratín a pintarme las garritas.

Para esta manicura, utilicé tres esmaltes: el de NYC que ya os he enseñado otras veces y que queda tan alegre para el verano y el de Essence en los dedos anulares y que tiene unos pequeños brillitos dorados. Apliqué en todas las uñas el esmalte de efectos de Essence 'Waking Up in Vegas'. No os preocupéis si no lo encontráis ya, porque los hay muy parecidos.
Usé la base y el topcoat de Essence que tanto me gustan, de la línea Better Than Gel Nails, aunque no os los muestro.




Me pinté las uñas un lunes y me aguantaron en perfecto estado hasta el jueves, sin desconchones. Creo recordar que me las despinté al día siguiente.

Me despido comentándoos que tenéis rebajas de hasta el 50% en una selección de productos de The Body Shop, hasta el 27 de julio. Daos prisa porque algunos vuelan.

Hi everyone!

It's been a while since I last uploaded a mani. The truth is that it's taken me some time to grab my stash and paint my claws.

Anyway, this is what I used for this mani: the first polish out of three is the bright pink from NYC that is so sunny and perky, totally summery. I also used the coral shade from Essence, but only on my ring fingernails as an accent. I topped all nails with the special effects polish 'Walking Up in Vegas' that Essence launched long ago. No worries if you can't find it anymore, as there are lots of dupes out there.



Not pictured but used all the same were my trusty Essence Better than Gel Nails base and top coats.
I painted my nails on a Monday and they were in mint condition until Thursday, with no chipping whatsoever. If my memory doesn't fail me I think I removed the polish the next day.



I'll wrap up this post with a reminder: TBS Spanish online store currently has a selection of items discounted to up to 50%. Hurry up because some have flown of their shelves already. Be sure to place your order no later than July 27th.