viernes, 25 de septiembre de 2020

PDLS / POTW: 17 'Pink Grapefruit'



Hoy traigo una manicura con un esmalte muy alegre que recibí en un intercambio, creo recordar, hace ya bastante tiempo. Ha sido la última manicura que he lucido este verano.

Como véis en el título, utilicé un esmalte de la marca inglesa 17, a la venta en la cadena Boots. Contiene 8ml y la fórmula es tirando a líquida, lo que hace que sea fácil de aplicar. Con esmaltes así, os recomiendo dar un par de capas finitas. Si mal no recuerdo, no apliqué topcoat, aunque sí usé una base de Essence debajo. 




Today I have a very colourful mani with a shade that I got from a nail swap, if memory serves, quite a long time ago. It's been my last mani this summer.


 As you can see from the title, I used a polish from the brand 17, available from Boots. It contains 8ml and the formula is on the thin side making application very easy. However, I'd suggest using two thinnish coats of laquers like these. If I'm not mistaken, I didn't use any topcoat, but I did apply this over an Essence base.

No objections as far as weartime goes, since pedis really last a long time on me.


Nada que objetar en cuanto a la duración, las pedicuras siempre me suelen aguantar sin mayor problema. 



viernes, 11 de septiembre de 2020

PDLS / POTW: Yes Love

¡Hola chicas! Ya estamos en septiembre. Hay que ver cómo pasa el tiempo. Creo que este verano ha pasado sin darme cuenta apenas.

Hoy os traigo una pedicura con un esmalte que hace mucho que no usaba, puesto que lo tengo en nuestra otra casa. La marca Yes Love se puede encontrar en tiendas multiprecio desde hace muchos años. Os dejo un *enlace* que he encontrado, por si os apetece echar un vistazo a sus productos si no se venden donde vivís.

Apliqué una capa de la base de Essence BTGN (que está ya algo seca, dicho sea de paso) y 2 finitas de este esmalte. No apliqué topcoat, puesto que en los pies me suelen durar bien los esmaltes.
Al ser un tono tornasolado con algo de glitter, hay que tener un poco más de paciencia a la hora de retirarlo.



Hi ladies!
It's September already. Time does fly. Summer will be over before I realize.

Today I have a pedi for you, with a nail polish I hadn't used in a really long time since it's in our second home. The Yes Love brand can be found in many Spanish 'pound' shops for many years now. Here is a *link* in case you want to check out the type of products they offer if it's not available in your area.



I applied a coat of the Essence BTGN base -which is rather dry, to be honest- and 2 thin coats of this. I didn't use any topcoat since pedis last quite long on their own.

Since it's a duochrome shade with fine glitter, you need to be a bit more patient when the time comes to take it off.

And let me wrap this post up with a picture of Luna, who's now all thrilled playing ball with me. She really appreciates any toys you get her, bless her heart.



Os dejo con una foto de Luna, que está ahora mismo jugando a la pelota toda emocionada. La pobre juega con cualquier cosa que le compres, da gusto con ella.


jueves, 3 de septiembre de 2020

Compras varias acumuladas / Sundry Haul 2020 (V)


Hola, chicas:
Empezamos mes, poco a poco volvemos a la rutina, si bien de forma diferente a otros años. 
Hoy nos gustaría enseñaros nuestras últimas compras.

1 - Revista Marie Claire, agosto (marox): El mes pasado también piqué con ella, aunque no os la enseñé. En esta ocasión viene con otro libro y un brillo de labios en un tono bastante natural de Avon.



2 - Mascarillas tissú Mildeen (Aldi): Como en nuestra tierra sí que hay un supermercado Aldi, me animé a comprar estas mascarillas fabricadas en Corea, que tan buenas opiniones tienen. Había otra variedad más -té verde, creo-. Vienen en un pack de 2 mascarillas: una variedad es de granada y la otra de té negro. Tienen buena caducidad, así que gastaré otras primero.




 Aprovechando que tenía un cupón de 3€ de un email por suscribirme a su boletín de noticias, compré lo siguiente -entre otras cosas - en... *Primaprix*.

3 - Mascarillas tissú 'The Oozoo' (marox): Las conseguí por 3,95€ cada una. Esta marca coreana la tienen en *Sephora* y cuestan casi 9€ (también las tienen más baratas en PlanetSkin). Lo único malo es que caducan en unos meses, así que tendré que usarlas pronto. Cogí las 2 variedades que tenían, una de ácido hialurónico y otra con extractos de perla, trufa, etc. No las he probado aún.



3 - Desodorante roll-on Dove sin aluminio: Otro más para la colección, aunque de momento no lo usaré porque tengo más. Ya no me merece la pena comprar desodorantes por Internet. Éstos no están mal y los puedo comprar en tienda física. Además, así apoyamos un poco al comercio local, que falta hace en estos tiempos.
Precio: 1,60€

4 - Gel higienizante de Sephora, de almendra (marox): Me queda todavía un poco del que tengo, que compré poco antes de la declaración del estado de alarma y como me ha gustado mucho para llevar en el bolso, aprovechando que tuvimos que bajar al centro y allí hay un Sephora, aproveché.
Lo único que no me gusta, es el precio para la cantidad que trae, 30 ml. Está a la *venta* por 2,95€
La dependienta nos obsequió un par de muestras de la hidratante facial de Belief, que ya conocía gracias al set de minitallas.

Un detalle que me gustó mucho fue ver que en el centro la gente sí que iba toda con su mascarilla y bien puesta. Me temo que por nuestra zona se escaquea más la gente.

5 - Revista Glamour Septiembre 2020: Ya sabéis que cuando trae un regalo decente suelo picar. Antes de pasar por el kiosko suelo leer un par de blogs y ver algún video en Youtube sobre las revistas del mes para hacerme una idea de lo que traerán, aunque no siempre todo llegue a mi ciudad. De los regalos que traía Glamour gracias a la colaboración con la marca israelí *Sabon*, lo que más merecía la pena eran estos aceites de ducha. Yo me hice con el de jazmín, aunque tenían otros aromas en el kiosko. Trae algo más de 300ml. En su web cuestan unos 15 euros, así que hacerse con él por 3.95€ no está mal.



6 - Pack Hola + Hola Living: No esperaba encontrarla, pero hace poco Marian y yo tuvimos que ir al centro, por una zona por la que no solemos ir y por casualidad dimos con un macroestanco / macrokiosko, con revistas que no se encuentran en los kioskos de barrio. Por 3,95€ me hice con este pack, que traía como regalo una crema hidratante facial de *Naobay*, que tiene muy buena pinta.
Me va a pasar como con las cremas de manos, que tengo para 2 vidas entre alguna que he comprado y las que he conseguido con las revistas.



Hi girls,
A new month begins and little by little we go back to our usual routine, albeit a bit differently this year.
Today we'd like to show you our latest purchases.

1 -  Marie Claire magazine, August issue (marox): I got last month's issue as well, though I didn't share that here. This time it had two freebies: a novel and a lip gloss from Avon in a very natural shade.



2 - Mildeen (Aldi) Sheet Masks: Since there is an Aldi supermarket in our hometown, we paid it a visit when we were there and I got my hands on these masks everyone raves about to try them out. They're made in Korea and there was a third type I didn't grab which I believe had green tea as the main ingredient. They come in a 2-pack. I got the pomegranate and the black tea ones. The expiration date is really good, so I'll use others first.



I happened to have a €3 coupon on an e-mail from... *Primaprix* for subscribing to their newsletter, so I paid this discount supermarket a visit and got the following, among other stuff.

3 - The Oozoo Sheet Masks (marox): These retailed at €3.95 each. The brand is sold at *Sephora* and they're sold at almost €9 there, so not a bad deal at all. The only catch is the expiration date is a couple of months away, so I'll have to use them sooner than later. I bought the two lines they had, one with hyaluronic acid and the other containing black pearl and truffle extracts.



3 - Aluminium-free Dove roll-on deodorant: Another one for my stash, but I won't be using it any time soon since I have at least another one. It's no longer worth it for me to order these online. These are OK and I can get them from a brick&mortar shop. Furthermore, I'm supporting a local business while doing so, something desperately needed in times like these.
Price: €1.60

4 - Sephora pocket hand cleansing gel, almond (marox): I still have some left, which I bought shortly before the lockdown. It is very pleasant to use and is convenient, so I bought a new one. We had to go downtown recently and there's a Sephora nearby, so I used the opportunity.
The only thing I don't like about this is the price, given that this is a pocket sanitizer with only 30ml in it. This *retails* at €2.95.
The salesgirl gave us each a sample of Belief's face cream that I'd tried thanks to the travel-size kit I got a while ago.

Something worth mentioning regarding our errands downtown was the fact that everyone there was wearing a mask and doing so properly. I'm afraid that's a responsibility people in our neighbourhood tend to shirk off more often than not.

5 - Glamour magazine, September 2020: You know that I always give in when it includes a nice freebie. Before heading to the nearest kiosk, I like to take a look at some blogs and Youtube channels that focus on monthly magazines and their freebies or lack of. That way I can get  an idea of what to expect, even if not everything they post makes it nationwide. From the freebies that came out thanks to this collab with Israeli brand *Sabon*, the ones that got more praise were their shower oils. I got the jasmine one, although I could find other scents too. It does contain a little over 300ml and they retail at about €15 on their website, so getting it for €3.95 was not a bad deal.


6 - Hola + Hola Living magazine bundle: I wasn't expecting to find this, but Marian and I had to go downtown recently, to an area we rarely go to and by chance, we saw a giant newsagents'. They sold magazines that don't make it to your neighbourhood kiosk. For just €3.95 I got this bundle, which included a *Naobay* face cream as a freebie that looks really nice. 
This is starting to resemble my hand cream situation. I have enough face cream for this life and the next between the ones I bought myself and the ones I get with magazines. 

Have you tried any of these products? Do you often buy magazines depending on the freebie? How did you spend this unusual summer?
Let us know in the comments below.




¿Habéis probado alguno de estos productos? ¿Soléis comprar revistas si traen algún regalo interesante? ¿Qué tal habéis pasado este verano tan atípico?
Contadnos en los comentarios.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...