Compras en The Body Shop Burgos - TBS Haul (Burgos).

Hola, chicas:

Por fin tenemos tienda física The Body Shop en Burgos. No nos pudimos resistir a hacer una visita, y de paso, comprar algunas cosillas.


1- Crema definidora de rizos de nuez de Brasil (Marox).
Trae 100 ml y costó 5,50€. La compré porque me llamó la atención y estaba en promoción. La he usado unas cuantas veces y está bien.



2- Limpiador facial de árbol de té (minitalla).
Nos ha venido muy bien en nuestro viaje a Londres. Además, nos ha gustado mucho.

3- Desmaquillante de ojos de camomila (minitalla).
Aunque vayamos de viaje y nos peguemos unas caminatas impresionantes para ver un montón de sitios, nos gusta ir maquilladas.
Así que este producto nos ha venido genial también.



4- Manteca corporal de moringa (minitalla).
Ya sabéis que nos encanta este olor, así que no nos pudimos resistir a llevarnos esta manteca.

Había una oferta de 3x2 en las minitallas, así que como el limpiador facial costaba 4€, el desmaquillante de ojos 4€ y la manteca 6€, pagamos 10€ por los 3.

5- Mascarilla facial de algas y arcilla (Marian).
Como acabé mi mascarilla "Un millón de años" de Bubbly, y también he terminado la de Quick Fix Facials que me regaló Marox, tenía que reponer, así que compré ésta, de algas y arcilla. Su precio, 21€, y trae 100 ml.
Sí, es un poco cara, pero fue un capricho.



Con nuestra compra, nos dieron unas muestras de serum y mascarilla de noche de la línea "Drops of Youth".
También las hemos probado durante nuestro viaje, y la verdad es que nos han gustado.

Bien, esto ha sido todo.
Espero que os haya gustado esta entrada.
¿Habéis probado alguno de estos productos?
Contadnos abajo en los comentarios.
Hasta pronto.

Hi girls,

It was about time we had a store from The Body Shop here in Burgos again. (At last!).
We couldn't help visiting it and doing some shopping.

1- Brazil nut curl definer cream (Marox). It contains 100 ml and was discounted to just 5.50 EUR. It caught my eye and was reasonably priced with their sales. I've used it a few times and works well.

2- Tea tree facial cleanser (travel size).
We took it with us in our trip to London. We like it much.



3- Camomile eye make-up remover (travel size). Even when we travel somewhere and wear our shoes off from long walks getting to the different sights, we like to look nice and made up. This was really useful to remove our makeup at the end of the day.

4- Moringa body butter (travel size).
You already know that we love this scent, so we couldn't help buying this body butter.



There was a 3x2 offer on travel-size items. The facial cleanser was €4, the eye make-up remover €4, and the body butter was €6.
Finally, we paid €10 for the three things.

5- Clay and seaweed face mask (Marian).
I ended up my 'A million years' mask from Bubbly, and also the one from Quick Fix Facials that Marox gave me, so I had to replace them.
I bought this one, made from seaweed and clay. It contains 100 ml and I paid €21 for it. A bit expensive, I know, but it was a whim.

Together with our purchase, we were given these samples of serum and sleeping mask from the range 'Drops of Youth'.
We've also tried them during our trip, and we like them much.

Well, this is all for now.
We hope you like this post.
Have you tried any of these?
Tell us on the comments section below.
See you!

Compras varias acumuladas / Sundry Haul

Hola, chicas:

Aquí venimos para enseñaros lo que hemos comprado últimamente.

1- Caja compartimentada para guardar maquillaje: (Marian) Comprada en una tienda china local, para reemplazar a la anterior, que tiene la tapa destrozada cortesía de Madame Molly. Ésta lleva el mismo camino, puesto que le encanta subirse encima y ya de paso, morderla y arañarla. Precio: 6,50€.

2- Auriculares Silvercrest (Marox). Lo cierto es que ahí donde los véis, no me han durado gran cosa. No sé qué me pasa con los auriculares, que pasado un tiempo dejan de oirse. ¿Soy sólo yo o a alguien más le pasa? Los usaba con el iPad, para ver alguna serie o programa de TV. Creo que costaron unos 5 euros.


Pedido a Buyincoins-

3- Auriculares para la tablet: Hacía siglos que no pedía nada a Buyincoins, pero necesitaba reponer alguna cosilla y metí unas cuantas chuminadas en la cesta. Estos auriculares son muy similares a unos que compré en un mercadillo. La pieza que se coloca en la oreja tiene una forma que se ajusta perfectamente sin moverse. La pega es que la calidad de sonido no es tan buena como los anteriores -que eso sí, estaban los pobres pidiendo la hora-. Están disponibles en varios colores, pedí un par en blanco para mí y estos negros para Marian. Por si os lo preguntábais, os diré que no, los míos ya pasaron a mejor vida.

4 - Accesorio para infusión: Pedí dos de éstos, que aún no hemos estrenado. Son de plástico rígido y no de silicona, como otros que venden.

5 - Cabezales compatibles con cepillos OralB: Aunque ya sabéis que compramos los originales a buen precio en el mercadillo local, hay temporadas en que no los tienen, así que busqué alternativas por si en algún momento no los encontramos. Existen varios modelos disponibles -éste es la copia del Dual Clean- . Vienen en un blister de 4.
Llevo usando el mío un tiempo y de momento he notado que no engancha del todo en el cabezal y se va separando con el cepillado. De hecho, en una ocasión, salió disparado -sólo me pasó una vez.
No sé si son cosas mías, pero noto que el cepillo no rota tan rápido como si usara el original.
Le he dado uno a Marian y a nuestra madre para que lo prueben y comparar opiniones.

6- Envase rellenable para productos en gel, cremas...
Creo que será una buena idea para llevar en nuestros viajes, quizá para el champú, gel, acondicionador..., cosas así.
Lo tienen en varios tamaños y creo recordar que este era el pequeño, la S. 

7- Vaso plegable de silicona.
Otra idea genial para llevar en nuestros viajes. Así ya no tendremos que llevar la botellita en la mochila, con lo que pesa.
Malo será que no encontremos una fuente para llenarlo, jeje.
A mi madre le ha encantado, así que a ver si le pido uno. 

Pedí también unas bolsas para infusiones, de las que no tengo foto.

Bueno, esto es todo de momento.
Esperamos que os resulte útil esta entrada.
Hasta pronto.

Hi ladies,

Here we are ready to share with you our latest assorted purchases.

1- Makeup organizer with dividers (Marian). Found it at a local euro store, to replace the tatty lid the previous one boasts, courtesy of MollyTheCat. This one is looking pretty bad already, as she loves to climb on top of it and bite it and scratch it while she's at it. Price: 6.50 EUR.

2- Silvercrest earphones (Marox). 
Not the best ones I've had, not by a long shot, as they no longer work. I don't know what's wrong with me and earphones, as after I while they stop working . Is it just me or does anyone else have the same issue? 
I used these to watch streaming shows or TV on the Ipad.
I think these were about 5 EUR.




Buyincoins Haul

3 - Earphones for the tablet: It was a year at least since my previous BIC Haul and I found myself needing to restock on some stuff and adding knick knacks to the basket too. These earphones look identical to my previous ones, purchased at the local flea market back home. What I like about this is that they fit snugly into the earduct and don't fall out like others usually do. The con is that the sound quality of these is nowhere near as good as the ones I mentioned. These are available in several colours, but I ordered them in white for myself and black -pictured, for Marian.
And in case you were wondering, mine no longer work. 



4 - Tea infuser: I also ordered two, but haven't got round to using them just yet. They're made of a solid plastic material, not silicone, like others they sell.

5 - Compatible 'OralB' brush heads: Although we're lucky enough to get the originals from the local flea market, they're hard to find sometimes and I thought I could explore other options out there in case they don't stock them anymore at some point.

6- Refillable cosmetics bottle.
I think this will be a good idea to take with us when travelling, maybe to be filled in with shampoo, shower gel, conditioner..., and that kind of stuff.
I seem to recall these were available in three sizes, this being the smallest one (S).

7- Collapsible silicon cup.
Another great thing to take with us when travelling. This way we won't have to carry a bottle of water in our backpack.
We'll just have to find a fountain to fill it in, lol.
My mum loves it, so I'll get her one soon. 

I also ordered some paper tea bags, not pictured.






Well, this is all for now.
We hope you'll find this post useful.
See you soon!