UDLS/NOTW: China Glaze 'Awakening'.

Hola, chicas:

Aquí estoy otra vez para enseñaros mi última manicura, pero esta vez con un toque especial que la hace más duradera.

Tras mi última visita a la peluquería, de lan la que salí con una de las últimas manicuras que habéis visto me quedé con el toque de que aunque cueste más retirarla, una manicura de gel dura lo que muchos esmaltes prometen, es decir, una larga duración.

En mi caso, me da mucha rabia que llevando las uñas pintadas se echen a perder tras lavarme el pelo. Pero claro, como contra, no es plan de tirar los esmaltes que ya tenemos. Así que viendo videos y leyendo opiniones de productos, me decidí a probar un término medio: usar una base y topcoat de gel con esmaltes normales.  El esmalte de China Glaze, también lo sequé en la lámpara. 

Lo cierto es que el experimento ha salido bien, puesto que la manicura me duró 11 días. Me lavé el pelo en tres ocasiones y ya fue en la última cuando empezó a acusar el desgaste.
Para retirarla, utilicé acetona pura y tapé con papel albal un par de minutos. Luego froté primero y raspé un poquito para quitar el esmalte. Los restos los retiré metiendo los dedos en un bote de quitaesmaltes sin acetona. Posteriormente, apliqué aceite en mis uñas para mimarlas un poco. 

La base y el topcoat que os enseño los compré en *Amazon*, aunque creo que los tenéis más baratos en Aliexpress, si no os importa esperar. Me costaron los dos 9,99€. La lámpara es del Aldi.

 

Otra gente mezcla unas gotas de topcoat en gel con la misma cantidad de esmalte normal, pero como ya sabéis que a mí me van las soluciones rápidas, preferí la otra opción.

¿Qué hacéis vosotras para aumentar la duración de vuestras manicuras?
Se admiten sugerencias.
Hasta pronto.

Hi gorgeous,

I'm back one more time with a mani, but one with a twist to make it last even longer.

After my last visit to the hair salon, which I left sporting a gel mani that I recently shared with you, I was left wondering that even if removal is trickier, gels do stay true to their promises regarding long-lasting wear times.

As for me, I'm terribly frustrated when my manis get ruined after washing my hair and there's no point ditching my regular polishes to get gels, is there? Anyway, I turned to youtube and online reviews and decided to try something in between: using a gel base and top coat with regular polishes.
I cured the China Glaze polish on the lamp as well. 



To be honest the experiment has exceeded my expectations, as my mani lasted a whopping 11 days. In the meantime, I'd washed my tresses three times and it was only by the third time that the polish began to peel.

Removal consisted of soaking a small piece of cotton pad in pure acetone and wrapping my nails for a couple minutes in foil. I then rubbed the pad and carefully scraped off the remaining product. Eventually, I also gave them a final clean-up with one of those dip-in nail polish remover bottles. The last step was to pamper my nails with some oil.

The gel base and topcoat I used are from *Amazon*, although you can get them cheaper at Aliexpresss as long as you don't mind the wait. The set was €9.99. The lamp I used is from Aldi.

What other people do is mix some gel topcoat with the same amount of regular polish, but you know I'm a sucker for quick fixes, lol.

How do you make your manis last longer?
All suggestions are welcome.
See you!

Hotel Hampton by Hilton Warsaw / Varsovia

Hola, chicas:

Hoy toca nueva entrada relacionada con nuestro último viaje, en esta ocasión para hablaros del que fue nuestro alojamiento en la capital polaca.
No hemos podido publicar antes, por problemas familiares que, afortunadamente, han quedado en un susto. 

El hotel Hampton by Hilton se encuentra situado en el centro de la ciudad, a poca distancia de la estación central de tren y del palacio de la cultura y de la ciencia.

El hotel está situado en una torre y nuestra habitación estaba en la penúltima planta. La recepción se encuentra en la primera planta y no en la 0, como sería habitual.
En la segunda planta se encuentra  la sala de desayunos y el bar.
Hablando de desayunos, el buffet era bastante completo, con algo de fruta fresca (sandía, manzanas y mandarinas), dulces varios, platos salados... y una máquina de gofres.
Marian y yo fuimos buenas y compartimos entre las dos el gofre que nos preparamos varios días.

Volviendo a la habitación, lo cierto es que era muy amplia, tipo Doble Deluxe, con vistas a la ciudad. Aunque no tienen minibar, el hotel todos los días nos obsequió con un par de botellas de agua mineral. Además, habia una tetera para preparar café o infusiones, de la que hicimos uso.

El baño contaba con una amplia ducha, espacio de almacenaje y un secador de pelo que se podía usar también en la habitación, ya que no estaba fijado a la pared. Un detalle que nos sorprendió agradablemente fueron los dosificadores con acondicionador y body milk. Lo normal es encontrar un champú-gel dos en uno y ya.
Tiene una puerta corredera que, cuando el baño está abierto, cierra el armario que está fuera.

Las camas eran muy cómodas -eso sí, muy altas, casi había que saltar- y la temperatura en la habitación era agradable. Contaba con una televisión de pantalla plana de unas 32 pulgadas con canales en varios idiomas. Como curiosidad, en un tríptico que había en la habitación, aparte de la información sobre el servicio de habitaciones, había un listado con los canales disponibles y el número en el que estaban. Muy útil. En casa tenemos algo así también.

¿Os habéis alojado alguna vez en un hotel de esta cadena? ¿O preferís quizá los hoteles que no están asociados a ninguna cadena?

Contadnos abajo en los comentarios vuestras experiencias.

Hi girls,

Today is time for another travel-related post, namely, to tell you about our accommodation in Warsaw.
We were unable to publish anything earlier due to unforeseen circumstances in the family. Thankfully this bad scare had a happy ending.

The Hampton by Hilton is very centrally located, a short distance from both Warsaw Central station and the Palace of Culture and Science. 

The hotel is in a high-rise building and our room was almost at the top, on the 13th?? floor. Reception is located on the first floor and not on the ground level.
The breakfast room and bar area are located on the second floor.
On the subject of breakfast, the buffet was fairly well-stocked, with some fresh fruit (watermelon, apples and tangerines), cakes and pastry, as well as some savoury stuff. But the highlight of the breakfast hall was... a waffle maker.
Marian and I tried to behave and shared the waffles we made ourselves during our stay.



Talking about the room again, rooms are very spacious. Ours was the size of a Double Deluxe, with city views. They don't have a minibar, but the hotel kindly provided a couple of water bottles every day. Besides, there was complimentary tea and coffee with the customary kettle.

The bathroom had a spacious ensuite, storage space and a hairdryer that could be used in the sleeping area as well, since it was not fixed to the wall. A pleasant surprise was finding dispensers with hair conditioner and body milk. Most hotels have a 2-in-1 shampoo and gel and that's it.
It has a sliding door that when open, keeps the wardrobe closed. 

Beds were really comfy -very tall, mind you, we almost needed to jump into bed- and room temperature was fine. It had a flat-screen TV, about 32 inches big, with channels from different countries. Incidentally, the brochure on the hotel amenities included a list of the different TV stations and the channel where you could find them. We have a similar thing at home and it is very convenient.

Have you ever stayed at a Hilton hotel? Or would you rather stay somewhere privately owned?

Leave us your thoughts on the comments section below.