lunes, 12 de agosto de 2019

Guía de viaje - Travel Guide Oslo (I)

Hola de nuevo:

Hoy nos gustaría hablaros de nuestro último viaje, en este caso a la bella capital noruega.

Esta ciudad costera tiene una población de casi 700.000 habitantes, 1.500.000 si contamos el área metropolitana.

Cómo llegar

Probablemente lo harás en avión, al aeropuerto de Gardermoen, que es el principal, o quizá a bordo de uno de los muchos cruceros que recorren los fiordos.

Día 1

Salimos en autobús de *ALSA* hacia el aeropuerto de Madrid-Barajas para coger nuestro vuelo de Iberia, que salía a las 10:55. Como tenía saldo de Paypal de sus ventas en Ebay, Marian pagó los billetes del bus con él.
El autobús deja en la T4, así que si vuestro vuelo sale de una terminal diferente, coged uno de los autobuses lanzadera gratuitos del aeropuerto.
Nuestro billete era con la vuelta abierta. No quisimos cerrarla por si nuestro vuelo se retrasaba, había problemas con las maletas o Marian se encontraba mal.

Llegamos a Oslo a eso de las 14:30. Tras recoger nuestro equipaje -todo muy rápido- cogimos el tren rápido *Flytoget* que habíamos reservado por Internet. El billete de ida y vuelta para una persona cuesta 392 NOK, no aceptan Paypal. Lo único que tuvimos que hacer fue escanear nuestros billetes, que llevábamos impresos por si acaso. Hay también unos autobuses especiales -Oslo Airport Express Coach, también conocido como *Flybussen*-, más económicos, desde el aeropuerto al centro.
El trayecto dura unos 20 minutos, salen trenes continuamente (cualquiera os sirve). Son trenes muy nuevos, con Wifi a bordo.
Ya en la estación central de Oslo, recogimos la *Oslo Pass* que también traíamos reservada en la Oficina de Turismo (parte del personal hablaba español). Compramos la de 72 horas que cuesta 820 NOK (≈ 85 €) por persona. A diferencia de otras tarjetas, en ésta deberéis escribir la fecha y la hora de activación (NO lo hagáis al recogerla si no la vais a usar aún).




Como ya habréis adivinado, para visitar Noruega tendréis que cambiar moneda. Nosotras lo hicimos en el aeropuerto de Madrid. Al igual que en Suecia, podréis sobrevivir perfectamente sin demasiado efectivo, ya que allí lo normal es pagarlo TODO con tarjeta. De hecho, en muchos sitios directamente te encienden el datáfono, sin preguntarte cómo quieres pagar.
En la oficina de turismo, compramos también un billete de metro (para no tener que activar la Pass aún) desde la estación central hasta la parada más cercana a nuestro hotel, del que ya os hablaremos como siempre en otra entrada.

Una vez nos registramos en el hotel, nos instalamos y refrescamos, dimos una vuelta por los alrededores. Nos resultó muy fácil orientarnos por la zona. Al ser los días muy largos en esta época, incluso hicimos un poco de turismo.
Por ejemplo, nos hicimos fotos junto al tigre de Oslo, que sirvió para conmemorar los 1.000 años de existencia de la ciudad en el año 2.000. Por lo visto el sobrenombre de Oslo es "la ciudad del tigre" o Tigerstaden, con el que muchos noruegos están familiarizados por un poema.



También nos hicimos fotos muy cerca de allí, junto al martillo en la misma plaza, que reconoce la labor de la resistencia noruega a la invasión nazi del grupo Osvald o Osvaldgruppen.
Recorrimos también la calle principal, Karl Johans Gate, una zona peatonal en la que ya podréis vislumbrar las preciosas flores que adornan toda la ciudad.


Como estábamos cansadas, decidimos cenar en el restaurante anexo al hotel.

Aquí termina nuestro primer día en Oslo.
Pronto publicaremos la segunda entrada de esta guía.
Permaneced atentas.
Hasta pronto.

Hi again,

Today we'd like to tell you about our latest holidays to the beautiful Norwegian capital.

The city has a population of almost 700,000 people; 1,500,000 in the urban area.

Getting there

You will probably arrive by plane at Gardermoen airport, the main one or perhaps onboard one of the many ferries and cruises taking visitors to the country's breathtaking fjords.

Day 1

We took an *ALSA* bus to Madrid-Barajas airport and got our Iberia  flight, leaving at 10:55 am.
Marian paid for our bus tickets using the Paypal balance she had from her Ebay sales.
The ALSA airport buses arrive and depart from the T4 terminal, so make sure you get on one of the complimentary airport shuttle buses if your flight is leaving from a different terminal.
We got a return bus ticket, though we didn't book a specific time for the return and left if open. We didn't want to close it in case anything happened: delayed flight, tardy / missing luggage or Marian feeling too sick to continue travelling.

We landed in Oslo at about 2:30 pm, collected our luggage quickly and took the *Flytoget* Express Train to downtown Oslo. We had booked the tickets online, so all we had to do was scan the tickets we'd printed out as a precaution. An adult return ticket costs 392 NOK, but they don't take Paypal, only credit card payments.
There's also the Oslo Airport Express Coach, aka *Flybussen* which is a more affordable but slower way to get from the airport to the city centre.

The journey on the Flytoget trains takes only 20 minutes. They leave the airport all the time (any train will do). These were really new and comfy, with complimentary WiFi on board.
Once we got to Oslo Central Station, we collected our *Oslo Passes* at the Tourist Office that again we'd purchased online. We got the 72h ticket, which costs 820 NOK, or roughly €85 per person.
Unlike other tourist passes, you will have to write down the date and time of activation (do NOT do this the moment you collect it, only when you're about to use it for the first time).


You may have guessed already that you will need to exchange currency, which we did at the airport in Madrid. All in all, you'll get by with only a small amount of cash, as the norm there is to pay ANYTHING with your credit card, same thing as in Sweden. In fact, stores and restaurants would switch on the PoS terminal for you without even asking how you wanted to pay.

Still at the Oslo Visitor Centre we bought tickets for the underground, so we wouldn't have to activate our Oslo Passes just yet. Our hotel was only two stops away, plus a five-minute walk.
As always, you'll have a dedicated blog post on our chosen accommodation.

We checked into our hotel, got settled in the room and freshened up and then took a stroll around the area. Once there, it was easy for us both to get around the place.
Since the city gets an awful lot of daylight in the summertime, we made the most of the remainder of the day by checking out some landmarks like the Oslo Tiger. This bronze statue marked the 1,000 anniversary of the city in 2000. Apparently Oslo is nicknamed  Tigerstaden ("The Tiger City"), a name which most Norwegians are familiar with as it comes from a poem.
We also posed next to the nearby Hammer, in the Oslo Central Station square too, which recognizes the work  of the resistance organization known as Osvaldgruppen (The Osvald Group) that fought against the Nazi occupation of Norway.



We also took a leisurely walk in the main pedestrian street, Karl Johans Gate. We couldn't help but admire the stunning colourful flowers gracing every nook and cranny of the city.

We returned to our hotel and tired as we were, we had dinner in its adjoining restaurant.  

This is the end of our first day in Oslo. You will see the second part of this guide soon, so stay tuned.
See you around.





sábado, 10 de agosto de 2019

Libros / Books: 'El brillo de la estrella del sur' - Elizabeth Haran

¡Hola a todos!
Hoy me gustaría hablaros del úlltimo libro que he leído. He tardado en terminarlo y no porque no me haya gustado. Si os apetece saber qué me ha parecido esta novela, seguid leyendo.



'El brillo de la estrella del Sur' es una novela "landscape" o narrativa romántica que combina aventuras y ambientación exótica, de la escritora Elizabeth Haran, superventas en muchos países. Os dejo con un resumen:

Inglaterra, 1918. La Primera Guerra Mundial golpea con fuerza el país y el Hospital Victoria acoge a los heridos. Y un amor florece entre las bombas.

La enfermera Elena y el doctor Lyle se enamoran apasionadamente, su deseo mutuo es casi tan fuerte como el que sienten por salvar vidas. Desde el comienzo, la joven pareja debe ocultar su relación.

Sin embargo Lyle no ha sido del todo sincero con Elena. Abrumado por la culpa, rompe todo contacto y regresa a su tierra para contraer matrimonio con su ex-novia. Los padres de Elena han arreglado para ella un matrimonio con un hombre italiano mayor que ella, que llevará a esta reticente novia hasta la lejana Australia.

Años después, Lyle responde a un anuncio para el servicio médico áreao de las antípodas. Mientras tanto, Elena ha aprendido a sobrevivir en las áridas y solitarias tierras australianas. También ha guardado un secreto que podría destrozar a su familia.

He disfrutado mucho con esta novela. Enseguida te metes en la historia y en ningún momento he tenido la sensación de que sobraban páginas, personajes o subtramas. Todos los elementos que introduce la autora cumplen un propósito, ya sea conocer mejor a los personajes para empatizar con ellos -o no-  o que desarrollemos un sexto sentido, anticipándonos a lo que puede pasar en la historia.
Por poner alguna pega, el desenlace se me hizo demasiado corto, hasta el punto de preguntarme si esta novela era parte de una serie en la que viéramos la evolución de los diferentes personajes, pero no es el caso.

No descarto leer algo más de esta autora, que en poco más de 200 páginas ha sido capaz de plasmar una bonita historia.

Y como sé que os gusta verlas de vez en cuando, os dejo con una foto de la "familia peluda", Molly y Luna, que han pasado bastantes días juntas este verano.

Hi everyone,

Today I'd like to tell you about my latest read, this time in Spanish. It took me a while to finish this and not because I didn't enjoy it.
If you want to find out how I liked it, just read on.

'Beyond the Red Horizon' is a Landscape Novel by Elizabeth Haran, a best-selling Australian author.
Here's an excerpt from the editor:

England, 1918. World War One rages, and Victoria Hospital harbours the wounded. Between the falling bombs, a love is blooming.

Nurse Elena and Doctor Lyle fall hard for each other. Their passion rivalled only by their desire to save lives. Doomed from the start, the young lovers must hide their relationship.

But Lyle has kept a secret from Elena. Guilt-ridden, he breaks off contact and returns home to marry his ex-girlfriend. Elena's parents arrange her marriage to an older Italian who takes his unwilling bride to Australia.

Years later, Lyle answers an ad for the Flying Doctor Service "Down Under". Meanwhile Elena has learned to survive on the outback. And she has kept quiet all these years about a scandal that could tear her family apart.


I thoroughly enjoyed reading this. It's easy to get caught up in the story and you never feel that there are chapters, characters or subplots that the writer could have spared readers. Every single element in the story serves a purpose, be it to have a better understanding of characters or to emphathise with them -or not- or for us to develop a sixth sense about what may happen next. 
If asked to find fault with something, I did feel the dénouement was a little rushed and short for my liking to the point that I wondered if this novel was part of some saga where we'd meet these characters again, but it's not the case as far as I'm aware of. 

I don't rule out having a look at her other work, since she succeeded in creating a beautiful story in a little more than 200 pages, which is no easy feat if you ask me. 




And knowing as I do how much you enjoy seeing them, here's a picture of our 'furry family' Molly and Luna, who have spent quite some time together this summer.


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...