Guía de viajes de Liverpool / Liverpool Travel Guide (I)

¡Hola!
A comienzos de marzo, tuvimos la oportunidad de hacer un viaje a Liverpool, más conocida por ser la ciudad natal de The Beatles.
El vuelo, en grupo, lo hicimos con la aerolínea low cost Easyjet. Era la primera vez que volábamos con ellos, y teniendo cuidado de un par de detalles, no nos importaría repetir con ellos. A diferencia de Ryanair, su personal es atento y profesional, sin ese "afán recaudatorio" de la aerolínea de bajo coste irlandesa.

Día 1. El vuelo salió puntual y sin mayor incidente que tener que esperar a dos personas de nuestro grupo. El avión no iba del todo lleno, por lo que alguna gente se cambió de asiento y no hubo restricción alguna con el equipaje de mano.

Aterrizamos puntualmente en el aeropuerto John Lennon, donde nos esperaba un autobús que trasladó a nuestro grupo hasta el hotel, el Jury's Inn, del que os hablaremos en una entrada aparte.

Tras refrescarnos en el hotel y comer, nos fuimos rápidamente hacia la zona del puerto, para tomar el último barco turístico del día. El recorrido dura poco menos de una hora y el barco está semicubierto, lo que está muy bien teniendo en cuenta lo cambiante que es el tiempo en el país. La entrada de adulto cuesta 8 libras.



Como todas las atracciones turísticas estaban ya cerradas, optamos por dar un paseo por la zona cercana al hotel, donde por cierto, hay varias cosas para ver. Así pudimos planificar lo que haríamos el tercer día de nuestra estancia.
Fuimos también a conocer Liverpool One, la zona comercial más grande de Reino Unido.
Calles y calles llenas de tiendas. Incluso hay varios niveles. Es como un centro comercial, pero al aire libre. La verdad es que no habíamos visto nunca nada parecido.
Antes de que cerraran, aprovechamos para entrar en un supermercado y comprar algo para cenar.

A estas alturas, y ya cansadas por el madrugón (nos levantamos a las 3:45), el ajetreo del viaje (autobús, avión) y demás, volvemos hacia el hotel, ya que a la mañana siguiente nos esperaba una intensa jornada.

Hi there!
Early in March we had the opportunity to travel to Liverpool, home to the Fab 4, The Beatles.
We flew as part of a group onboard an EasyJet flight. It was our first time flying with this budget airline. We had no big issues, though you need to pay attention to a couple of details. We'd have no trouble flying with them again. Unlike Ryanair, the staff is both polite and professional, as well as devoid of the 'profit motive' the Irish budget airline is so famous for.

Day 1. The flight departed on time and there were no more issues than having to wait a few minutes for two people in our group to board. The plane wasn't full and some people changed seats and there were no restrictions regarding carry-on bags.

We landed on schedule at Liverpool's John Lennon Airport, where our bus was waiting to take the group to our hotel, the Jury's Inn. As usual, a separate blogpost on that will follow.



After freshening up at the hotel and having lunch, we hurried to get to the Pier Head, where the last ferry of the day departed from. The journey lasts almost an hour and offers both indoor and outdoor seating, perfect for the changing weather of the country. The adult ticket was 8 pounds.

As all the tourist attractions were already closed for the day, we decided to walk along the area near the hotel, where by the way, there are some sights  to visit. This way we could plan what we'd be doing on the third day of our stay.
We also went to Liverpool One, the biggest shopping area in the UK. There are more and more streets full of stores, built on several levels. It's some kind of an open air shopping mall. To be honest, we had never seen anything like that.
Before closing time, we took the opportunity to go into a supermarket to buy some things for dinner.

At this point and tired because of the early start at 3.45am, the bustle of travelling (first by bus  and then by plane) and all that stuff, we came back to the hotel for the night, as the day ahead would be quite packed with sights.