De compras por Estocolmo / Stockholm Shopping Guide

¡Hola chicas!

Ya sabéis que además de nuestro recorrido turístico-cultural por las ciudades que visitamos, nos gusta hablaros de algunas de las tiendas que hemos visitado en ese lugar.

Åhlèns: Son unos grandes almacenes del estilo a El Corte Inglés, en cuya sección de cosmética podéis encontrar marcas baratas como Lumene, Viva la Diva (que nos pareció algo cutre; tenían versiones de las paletas Naked), Isadora, Collistar, etc. En uno de los establecimientos que visitamos, tenían una sección supergrande dedicada a productos profesionales de peluquería, con marcas como Kerastase, Sexy Hair, Tigi, Redken...
Allí compramos en liquidación los esmaltes de Lumene e Isadora que veis en la foto.
Del esmalte de Lumene nº44 compramos 2, en dos centros comerciales distintos.



En uno nos costó 39 SEK (algo más de 4 euros), y en el otro 24 SEK (cerca de 3 euros).
También cogimos 2 esmaltes Lumene nº 33 "Trouble maker" (estos fueron en el mismo sitio), y nos costaron 25 SEK cada uno.
Compramos también el esmalte Lumene nº43 "Blue Star", que también nos costó 25 SEK.



Este esmalte de Isadora, en tonos azul y plata, costó 29 SEK.

Kicks: Es una cadena de perfumerías local, donde podéis encontrar marcas como Rituals, Origins, Burt's Bees, Smashbox, MAC y otras marcas más conocidas para nosotros como Isadora, L'Oreal...

Allí compramos en liquidación un par de tríos de sombras de Smashbox y un esmalte. Tienen su propia marca, aunque creo que no tenían un stand como tal.
El esmalte que compramos fue éste de Kicks en el tono "Gothic Glam", que nos costó 11,70 SEK (alrededor de 2 euros).



Del trío de Smashbox que veis compramos 2 iguales, que costaron 75 SEK cada uno (sobre 8 euros).

The Body Shop.

Aquí también pecamos, y es que con esa presentación que tienen los productos, es difícil no caer en la tentación.
Marian compró este exfoliante para pies por 80 SEK, y esta crema de manos de moringa (le encanta este olor) por 50 SEK.
Compramos también esta crema de manos de miel por 50 SEK. Se la hemos regalado a nuestro padre, que siempre le gusta llevar en el bolso, sobre todo en invierno, cuando las manos se resecan tanto por el frío. El olor nos pareció lo suficientemente neutro para él.

Ropa:

Aparte de H&M por doquier, en los que venden cosméticos de otras marcas como Maybelline, Isadora y demás, visitamos varias tiendas de ropa.

Precisamente en H&M compramos 2 esmaltes: el "Luxembourg Garden" de L'Oréal, que costó 30 SEK, y éste tan curioso de Isadora, que costó también 30 SEK.

De momento he estrenado el de L'Oréal, que pronto os enseñaré en acción.



Las tiendas de ropa no nos gustaron especialmente, salvo quizá Vero Moda y Esprit. Nos llamó la atención otra tienda, Gina Tricot, que además de vender ropa tenía su propia marca de cosméticos, bastante completa y con unos esmaltes muy tentadores. Como véis, unos cuantos se vinieron con nosotras con la excusa de que tenían una oferta (3 x 99 SEK).
Compramos 3 esmaltes, para aprovecharnos de la oferta, pero sólo os enseñaremos dos.
El otro, lo veréis cuando lo sorteemos.





Como os hemos contado antes, no sólo compramos cosméticos en Estocolmo. También compramos ropa.
¿Dónde?
Pues en H&M, donde compramos una camisa para mi padre, de la que no tenemos foto.
En Vero Moda compramos esta camiseta para nuestra madre. Es complicado comprar ropa para otra persona, pero nos arriesgamos.
No termina de gustarle cómo le queda, así que la va a arreglar. Es lo que tiene saber coser.



Para comprar ropa para nosotras, nos decidimos por Esprit, y allí sí que arrasamos.
Marian se compró estos pantalones en tono rosa claro. Fue amor a primera vista, y ni miró cuánto costaban. Costaron 499 SEK (algo más de 50 euros, un "pelín" caros).



Marox compró esta camiseta por 59 SEK (algo más de 6 euros), y unos pantalones pirata en tono rosa claro por 199 SEK (algo más de 20 euros).

En Drottninggatan, la calle comercial de Estocolmo, donde se encuentran todas estas tiendas, entramos en una tienda de ropa, Carlings, en la que vendían vaqueros y una amplia variedad de camisetas.

Lo que más nos llamó la atención de esta tienda era el afán desmedido de sus dependientes por vender. ¡Eso sí que eran vendedores agresivos!
Marox compró esta camiseta. Se la ha puesto bastante este verano. Queda muy bien con unos leggings.

Estas han sido nuestras compras en la capital sueca. Esperamos que os hayan gustado.
Marian, que suele ser más comedida, ha sido la que más ha comprado esta vez.

Hi girls!

You know that besides taking you on a virtual and cultural tour of our holiday destinations, we also like to tell you a bit about the stores we could visit while there.

Åhlèns: This departament store is similar to the Spanish El Corte Inglés. The cosmetics section offers affordable brand like Lumene, Viva la Diva -which looked a bit tacky imo, with dupes for the Naked palettes- Isadora, Collistar, etc. One of the stores we went to had a huge haircare section with salon brands such as Kerastase, Sexy Hair, Tigi, Redken...
We bought the Lumene and Isadora nail polishes in the photo there, on clearance. We bought two of the Lumene no. 44, in two different locations. We paid 39 SEK (a little over 4 EUR) for one and 24 SEK (about 3 EUR) for the other.
We also bought two Lumene polishes in the shade no. 33 'Trouble Maker' from the same store and paid 25 SEK each.



We purchased too the Lumene no. 43 in 'Blue Star' that cost 25 SEK. The Isadora blue and silvery nail polish was 29 SEK.

Kicks: it's a local drugstore, where you can find brands such as Rituals, Origins, Burt's Bees, Smashbox, MAC and other brands easier to find for us such as Isadora, L'Oréal...
There we bought a pair of eyeshadow quads from Smashbox and a nailpolish on clearance.
They have their own brand, but not a special display for it.
We bought this Kicks polish in the shade 'Gothic Glam', which was 11.70 SEK (about €2).

We also bought two of these eyeshadow quads from Smashbox, for 75 SEK each (about €8).



The Body Shop.

We fell into temptation here as well. It's hard to avoid this, considering the beautiful packaging of the products.
Marian bought this foot scrub for 80 SEK, and this moringa hand cream  (she loves this scent) for 50 SEK.



We also bought this honey hand cream for 50 SEK. We gave it to our father, as he likes carrying one of these with him, mainly in winter, when hands get dry because of the cold weather. We thought this scent was neutral enough for him.



Clothes:

Apart from H&M everywhere, where you can also find cosmetics from brands such as Maybelline, Isadora and so on, we got into some clothing stores.
On the subject of H&M, we bought 2 nail polishes there: 'Luxembourg Garden' from L'Oréal, which was 30 SEK, and this curious nailpolish from Isadora, which was also 30 SEK.



So far I've used the L'Oréal one that I will share with you soon.

We didn't like clothing stores much, except Vero Moda and Esprit. There was a store who got our attention: Gina Tricot. Besides clothes, they sell their own cosmetics brand, with a surprising big variety of items, including some very tempting nailpolishes.
As you will see now, some of them came home with us. The thing is that they had a special offer (3 for 99 SEK), so we couldn't help saying no to them.
We bought 3 polishes, but for now we will show you now just two of them. You will see the other one in a forthcoming giveaway.



As we told you before, we didn't just buy cosmetics, but also some clothes. Where?
One of the stores was H&M, where we bought a shirt for our father, but we don't have a picture of it.
We bought this top for our mother. It's quite hard to buy clothes for someone else, but we decided to take the risk. She doesn't like the way it fits, so she will make some adjustments to it. These are the pros of knowing how to sew.

When buying clothes for us, we chose Esprit, and we did some damage there.
Marian bought these light pink trousers. It was love at first sight, so she didn't look at the price. She paid 499 SEK for them (a bit more than 50 EUR, a bit pricey).
Marox bought this T-shirt for 59 SEK (a bit over 6 EUR), and these light pink Capri jeans for 199 SEK (a bit over 20 EUR).




While walking along Drottninggatan, the main shopping street in Stockholm, we went to Carlings, a clothing store that sells jeans and a big variety of T-shirts and tank tops.
The thing that got our attention the most was the unreasonable eagerness for selling of their shop assistants. They were very aggressive sellers!
Marox bought this tank top. She's worn this a lot this summer. It looks good with leggings.

These were all our purchases in the Swedish capital. We hope you like them.
Marian, who is always so self-restrained, was the one who bought more things this time.