sábado, 14 de marzo de 2020

Quédate en casa, por el bien de todos / Stay at home, for everyone's sake

Hace tiempo que no hago ninguna entrada relacionada con la actualidad, pero no me podía callar.

A día de hoy, tenemos casi 6.000 personas en España contagiadas por el temido virus que ya llevaba un tiempo avisando. Para algunos pacientes puede ser como una gripe normal o ni enterarse, pero el que tenga la mala suerte de que se le complique, tenga la edad que tenga, lo tiene jodido.

En momentos como éstos me avergüenzo de ser española ante la falta de civismo y sentido común de muchos de mis conciudadanos. Gente de Madrid que ha venido a saquear los supermercados de ciudades pequeñas en su "paseo procesional" hacia las playas de Levante o las playas de Galicia. Como si fueran unas putas vacaciones. Si total, parece que de ésto sólo se van a morir los viejos. O no.

Por si no lo sabéis, mi hermana es enfermera. Trabaja en el hospital de la ciudad -aunque en una planta, en principio de no tanto riesgo-. Pero eso sí, si/cuando el personal de Urgencias, UVI o UCI empieza a caer como moscas, tendrá que rotar como otros compañeros para echar una mano.
En la provincia donde residimos, se han registrado la gran mayoría de casos de toda la región.

¿Os pensáis que ella y sus compañeros tienen mascarillas de las buenas, de las que parece que sí protegen? Pues NO. Tienen de papel, y racionadas. Está usando una al día y le he dicho que las de días anteriores las aproveche para mayor protección o por si tiene que salir de casa a comprar o al ir a trabajar.

En cuanto a mí, de momento enclaustrada lejos de la familia en el piso que comparto con otras 2 personas ahora mismo, comiendo como un pajarito por si la cosa se pone muy jodida o notara síntomas.
Hasta el lunes, que a pesar de la cancelación de las clases estamos a la espera de que Educación nos autorice a teletrabajar desde casa o nos obliga a hacerlo desde el centro. Sí, es tan absurdo como suena.




Y el personal sanitario no es el único que lo tiene crudo. Me dan lástima los trabajadores de Mercadona, por ejemplo, que conocemos unos cuantos. Colas de gente con el carro lleno de pizzas y fantas, como para irse de picnic. Y las cajeras con unos tristes guantes de vinilo, a punto de desmayarse. Sé que les van a pagar un plus, pero ¿de verdad merece la pena poner en riesgo a otras personas para que vuestros niñatos malcriados no se queden sin pizza?
Como decía una cajera, ¡que no os va a matar el bicho éste, os va a matar la diabetes y el colesterol, descerebrados!
O trabajadores de gasolineras, transportitas, etc, que tendrán que estar al pie del cañón quieran o no.

O la gente que veranea en la costa, con hordas de turistas ingleses con su cóctel en mano, esperando a que les traigan otro. ¡Qué vergüenza!

De políticos no hablamos, no cancelaron mítines ni manifestaciones del día de la mujer -¿sobrevivirán las personas a las que hayan contagiado con su irresponsabilidad? y se hiceron paelladas con abuelos. En fin, sin comentarios.

Pero la humanidad sólo aprende cuando se apilan los cadáveres...

¡Quedaos en casa siempre que podáis, por Dios!


It's been ages since I wrote a news-related post, but this time I couldn't keep quiet.

As of today, we have almost 6,000 people in Spain infected by the much-feared virus that has killed thousands worldwide. For some patients, it may be like the common flu or not even show symptoms but if you happen to have the misfortune of really being hit by it, you're screwed.

In times like this, I feel ashamed of being Spanish. People lacking the common sense or civility many of my fellow Spaniards are demonstrating.
People from Madrid hoarding food from supermarkets in small towns on their 'leisurely trip' to the beaches in the south or east, to the Levant or Galicia in the north. Like it was an extended holiday. But after all, this bug will only kill old folks, won't it? Or not.

In case you don't know, my sister is a nurse. She works at the city's hospital -though her ward is not a high-risk one yet-. But guess what will happen if / when those in the line of fire such as ER and ICU staff get the disease? She and her colleagues will have to go there to take turns to help out.
The province where we live in is the one with the most cases in the region.

Do you think she and her colleagues have those fancy masks, the ones that seem to provide better protection against the virus? NOPE. They have paper ones and they're rationed. She's using only one every day and I've told her to reuse the ones from previous days to provide more protective layers or use them when she has to leave home to get groceries or go to work.

As for myself, I'm stuck away from my family at the shared flat with 2 of my housemates right now. I'm rationing my food in case things get tough or I showed symptoms.

Until Monday, when despite classes having been cancelled, we still don't know whether the education authorities will give us permission to work from home and not have to go to our workplace to do exactly that. 
Yes, it's as absurd as it sounds.

And healthcare staff are not the only ones at risk. I pity supermarket workers from, for instance, Mercadona. We know a couple and they're exhausted, on the verge of physically collapsing with the sole protection of some vinyl gloves. I know they'll be given a bonus for their efforts, but... Is it really worth risking someone else's life so that your spoiled kids can have their cartload of pizzas and soda??
One cashier shouted out the following: This bug won't probably kill you, but diabetes and cholesterol will, you fool!
My heart goes out as well to petrol stations staff or truck drivers, etc or anyone who will have to work no matter what.

Equally reckless are those on holiday on the coast. Gangs of Britons whose only worry right now is downing another shot of vodka. Shame on you!!

No mention of polititians, who didn't cancel political gatherings or the Women's Day demonstrations. How many of those you recklessly had contact with will be lucky enough to survive? Paella parties were organized for seniors, etc. No comments.

Sadly mankind only learns the lesson when bodies start piling up...

Stay at home as much as you possibly can, for Christ's sake!

5 comentarios:

  1. Hoy escuchaba en la radio a un transportista decir que si ellos no llegan con los recursos sanitarios (medicamentos, enseres, etc.), tampoco la cosa iría a ningún sitio. Como bien dices, son los sanitarios y son muchos más. Ojalá aprendamos de esto.
    Un abrazo a ambas.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias, guapa.
      Ojalá esto pase lo antes posible, pero me temo que nos quedan semanas muy duras por delante.

      Eliminar
  2. A mi me toca trabajar estos días, ya que estoy en un supermercado. Y por lo menos, cerramos a las 20:00. El viernes y sábado fueron unos días horribles. Ayer es verdad que la cosa ya es diferente, la gente va más paulatinamente. Guantes si usamos porque están los guantes que usan las secciones, pero el tema de las mascarillas escaseaba. A mi me han dado una, pero es cierto que ayer para reponer no me la puse porque casi no había gente. En Zamora de momento solo hay 12 casos positivos pero a ver que pasa en los próximos días. Cuidaros mucho. Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Los trabajadores de supermercado, transportistas, repartidores etc. estos días os estáis ganando un monumento.
      Yo fui a comprar el martes y viernes pasado y el viernes fue demencial. Metí unas cuantas cosas en una bolsa como una autómata... En unos días tendré que ir a la farmacia a por medicación -esto tiene pinta de prolongarse un par de semanas más- y de paso iré a por fruta y lo que pille. Estoy en un piso compartido, así que tampoco puedo volverme loca comprando productos perecederos.
      Un besazo, Feli.

      Eliminar
    2. Los casos positivos "oficiales" son los que van a Urgencias con síntomas, y les hacen el test. Desgraciadamente los positivos reales son muchos más.
      No bajes la guardia, que nos va la vida en ello.
      Un besazo muy grande.

      Eliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...