PDLS / POTW - Opi 'A Little Guilt Under the Kilt'

Hola chicas:   Ya falta menos para la primavera. Por aquí hemos tenido algún día muy agradable, pero mejor no confiarse, que todavía tiene que venir frío. Ya hace un año del confinamiento, y aunque alguna gente ya se ha vacunado, no podemos bajar la guardia.     Hoy me gustaría compartir con vosotras una pedicura usando un esmalte de la colección de Escocia que compré en Primaprix a finales de otoño. Aunque no me suelen durar demasiado los esmaltes de esta marca, como lo he usado en los pies en esta ocasión no es un problema.     Como siempre, utilicé una capa de base y rematé con una de topcoat, puesto que algunos esmaltes al secar pierden algo de brillo. Como esperaba, la duración al tratarse de una pedicura fue buena.    ¿Tenéis ganas de que llegue la primavera? ¿Y de poneros la vacuna? Contadnos en los comentarios.

Hi girls,   Spring will soon be here, and we've already had some warm weather, though we're still expecting cold weather here, so let's not be reckless. It's also been a year since lockdown and although some folks have had their Covid shots, we mustn't lower our guard.   Today I'd like to share with you a pedi using one of the polishes from the Scotland OPI nail polish collection, which I bought in late autumn from a local discount supermarket, Primaprix. Although I have mixed feelings regarding this brand, since I was going to use that on a pedi, short wear time wasn't a big deal.        As always, I used both a base and a topcoat, as some polishes lose some shine when dry. As expected, wear time was good for this pedi.    Are you looking forward to the spring? And your Covid shots? Tell us in the comments section below.