lunes, 16 de enero de 2017

Mis regalos de Navidad / My Christmas presents

Hola, chicas:

Ahora que ya han pasado las fiestas, es momento de enseñaros lo que Papá Noel y los Reyes Magos me han regalado.

1 - Cesta con productos naturales de Abuelita Ceiba (Marian): La cesta contiene leche corporal, un tarrito de ungüento de caléndula, otro tarro de ¡pasta de dientes!, bálsamo labial y jabón de karité y lavanda.


2 - Champú de Castilla de Abuelita Ceiba (Marian): Es lo único que he probado de todos los productos y la verdad es que me está gustando mucho. Es muy suave, casi no hace espuma, pero limpia muy bien y elimina hasta las costras de mi psoriasis en el cuero cabelludo.

3 - Báscula de cocina (Marian): Como la Monsieur Cuisine que me he cogido prestada para el piso este curso no tiene báscula -a diferencia de la MC Plus y obviamente la Thermomix en la que está basada-, me vendrá bien para afinar con las cantidades.
También la puedo usar para hacer algo de cosmética natural, ya que pesa cantidades muy pequeñas.
La compró en Eureka Electrodomésticos



4 - Guantes para smartphone (Marian): Me los compró en Alehop. Van forrados por dentro, así que son muy abrigaditos. Y sí que se puede usar el teléfono con ellos, al menos descolgar una llamada.

5 - Dinero para caprichos, cortesía de mis padres, que usé para autorregalarme unas cosillas en el mercadillo y en el Outlet de El Corte Inglés.
Me compré una chaqueta elástica de estilo militar preciosa y un par de esmaltes que estaban tirados de precio en el mercadillo de Burgos.



6 - Jersey de Sfera, de mis padres: Es la talla XL y es que este modelo talla súperpequeño. Lo que tiene que ahora las tiendas de ropa fabriquen en China.

7 - Barra de labios, Cien (Lidl): En una visita a Lidl, vimos el stand de maquillaje y me llamó la atención que tenía una composición bastante aceptable y al probarlo en la mano se notaba muy suave. 

Esto ha sido todo. Ya veis que han sido muchas cosas. Será que he sido muy buena el pasado año.
¿Qué tal se han portado con vosotras?
Contadnos abajo, en los comentarios.



Hi girls,

Now that Christmas days are over, it's time to show you what I got from Santa and The Three Wise Men.

1 - Basket with natural beauty products from Abuelita Ceiba (Marian): The basket contains a bottle of body milk, a small jar of marigold ointment and toothpaste... in a jar!, a lipbalm and a lavender and shea soap.

2 - Castille shampoo from Abuelita Ceiba (Marian): It's the only product I've tested so far and I confess I'm loving it. It's very gentle, barely lathers but manages to clean my scalp off plaque from my psoriasis.



3 - Kitchen scale (Marian): Since Lidl's Monsieur Cuisine food processor that I borrowed from my parents for the flat I'm living in during the week has no built-in scale -unlike the Thermomix it is clearly based on or MC's newest model, the MC Plus- this will be a great help. I can also use it to play around and make some DIY natural stuff, as it weighs really small amounts.

4 - Smartphone-compatible winter gloves (Marian):  From the Spanish store Alehop, these are lined on the inside to keep your hands extra warm. And yes, you can use your phone with them on, at least for taking calls they work well enough.



5 - Money from my parents, which I used to treat myself to a few things at the local flea market and at El Corte Inglés Outlet.
I treated myself to a stretch military jacket at the street market in Burgos that is gorgeous in person and a couple of nail polishes that were a steal. 

6 -  Sweater from Sfera, from my parents: In the size XL, which for this particular item turned out to be really, really small. This is what happens when clothing companies manufacture their collections in China.



7- Lipstick from Cien (Lidl): In a short visit to Lidl, we noticed the make-up display and obviously couldn't stay away. What I liked the most about this lipstick was the ingredient list (quite decent for the price), and its soft texture when I tested it on my hand.

Well, this is all for now. As you can see, I got lots of things. Probably I've been a good girl.
What did you get from Santa?
Tell us on the comments section below.


5 comentarios:

  1. El jersey y la chaqueta que te has comprado me han encantado, además de la cestita de cosmética natural. Por cierto, menuda vergüenza que eso sea una XL, no sé adonde vamos a llegar con esto de las tallas!
    Un besazo y que lo disfrutes todo mucho!

    ResponderEliminar
  2. Me apunto ese champú, mi hermano tiene psoriasis y el jabón que utiliza como que apenas le hace efecto ya. Lo de la bascula parece una bobada pero... como una no afine con las cantidades, sobretodo en postres, adiós plato!! Me llamo también la atención de la pasta de dientes de Abuelita Ceiba, últimamente me gustan mucho las pastas naturales. Un abrazo y feliz día!!

    ResponderEliminar
  3. @Noelia Cano: Hoy me pondré la chaqueta por segunda vez, para ir a clase. Lo del jersey me pareció de juzgado de guardia. El cuello era estrechete y por un momento pensé que no me entraría. Lo curioso es que el que le compraron a mi hermana era una S... y tiraba a grande. Deberían unificar tallas, porque es que llegas a una tienda y no sabes ni qué pedir. En tiendas así, cualquiera se arriesga a comprar por Internet sin haber visto la prenda...
    @Gelatinoseando: La mayoría de los champús para la psoriasis son queratolíticos, es decir, que intentan eliminar las placas químicamente desgastando el cuero cabelludo. No se debe abusar de ellos, pero a veces, no te queda otra.
    Mi hermana estrenó su pasta de dientes hace un par de días, creo, y dice que es un poco líquida, pero que está bien.

    ResponderEliminar
  4. La chaqueta me gusta mucho aunque en general me gusta toso, me quedo por tu blog siguiendote y te invito al mio, besotes...

    http://estoyentrepaginas.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  5. La balanza yo me la quiero comprar también, ya que para hacer postres no tengo nada y en algunas recetas hay que ser algo precisa. Besos

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...