martes, 12 de marzo de 2019

Libros / Books: Brooklyn - Colm Tóibín

Hola de nuevo:

Hoy os traigo reseña bibliográfica, que hacía siglos, del último libro que he leído. He tardado en leerlo porque no he tenido mucho tiempo y también porque el Reader no va muy fino últimamente. 



 Brooklyn es la sexta novela del afamado escritor irlandés Colm Tóibín, situada a caballo entre Brooklyn e Irlanda a principios de los 50 y que tiene como protagonista a una joven dispuesta a cruzar el océano para forjarse una nueva vida.

En un pequeño pueblo del sudeste de Irlanda, Eilis Lacey es una chica de familia humilde que, como tantos otros, no encuentra trabajo en la Irlanda de la postguerra, de modo que, cuando se le ofrece un puesto en Norteamérica a través de un sacerdote irlandés de Brooklyn, no duda en aceptarlo aunque ello suponga dejar a su frágil madre y a su hermana en su Enniscorthy natal.

Poco a poco, Eilis se abre paso en el Brooklyn de los años cincuenta gracias a su trabajo en unos grandes almacenes en Fulton Street y, a pesar de la nostalgia y del exilio, encuentra incluso un primer amor en Tony, un joven italiano con una gran familia que poco a poco se gana su afecto.
Inesperadamente, sin embargo, trágicas noticas de Irlanda le obligan a regresar, poniendo en riesgo la promesa de una nueva vida.

Leí esta novela tiempo después de ver la película, que disfruté mucho. Es una historia tranquila y suele ser una recomendación que hago a quienes quieren ver una película en versión original sin agobiarse.



He disfrutado la novela casi tanto como la película, sufriendo con la joven Eilis la nostalgia de sus primeros meses en Brooklyn, y disfrutando cómo poco a poco va ganando en confianza en sí misma. En cuanto a los personajes secundarios, Tony me gustó más en la película, como quizá también Rose por tener mayor protagonismo.

En definitiva, una historia para disfrutar sin ser de las que dejan huella.
Hi again,

Today it's time to review my latest read. It's taken me a long time to finish, partly because time was at a premium and also because my EReader has been acting funny lately.

 Colm Tóibín's sixth novel, Brooklyn, is set in Brooklyn and Ireland in the early 1950s, when one young woman crosses the ocean to make a new life for herself.

Eilis Lacey has come of age in small-town Ireland in the years following World War Two. She cannot find a job in the miserable Irish economy until an Irish priest from Brooklyn offers to sponsor Eilis in America--to live and work in a Brooklyn neighborhood "just like Ireland"--she decides she must go, leaving her fragile mother and her charismatic sister behind in Enniscorthy.

Eilis finds work in a department store on Fulton Street, and when she least expects it, finds love in Tony, a blond Italian from a big family, slowly wins her over with patient charm. But just as Eilis begins to fall in love with Tony, devastating news from Ireland threatens the promise of her future.


I read this novel after having seen the film. The film is one that I recommend anyone interested in seeing films in English but without being overwhelmed by the experience. 



I enjoyed the novel almost as much as I did the film. I shared Eilis homesickness during her first few months in Brooklyn and loved seeing her blossoming into a confident young woman. As for the rest of the characters, I did like the Tony in the film a bit more, just like with Rose, as I felt her role was stronger in the film.

Anyway, a heartwarming story to enjoy, even if it does not leave a long-lasting mark on you. 


3 comentarios:

  1. Parece una historia bonita. Lo de leer va por rachas, yo he pasado muchas como dices pero he vuelto a retomarla con fuerza.
    Un besito.

    ResponderEliminar
  2. Tiene que ser una historia preciosa.
    Besos

    ResponderEliminar
  3. Ahhh, a mi me dejó muchisima huella! Quizas porque soy emigrante yo también, pero es una pelicula que me marcó mucho ¡Y aun tengo el libro pendiente de leer!
    Besos!

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...