De compras por París (ropa) / Shopping in Paris (clothing).

Hola de nuevo, chicas:

En nuestro reciente viaje a París no todo fue ver monumentos y museos. También hubo (¡cómo no!) tiempo para las compras.

En esta entrada os enseñaremos la ropa que nos compramos en París.

La tarde del 4º día que pasamos en París la dedicamos a pasear por los Campos Elíseos. A pesar de ser domingo, todas las tiendas estaban abiertas, así que "había" que entrar, aunque sólo fuera para mirar.

Y en una de ellas, además, compramos.
Fue en la tienda de Morgan de toi, en la que ya tenían la colección de otoño-invierno.
Nos encantó la tienda, lo cierto es que casi todo te entraba por los ojos.

Marian no pudo resistirse a comprarse *este* abrigo. Le encantó desde que lo vio. Tenía que jubilar su viejo abrigo, así que esta compra le vino que ni pintada.
De cintura para abajo tiene un poco de vuelo, lo que es perfecto, porque así no se le queda pegado en las caderas.
Le costó 119€.

Marox tampoco salió de la tienda de vacío, y se compró *esta* falda negra con encaje, que le costó 45€. No le gustan nada las faldas cortas, pero ésta tiene una longitud aceptable. A ver si tiene ocasión de lucirla.

Al día siguiente, último día completo de nuestra estancia en París, también fuimos de compras.
Por cierto, que nos vino genial estar a cubierto porque fuera caían chuzos de punta.

Comenzamos por un clásico, visitamos Galeries Lafayette, en un precioso y lujoso edificio que no se caracteriza precisamente por sus asequibles precios. Aunque no compréis nada, merece la pena entrar. A su favor, hemos de decir que los vendedores te dejan bastante tranquila.

Aun así, compramos estos fulares, de efecto degradado, que nos costaron 24,99€ cada uno. Compramos uno de seda para nuestra madre, pero no hicimos foto.



Después de salir de Galeries Lafayette, fuimos al Centro Comercial Forum des Halles en metro -¡estaba diluviando!.
Aquello es impresionante de grande, y un poco lioso, la verdad. Creo que nos perdimos un par de veces (por lo menos).

Y aquí fue donde Marox dejó la cartera temblando, jeje.
En H&M se compró esta camiseta de manga larga. Lleva unos detalles de encaje en el escote y en las mangas. Le costó sobre 19€.
Por cierto, que apenas sí tenían un par de cosas de maquillaje en ese H&M, cosa que nos dio bastante rabia. 

En Jennyfer (supongo que será una tienda local), se compró *esta* camiseta de tirantes anchos, cuyo estampado de galaxia le encantó. Le costó 12€.



También se compró *estos* vaqueros tan chulos, que estaban rebajados, por 20€. Se los probó y le quedaban como un guante, así que "pa' la saca". Eso sí, son tan ajustados que no puede permitirse engordar ni un gramo, jeje.

¿Qué os han parecido nuestras compras de ropa en París?
¿Soléis aprovechar vuestros viajes de vacaciones para comprar algo de ropa?

Hi again, girls,

In our recent trip to Paris, we did more than just seeing monuments and visiting museums. There also was (indeed) time for some shopping!.

In this post we'll show you the clothing we bought there.

We spent the evening of our fourth day in Paris walking along Les Champs Elysées.
Despite the fact that it was a Sunday, all the stores were open, so we 'had to' go in, even if it was just for looking.

And besides, in one of them we bought some stuff.
The store was Morgan de toi, which already had the new fall/winter collection.
We loved the store, and pretty much everything they had was like eye candy.

Marian couldn't help getting *this* trench coat. It was simply love at first sight. It was time to stop wearing her old coat, so this find was heaven sent.
It has a bit of flare from the waist down, which is great, because it doesn't cling to the hips.
It cost €119.

Marox didn't leave the store empty-handed, as she bought *this* black skirt with lace, which cost €45. She's not very fond of short skirts, but this was an acceptable length for her. Now it will be a question of finding the right occasion to wear it.



The following day, our last full day in Paris, we also went shopping. That turned out to be a great idea by the way, because it was pouring outside.

We started with a classic visit, Galeries Lafayette, located in a magnificient and luxurious building which are not known for their bugdet-friendly prices. Even if you don't buy anything, they're definitely worth a visit. In its favour, we have to say the sales assistants really let you look around without being intrusive.

All in all, we bought these scarves, with a gradient effect, which cost €24.99 each. We also got a silk scarf for our mum, but it's not pictured here.

After leaving Galeries Lafayette, we headed to the Forum des Halles Shopping Mall -we got on the underground to get there because it was raining buckets!.
The place is simply huge and a bit tricky to move around, to be honest. I think we got lost a couple of times (or even more).

And here was where Marox left her wallet begging for a rest, lol.
She bought this long-sleeved shirt at H&M. It has some lace inserts at the front and in the sleeves. It cost about €19.
By the way, there was nearly no makeup for sale at that H&M store -a bummer, for sure.



At Jennyfer (I guess it's a local store), she bought *this* wide-strap T-shirt, drawn by the lovely galaxy pattern. It cost €12.

She also bought *these* supercute jeans, which had a sales price of €20.
She tried them on and they were a perfect fit, so she 'had to' buy them. They're so snug she can't afford to gain any weight, lol.



 What do you think of our clothes haul in Paris? 
Do you often kill two birds in one stone and use your holiday trips to buy some clothing?