jueves, 4 de agosto de 2011

UDLS / NOTW: Essence 'You Rock' LE - 05 'Speed of Light Blue'

Hoy os traigo una manicura de hace ya algún tiempo y que seguro ya habéis visto en muchos blogs.
I'm bringing you today a mani I did some time ago and that you've probably seen on many other blogs already.

Os enseñamos este esmalte hace ya, como parte de nuestras compras de la EL You Rock. Fue un regalo de mi hermana, junto con la paleta de la misma colección. No sé en vuestras ciudades, pero aquí tanto la Blossoms como la You Rock estaban bastante enteras, a diferencia de otras colecciones que están arrasadas enseguida y sólo queda en el expositor el típico producto chorra que saca Essence y nadie quiere o productos de un color difícil de llevar.



We'd shown you this polish some time ago, as part of our You Rock LE haul. It was a gift from my sister, together with the palette included in the said LE. I don't know about you, but here both the Blossoms and You Rock collections were pretty much untouched, unlike other LEs that are gone within days and the only stuff left at the display are those useless items Essence releases but nobody is interested in buying or those in hard-to-wear colours.



Día 1: Por la noche aplico una capa de la base de P2 y 2/3 de este esmalte, seguido de una capa de Seche Vite. No es que sea transparente o poco cubriente, sino que cuesta conseguir una cobertura uniforme, sin 'vacíos'. A mi hermana le pasó lo mismo, cuando lo usó unos días antes que yo.

Day 1: At night I applied one coat of my P2 base and two to three coats of this, depending on the nail. Not that it was sheer, but I had a hard time getting an even coverage, without bald patches. My sister had the same problem when she used this a few days before me.



Día 3: el esmalte sigue intacto en las dos manos, por lo que nada que objetar a la duración aunque la aplicación fuera un poco difícil.

Day 3: In perfect condition, doing great in both hands. Nothing to object regarding durability, despite the slightly troublesome application.



Día 4: Por la mañana, quieren empezar a aparecer los primeros desconchones en varias uñas de la mano derecha (llevaba dos capas frente a las tres de la izquierda). Evidentemente, al ser diestra es lógico que siempre se me estropeen más las uñas de esa mano. A última hora de la tarde ya tengo también desconchones en la derecha, principalmente en el índice y corazón. Me las quité por la noche.

Y aprovechando que estuvimos disfrutando un rato del bosque, una foto al sol.



And thanks to a morning spent in the woods, a pic of this polish in the sunlight.

Day 4: In the morning, the first signs of chipping are slowly threatening to appear, especially in my right hand where I had applied two coats as opposed to the three I had on my left. I guess the main reason for that is being right-handed. Late in the evening I noticed proper chipping in my right hand, especially on my index and middle fingers. I removed this at night.

¿Habéis probado algún esmalte de esta colección? ¿Os resultan difíciles de aplicar los tonos pastel?

Have you tried any of the polishes from this LE? Do you have a hard time applying pastels?

4 comentarios:

  1. Qué uñas más bonitas gastas, guapetona! El color, una monada, creo que en azul así como desvaído no tengo ninguno. BESOS!

    ResponderEliminar
  2. Es un color muy bonito. No lo compré porque creo que tengo tonos parecidos. Tengo tantos que hay que ser selectiva, jaja!
    A mí los tonos pastel me gustan mucho :-)

    ResponderEliminar
  3. bonitas uñas y bonito esmalte :)
    bss

    ResponderEliminar
  4. @Gadirroja: No te quejes, que las tuyas son bien bonitas y te haces siempre algún adorno. Yo últimamente estoy intentando comprar colores que no tenga.
    @Salander: Yo no tenía ninguno parecido y como este año se llevan tanto los pastel... Lo de ser selectiva está bien, que no puede ser que siempre se nos vaya el ojo a lo que ya tenemos. Yo pasteles nunca había probado, más allá de los rositas de manicura francesa.
    @Pitty: Gracias, guapa.

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...