UDLS / NOTW: Catrice '230 Clay-ton, My Hero'.

Es curioso como éste esmalte, que de todos los de Catrice que había visto antes del viaje a Berlín, era el que más enamorada me tenía, curiosamente ha sido el último que he estrenado. Empecé por el LWF, seguí con BSW y finalmente ha sido el turno de CMH.

Como todos los esmaltes de Catrice, contienen 10 ml / 0,34 fl. de producto. Como ya os comenté, lo compré en una perfumería Douglas. Debería haberme costado 1,45 € al tratarse de uno de los productos que iban a ser retirados. Pero como tenía claro que esta belleza se volvería a España con su mami, no me importó pagar 2,50 € por él.

It's strange how this polish from Catrice has ended up being the last one I've used. Of all the Catrice colours I had been scouting around the Internet before we left for Berlin, this was the one with the most pulling power for me. But then I started with LWF, went on to BSW until I finally reached for CMH.

All Catrice nail polishes contain 10 ml/0.34 fl of product. Like I mentioned in previous posts, I purchased this at a Douglas perfumerie. It should have cost € 1.45, because it was one of the products to be discontinued. As I was pretty sure this beauty would come home to mummy in Spain, I didn't mind paying the full price, € 2.50.

En las fotos, si la memoria no me falla, llevo una capa del esmalte base de P2 'Base & Care Coat', seguida de una capa generosa del '230 Clay-ton my Hero' y de Seche Vite, para darle un mayor brillo y duración. Me duró puesto lo habitual, si bien me ha sucedido algo curioso: tuve un pequeño desconchón en el dedo índice de la mano izquierda, mientras que en la derecha tan sólo aprecié algo de desgaste en las puntas. Curioso siendo diestra, ¿no?.

If my memory serves me right, in the pictures I'm wearing a coat of the 'Base & Care Coat' from P2 and a thick coat of '230 Clay-ton my Hero', topped with another one of Seche Vite for increased durability and shine. This lasted the usual but I noticed something odd: I had some minor chipping on my left hand index finger, whereas my right hand only showed some minor tipwear. Odd being right-handed as I am, don't you think?.

La aplicación fue buena, el pincel se maneja muy bien y los reflejos que vemos en el bote se trasladan a las uñas, si no en su totalidad, al menos en gran parte. Ya os presenté otra entrada un posible clon, el #51 de Rival de Loop. Haré mi primera aportación a nuestra serie de 'Parecidos razonables' con estos dos esmaltes.

Application was good, the brush is easy to work with and the gold shimmer we see on the bottle makes it to our nails, if not entirely at least to a great extent. I mentioned in a previous post that Rival de Loop's #51 is a possible dupe for this one. It will be my first contribution to our 'Reasonable Look-alikes' series.

En las fotos podéis ver también a Molly, la artista invitada a la sesión de fotos. Le gusta estar donde está la acción y se vengó de nosotras por invadir sus dominios.

In the pics you can see Molly, guest star to our photoshoot. She likes to be where the action is and got her revenge on us for invading her territory.