Nikka Costa -'Everybody got their something' (2001) - Música /Music

Nikka Costa 'Everybody got their something' (2001)

Hoy os traigo otra crítica musical. Se trata de un disco y una artista que descubrí gracias a una banda sonora y que compré en Ebay UK hace ya tiempo. Varios de los temas los llevo tanto en el Ipod como en el coche.

Nikka Costa es una artista californiana nacida en Tokyo. Es hija del legendario productor Don Costa, famoso por su trabajo con Frank Sinatra, padrino de la criatura. Incluso interpretaron juntos un tema en la Casa Blanca. Se crió viendo entrar y salir de su casa como si nada a los grandes artistas del momento.

Durante un concierto de su padre en Italia, le acompañó interpretando el tema 'On my Own' en el Bis, que la catapultó inmediatamente al estrellato, comenzando su carrera como artista infantil. Los años pasaron, ella siguió cantando temas para adolescentes hasta que se retiró. Sacó otro disco 'adulto' anterior a éste en Australia, el 'Butterfly Rocket', que se cotiza bastante caro por Ebay y con el algún día me gustaría hacerme.

I have another music review for you today. I discovered this album and this singer thanks to an OST and I bought it on Ebay UK a few years ago. Several of the songs are part of the playlist in my Ipod and my car.

Tokyo-born, LA- bred Nikka Costa is the daughter of Don Costa, the legendary Frank Sinatra producer, who was her godfather btw. They even performed together at the White House nonetheless. She grew up seeing all the great artists of the time coming and going out of her house as if it were the most common thing in the world.

During one of her father's concerts in Italy, she joined him onstage for the Encore and performed the song 'On my Own', a song that catapulted her into international child-stardom. Years went by, she kept singing teenage-oriented songs and then retired. She released her first solo 'adult' album in Australia, prior to this one, which is very rare and prized on Ebay and which I'd love to get my hands on someday.

Este trabajo está producido por Justin Stanley, marido de Nikka y por el ahora cotizadísimo productor neoyorkino Mark Ronson (conocido años después por ser el productor de entre otras, Amy Winehouse). Creo que éste fue el primero que produjo.

This album is produced by Justin Stanley, Nikka Costa's husband and by the now sought-after NY producer Mark Ronson (famous years later for producing artists like Amy Winehouse). I think this was the first album he ever produced.

Está editado con la discográfica Virgin Records en mayo del 2001. Estaba de gira con este trabajo, pero la suspendió por el 11-S. Su siguiente trabajo fue 'Can'tneverdidnothin' -otra joya-. Más tarde se pasó a la nueva Stax con 'Pebble to a Pearl' y ahora parece ser que a EMI, si bien su último trabajo en teoría está terminado pero en la práctica no se encuentra a la venta en ningún sitio.

En el enlace de amazon, podéis escuchar fragmentos de unos 30 segundos de cada uno de los temas.

This album was released under Virgin Records in May, 2001. She was touring with it but cancelled due to 9/11. The next album in her discography was 'Can'tneverdidnothin' -another jewel-. She changed labels later and released 'Pebble to a Pearl' with the new Stax Records and apparently she's now under contract with EMI, despite the fact that her latest album is finished but not available anywhere.

Click on the amazon link to listen to 30-second snippets of the songs.

http://www.amazon.com/Everybody-Their-Something-Nikka-Costa/dp/B00005B0S6

1-Like a Feather (NC/JS/MR) – Mark Ronson: Guitar

El tema que abre el disco y primer single del mismo deja bien claro que esta mujercita tiene mucho que ofrecer: un registro vocal impresionante y que ningún ritmo se le resiste. En este tema se permite cantar de falsete. En su día, fue utilizado por una campaña publicitaria del diseñador Tommy Hilfiger.

The opening track and first single off the album leaves us in no doubt that this chick has a lot to offer: an impressive vocal range and an ability to master any beat. In this track she fools around a bit and sings falsetto-style. It was used at the time on a Tommy Hilfiger campaign.

Nikka Costa - Like a Feather por ineptique

En el video musical que podéis ver, se intuye que esta cantante es pura dinamita en el escenario. Dicen de ella que tiene uno de los mejores directos, y todo ello sin efectos especiales ni coreografías imposibles para maquillar una voz mediocre. Antigua estrella infantil, posee una sólida experiencia tanto en solitario como acompañando a otros músicos y esas 'tablas' se notan.

'Like a Feather' video.

The videoclip for this song gives us an indication that the red-haired singer is pure dynamite on stage. She is said to be one of the best live performers, and she has the goods to back that up, without the help of special effects or impossible choreographies to 'make up' a mediocre voice. This former child prodigy has ample experience both solo and joining other artists on stage and this shows.

Valoración / Rating: 9/10

2- So Have I for you – Mark Ronson: Guitar

Con esta balada, Nikka demuestra que no es otra niña mona más en el panorama musical, ni una cabeza de chorlito. No necesita de adornos para llegar al público o como dice la letra: 'I don't need a gun, I got a microphone and a melody or two / no necesito una pistola, tengo un micrófono y una canción o dos'.

He dicho balada, pero no sé si será la mejor manera de describir a un tema lleno de fuerza y capaz de emocionar a partes iguales.

With this ballad, Ms. Costa proves she's not just another pretty face in the music scene, nor an airhead. She doesn't need any adornments to reach the audience or as she sings herself in the lyrics: 'I don't need a gun, I got a microphone and a melody or two'.

I've referred to this one as a ballad, but I don't know if that suits a song so full of energy and moving at the same time.

Video No oficial ?? / Un-official video?? - So Have I for you

Britney Spears, para la que ha actuado de telonera -en un extraño ejemplo de que, con todos los respetos, a veces el telonero es muuuchoo mejor que el artista principal- lo usó en su pelicula 'Crossroads' ese mismo año.

Britney Spears, who she's opened up for -in a strange case of, with all due respect, the opening act being waaaayy better than the lead act- used this song in her 2001 film debut 'Crossroads'.

Valoración / Rating: 10/10

3- Tug of War (NC/Xavier Cugat)

Un tema algo extraño. Se deja escuchar y me gusta pero definitivamente, no está entre mis favoritos. Parte de un sampler de Xavier Cugat.

A somewhat strange song. It's 'listenable' -if such a word exists in English- and I like it, though is definitely not among my faves from the album. Started off with a sampler from Xavier Cugat.

4- Everybody got their something

Gracias a este tema descubrí a esta gran artista. Es funky, es pop y un montón de cosas más. Envejece estupendamente, ya que hace poco fue retomado para otra banda sonora (una película con Sandra Bullock y Bradley Cooper, creo) aunque le hicieron unos arreglillos nuevos.

I discovered the great Ms. Costa thanks to this song. It's funky, and pop and everything else in between and more. It ages well and was even used again in another soundtrack (a film starring Sandra Bullock and Bradley Cooper, I think) though they gave it a new arrangement.

Es una lástima que no haya videoclip para esta canción. En teoría sí que se llevó a grabar, pero Nikka no estaba de acuerdo con la visión del director y en un chat con sus seguidores, me dijo que jamás vería la luz. Una lástima, porque un videoclip siempre consigue llegar a más gente. Sí, es de esas artistas que todavía tiene tiempo para sus fans.

'Everybody got their something' live at the Roxy.

It's a pity there's no videoclip for this one. In theory, there is a recorded video for this, but Nikka was not comfortable with the director's vision of this and in a chat with her fans told me the video for this would never see the light of day. A shame, really, as a videoclip always manages to reach a wider audience. Yes, she's one of those artists that still has some time for her fans.

Valoración / Rating: 10/10

5- Nothing

Una hermosa balada, sin adornos de ningún tipo en el que podemos deleitarnos con la pureza vocal de esta mujer. De nuevo, una artista que me hace preguntarme cómo puede caber tanto arte en una misma persona.

A beautiful ballad, very inspiring and completely unadorned, just for us to delight ourselves with the vocal purity in Nikka's voice. Again, an artist that makes me wonder how so great a talent can be squeezed in a single individual.

Valoración/ Rating: 9/10

6- Nikka What?

Un tema instrumental y casi una introducción, simplemente con los músicos pasándoselo bien en una 'jam session', o esa impresión da.

An instrumental and almost an intro song, with the musicians just having fun in a 'jam session', or at least, that's what it seems to me.

7- Hope it felt good (MR: Scratches)

¡Esto es funky y lo demás son tonterías! Suele tocar mucho este tema en sus concierto (me pediría ir a uno en mi wishlist). Más o menos sus conciertos suenan como esta canción, con ella dándolo todo en el escenario, sudando como si acabara de correr una maratón y en el suelo si hace falta. Suelen hablar de ella como la Janis Joplin moderna.

This is funky and the rest is nonsense/bollo***! She likes to play this one very much in her concerts, to this day -I'd probably include 'going to a Nikka concert' in my wishlist. Her concerts sound more or less like this, with her really giving herself in on stage, sweating as if she'd just run a marathon and on the floor if she has to. She's often referred to as a modern-day Janis Joplin.

Valoración/ Rating: 8/10

8- Some kind of beautiful - Mark Ronson: Guitar

Otra dosis de funky, aderazada con algo de R&B y soul. Es un gran tema, aunque carece de la fuerza del anterior.

Another shot of funky, spiced up with some R&B and soul. It's a great track, though lacking the energy of the previous one.

9- Nikka Who? - Terry Ray Costa

Este mini-tema no es otra cosa más que un viaje al pasado. La pequeña Nikka canta un tema compuesto para ella por su madre, 'Chained to the blues'.

Su hermano también es músico, toca la batería. Está claro que esta familia, lleva la música en la sangre.

This short song is nothing more than a journey into the past. Little Nikka singing a song written for her by her mum, 'Chained to the blues'.

Her brother's in the music business as well and plays the drums. Music, you see, runs in the -this- family.

10- Just Because

Una balada preciosa, compuesta enteramente por ella. ¿No habéis tenido nunca la sensación de que ya no se hace música como la de antaño? Pues con canciones como esta, se te olvida.

A very beautiful ballad, written by Ms. Costa entirely. Have you ever had the feeling that today's music is not as good as in the past? You get to forget it with songs like this.

Valoración /Rating: 9/10

11- Push & Pull

Otro temazo, también incluído en una banda sonora, en este caso la de 'Blow' con Johnny Depp. Sólo la gran Nikka Costa, con su guitarra y su gran voz. No hace falta nada más.

Video 'Push & Pull'.

Another hell of a song, also included in a soundtrack, in the film 'Blow' starring Johnny Depp. Just the great Nikka Costa, with her guitar and her goddess voice. No need for anything more.

Valoración / Rating: 10/10

12- Corners of my mind

¡Dios, qué voz tiene esta mujer! Técnicamente, es una maravilla. Alcanza cinco octavas -creo que la gran Tina Turner 'sólo' alcanza cuatro.

OhmyChristAlive, what a great voice this lady has! Technically speaking, she's awesome. She has an astounding five-octave vocal range -the great Tina Turner apparently 'only' manages four.

Valoración /Rating: 9/10

** La edición japonesa de este álbum, como suele ser habitual, viene con regalito, en concreto el tema 'I Don't Want To Be The Rain', muy recomendable también. **

** The Japanese release for this album as usual comes with a present, in particular the excellent 'I Don't Want To Be The Rain'. **

****************************************

Este es uno de esos discos que puedes escuchar enteros, sin tener que estar saltando temas continuamente y en los que 'amortizas' todos los temas, aunque evidentemente siempre tenemos favoritos.

This is one of those albums you can play from start to finish, without having to skip tracks all the time and therefore 'recouping' each and every single track, though as always we all have favourites.

¿Conocías a esta artista? ¿Qué os ha parecido Nikka Costa?

Were you familiar with Nikka Costa? How did you like her?