*** Este sorteo está cerrado ***
*** This giveaway is now closed ***
... and to thank those 50 people who at some point decided to hit the 'Follow' button, either to thank a comment left on your blogs or simply because you liked what we have posted so far, here's a humble giveaway for you girls.
Si os apetece participar, lo único que tienen que hacer esas 51 personas -marox79 está inscrita, por eso no la contamos- es confirmar que estáis de acuerdo en participar, dejando un comentario en este post junto con una dirección de e-mail.
If you want to enter, all those 51 people -marox79 is signed as a follower but we're not counting her for this purpose- have to do is confirm they agree to enter, leaving a comment in this post and your e-mail.
Tras mucho pensarlo, nos ha parecido que era lo más justo. Ya hemos comprobado que a fecha de hoy efectivamente estamos en vuestra lista de blogs.
After giving the matter some thought, we thought this was just fair. We've already checked you're indeed following our blog as of today.
Todos los artículos han sido comprados por nosotras, están nuevos y sin usar. Falta un detalle que Marian está ultimando. El sorteo es internacional y finaliza el día 10 de junio a las 23.59 (hora española = CET/ GMT+1).
All items have been purchased by us, with our own money and are new and unused. There's another item Marian is giving the final touches to. Giveaway is open internationally and ends June 10th at 23.59 (Spanish time = CET / GMT+1).
***Redoble de tambor para las 'concursantas'****
***Drumroll for the giveaway contestants***
51. Mrs Dalda
50. IreneMSG
49. macaizsa
48. Ivana
47. Kashmir
46. Revoltosa
45. Vani
44. *Amigas Makeup*
43. Keyra Make Up
42. Biba
41. Anna
40. Parokeets
39. {*Irene}
38. Miss Lipstick
37. Ana Rita
36. Nicole
35. Betty Cozar
34. Laura
33. cathy
32. aLee
31. Sonia
30. Vintage Bohemian
29. nihrida
28. Lemony Emily
27. Rubinha (*)
26. Por tu cara bonita
25. Gadirroja
24. Luna
23. Rubinha (*)
22. cositasconmagia@...
21. Make
20. subflava
19. Maria Sicre
18. Catanya
17. HarLe
16. Schni
15. sarahlouise-1986
14. Haridian
13. Ilia
12. Salander
11. Iris77
10. Nail Noir
9. SM
8. Teufeu
7. Isamar
6. Sagavica
5. Gathanegra
4. gadiluza
3. Emeconeme
2. Nereida400
1. misch misch
(*) Rubinha suponemos que son dos personas distintas, ya que el Avatar es diferente. Si no es así, por favor dínoslo. No nos gustaría que hubiera malos entendidos.
(*) Rubinha we understand are two different people, as the Avatar is different. Please let us know if this is not the case to avoid misunderstandings.
Por si en la foto no se alcanza a ver bien, el premio consta de lo siguiente: Un neceser, una lima lavable y un esmalte de Claire's que ya os enseñamos, dos esmaltes de Deliplus (uno ya lo habéis visto aquí), un champú sólido de Bubbly que a nosotras nos encanta y del que ya os hablaremos, algunos esmaltes de Essence, una sombrita y un brillo y un esmalte de Basic de EL, así como algunos detallitos también del Schlecker.
In case you can't get to see them properly in the picture, here are the prizes: A make-up bag, a washable nail file and nail polish from Claire's which you've seen here already, two lacquers from Deliplus (you've seen one of them here too), a shampoo bar from Bubbly we are in love with and will write about soon, a few Essence products: nail polishes, a lipgloss and an eyeshadow, a LE polish from Basic and a few little things also from Schlecker.
Esperamos que os guste la sorpresa. ¡Suerte a todas!
We hope you like this little surprise. Good luck to everyone!
Olvidamos añadir una foto curiosa. Aquí tenéis a Molly dándole el visto bueno a algunos de los premios. No, ella no va incluida en el premio, aunque mientras le diérais bien de comer, no tendría problema en sernos infiel. ;)
We forgot to add a funny pic. Here's Molly giving the 'paws up' to some of the prizes. No, she's not included in the giveaway, but as long as you fed her properly, she'd have no problem in changing loyalties. ;)
Olvidamos añadir una foto curiosa. Aquí tenéis a Molly dándole el visto bueno a algunos de los premios. No, ella no va incluida en el premio, aunque mientras le diérais bien de comer, no tendría problema en sernos infiel. ;)
We forgot to add a funny pic. Here's Molly giving the 'paws up' to some of the prizes. No, she's not included in the giveaway, but as long as you fed her properly, she'd have no problem in changing loyalties. ;)
I would love to enter :)
ResponderEliminarschnibeautyblog@googlemail.com
Hola! me encantan los regalitos, por supuesto que me apunto.
ResponderEliminarCositasconmagia@hotmail.com
Muchas gracias!!
please enter me :)
ResponderEliminarand yay, I'm number one on the contestants list :D
congrats to so many followers, you deserve them! :) and thanks for the great giveaway :)
misch.smile@googlemail.com
Ooooooooolé! Por supuestísimo que me apunto!
ResponderEliminarMi correo, aunque ya os lo sabéis, salander1982@gmail.com
Mil gracias por organizarlo y os deseo lo mejor con vuestro blog :-)
Oh, yes, please! Enter me! :D
ResponderEliminarbarbara(dot)skledar (at) gmail(dot)com
Thanks!
Claro que me apunto,me han gustado mucho los premios y Molly, me ha encantado
ResponderEliminarmi email:macaizsa@hotmail.com
Suerte a tod@s y gracias a vosotras por el sorteo
Me ha encantado la forma de realizar el concurso!!! gracias a vostras!!!!
ResponderEliminarParticipo!!:Amigasmakeup@hotmail.com
pd. la foto del gatito es monísima!!!
bsssssssssssssss
Holaa!! me parece genial lo del sorteo, yo también me apunto :) ale_gop@hotmail.es
ResponderEliminar(mucha suerte a todas!!!)
Qué detallazo :)! Muchas felicidades por esos más de 50 seguidores y gracias por este sorteo tan apañao ^^! Me encantan todas las cositas así que confirmo que me veo en la lista y que será un placer participar :D
ResponderEliminarxikuilandia@gmail.com
Besotes ^^!!
PD. Molly es amor!! ♥
Enhrabuena por estas 51 seguidoras y me apunto!!
ResponderEliminarMail: teufeu1978@gmail.com
PD: qué preciosidad de gato!!
Gracias por el sorteo!!
bs
claro que me apunto!!!
ResponderEliminarsoy Anna en la lista pero mi nick es MsAd89 en mi blog :)
os dejo mi email msad89@gmail.com
gracias por el sorteo!
Ante todo enhorabuena! Y por supuesto que estoy de acuerdo! Mi mail es gadirroja(arroba)hotmail.com y espero que pronto celebréis las 100 porque os las mereceis de sobra! BESOS!
ResponderEliminarhala, q detallazo por vuestra parte!!! por supuestísimo y supuestérrimo que me apunto! :D
ResponderEliminarvirvirvir(arroba)gmail.com
gracias por el sorteo!!!
OOooo =)
ResponderEliminarPlease enter me!
Aww this is a lovely giveaway =)
My email addy is sarahlouise-1986@hotmail.com
/loads of hugs and kisses to ya!
Oppps forgot to add! - Aww poor molly doesn't know what polish she prefers...I dont blame her!
ResponderEliminar/Hugs
Por supuesto que me apunto aunque Molly no venga en el premio.
ResponderEliminarMi correo subrevolucionadas(@)hotmail.com
Muchas gracias