Parece que últimamente este tipo de entradas proliferan como setas.
En esta ocasión, podréis ver el parecido entre el esmalte de Models Own “Mystic Mauve” y el “Purple Diamond” de Essence, que os enseñé aquí.
It seems that this kind of posts sprout like mushrooms lately.
This time, you can see the likeliness between the polishes 'Mystic Mauve' from Models Own, and 'Purple Diamond', from Essence, which I already showed you here.
No son clones exactos, pues el de Essence es más morado que el de Models Own, pero la verdad es que, si los viera por separado, no sabría distinguir uno de otro.
Ambos tienen acabado “foil”.
They're not exact dupes, as the Essence shade is 'more purple' than the one from Models Own, but the truth is that if I saw them separately, I couldn't tell one from the other.
Both of them have foil finish.
Me sorprende la cantidad de tipos de acabados de esmaltes que estoy probando últimamente. Antes, sólo tenía los típicos de brillito metalizado o de esos en acabado nacarado.
I'm surprised about all the different kinds of polishes (I'm talking about the finish) I'm trying lately. Before now, I only had those typical ones with either a metallic or a pearl finish.
¿Cuántos más me quedarán por probar?
How many different ones do I still have to try in the future?
Pues si a tí te sorprende, figúrate a mi que tengo muchos menos (aunque no me quejo jajaja) BESOS!
ResponderEliminarYo tengo que hacer potidieta de esmaltes (y del resto de potis no me vendría mal). Muchas veces pienso eso de: "En adelante sólo compraré esmaltes de colores muy especiales" y bla, bla, bla.
ResponderEliminarSon muy bonitos. Afortunadamente yo tengo el de Essence.
ResponderEliminarMarian, no me hables de potidieta que hoy he ido a Sephora y he sido muy mala... ;-)
@Salander: ¿por qué será que siempre decimos aquello de: no voy a comprar más cosas..., sólo voy a comprar..., si luego no lo vamos a cumplir? Y es que el vicio (sano) nos puede.
ResponderEliminarEn fin, ya nos pondrás los dientes largos con tus compritas.