Mi colección de esmaltes: morados y grises / My nailpolish collection: purples and greys

Tenía pendiente de subir otras dos entradas con los esmaltes que tengo en mi colección. Hoy os enseñaré algunos de mis favoritos, los tonos morados, que son mi perdición. Como mi colección va en aumento, iré actualizándola con las nuevas adquisiciones.

I had another two entries on my 'to upload' list, about my nail polish collection. Today I'll be showing you some of my favourites, the purples (et al.), because I have to confess I have a soft spot for purples. And since my collection is expanding constantly, I'll up-date it with any new additions.

Bueno, pues aquí los tenéis.
So, here they are.



#04 – Grises y morados / Grey and purple

-1 Deliplus #80

-2 Catrice #280 'London's Weather Forecast' - *aquí/here*

-3 Kiko #329 'Grigio Chiaro' - *aquí/here*

-4 Essence Multidimension #72 'Found my Love' - *aquí/here*

-5 Claire's 74458 - *aquí/here*

-6 Essence Colour&Go #43 'Where is the Party?' - *aquí/here*

-7 Deliplus #67

-8 China Glaze 733 'Let's Groove' - *aquí/here*

-9 Ivsty #316

-10 Essence Multidimension #59 'Purple Diamond' - *aquí/here*

-11 MNY #545 - *aquí/here*

-12 Claire's **Paradoxal

-13 Wild & Crazy 'W89 Amnesia'

-14 Minicolorama #52 Dark Plum

-15 Catrice 'Dirty Berry' - *aquí/here*

-16 Essence (50's Girls LE) – Love me Tender

-17 Essence (50's Girls LE) – You're a Heartbreaker

-18 Catrice 620 Captain Sparrow's Boat

Acabo de pintarme las uñas con un esmalte que me acaba de traer el cartero con otras cositas que ya os enseñaremos. Había pensado usar otro -me tocaba uno oscuro- pero estaba ahí el pobre pidiendo ser estrenado que no me pude resistir.

I just painted my nails with a polish the postman brought to me a few minutes ago with other goodies we'll share with you soon. I meant to use a different one today - it was time for a dark shade now- but this baby was looking at me begging to be used I just couldn't hold myself.