El lunes fui a Bustillo, porque ya tenían la edición limitada de Essence "Vampire's Love". En otros blogs he visto todo lo que incluía, y lo que más me llamó la atención fue este esmalte que hoy os enseño.
I went to Bustillo on Monday, because they already have the 'Vampire's Love' LE from Essence on sale. I saw in other blogs all the products it included, and the thing which got my attention the most was this polish I'm showing you now.
Esta vez no voy a intentar describir el color, aunque me recuerda al oro viejo.
I'm not trying to describe the shade this time, though it reminds me of old gold.
Primer día: Aplico una capa de Nail Envy de OPI (la verdad es que me está yendo muy bien para mis uñas capeadas, así que: Gracias, María). Después, una capa gruesa de este esmalte, de muy buena cobertura, por cierto, y como siempre, una capa de Seche Vite encima.
First day: I apply one coat of Nail Envy from OPI (which is helping me with my flaking nails, so Thanks María for that). After that, a thick coat of this polish, with a great coverage, btw, and Seche Vite on top, as usual.
Segundo día: Fotos.
Second day: Pics.
Tercer día: Todavía perfecto, incluso después de lavarme el pelo. Vamos a ver cuánto aguantan.
Third day: Still perfect, even after a hair wash. Let's see how long they last.
[...]
Quinto día: De repente veo un gran desconchón en el índice de la mano derecha, y como es imposible de camuflar, decido despintármelas.
Fifth day: Suddenly I see (this reminds me of a song) a big chipping on the index of my right hand, and as it's impossible to hide, I decide to remove the polish.
Para terminar, me gustaría enseñaros algo que no tiene que ver con potis, pero sí con fotografía. Es un regalo anticipado de Navidad por parte de marox, que pidió en eBay.
Se trata de esta caja de luz, de las que se usan para hacer fotografías sin preocuparnos por el fondo que saldrá en la foto, pues éste será de un color uniforme, con lo que no va a distraer nuestra atención. Incluye también telas para el fondo en blanco, negro, rojo y azul.
Finally, I'd like to show you something that has nothing to do with make-up, but with photography. It's an early Christmas gift from marox, which she ordered from eBay. It's this light box or soft tent, one of those used to take photos without worrying about the background, as this one will be in one colour, so as not to distract our attention. These come with background pieces of fabric in white, black, red and blue.
Todavía estoy familiarizándome con ella, así que cualquier consejo que podáis darme será bienvenido.
I'm still getting used to it, so any advice you can give me on the subject will be very welcome.
I went to Bustillo on Monday, because they already have the 'Vampire's Love' LE from Essence on sale. I saw in other blogs all the products it included, and the thing which got my attention the most was this polish I'm showing you now.
Esta vez no voy a intentar describir el color, aunque me recuerda al oro viejo.
I'm not trying to describe the shade this time, though it reminds me of old gold.
Primer día: Aplico una capa de Nail Envy de OPI (la verdad es que me está yendo muy bien para mis uñas capeadas, así que: Gracias, María). Después, una capa gruesa de este esmalte, de muy buena cobertura, por cierto, y como siempre, una capa de Seche Vite encima.
First day: I apply one coat of Nail Envy from OPI (which is helping me with my flaking nails, so Thanks María for that). After that, a thick coat of this polish, with a great coverage, btw, and Seche Vite on top, as usual.
Segundo día: Fotos.
Second day: Pics.
Tercer día: Todavía perfecto, incluso después de lavarme el pelo. Vamos a ver cuánto aguantan.
Third day: Still perfect, even after a hair wash. Let's see how long they last.
[...]
Quinto día: De repente veo un gran desconchón en el índice de la mano derecha, y como es imposible de camuflar, decido despintármelas.
Fifth day: Suddenly I see (this reminds me of a song) a big chipping on the index of my right hand, and as it's impossible to hide, I decide to remove the polish.
Para terminar, me gustaría enseñaros algo que no tiene que ver con potis, pero sí con fotografía. Es un regalo anticipado de Navidad por parte de marox, que pidió en eBay.
Se trata de esta caja de luz, de las que se usan para hacer fotografías sin preocuparnos por el fondo que saldrá en la foto, pues éste será de un color uniforme, con lo que no va a distraer nuestra atención. Incluye también telas para el fondo en blanco, negro, rojo y azul.
Finally, I'd like to show you something that has nothing to do with make-up, but with photography. It's an early Christmas gift from marox, which she ordered from eBay. It's this light box or soft tent, one of those used to take photos without worrying about the background, as this one will be in one colour, so as not to distract our attention. These come with background pieces of fabric in white, black, red and blue.
Todavía estoy familiarizándome con ella, así que cualquier consejo que podáis darme será bienvenido.
I'm still getting used to it, so any advice you can give me on the subject will be very welcome.
Hee hee, I have the same lightbox. =) It's a great addition for any blogger.
ResponderEliminarCon el nuevo "juguetito" vais a ser ya todas unas profesionales jeje.
ResponderEliminarEs muy chulo el esmalte, estuve tentada de comprármelo, pero al final fui buena y sólo me llevé uno :P
http://todoslosesmaltessonpocos.blogspot.com
I'm also wearing this one right now :)
ResponderEliminarmuy chulo la laca de uñas, y genial la caja de luz, yo tengo una para fotografías productos y son geniales! un beso
ResponderEliminar@nihrida: I'm sure you know how to use it properly. You have wonderful pictures in your blog.
ResponderEliminarBesides, you have the same DSLR camera as me.
@La loca de los esmaltes: lo que ya no sé es dónde voy a guardar tanto juguetito, jeje.
@Silvia Quirós: ¿algún truco que deba tener en cuenta cuando la use? me sería de gran ayuda.
Un beso, guapa.
Yo también he cogido ese esmalte, pero todavía no lo he probado :D La caja de luz tiene muy buena pinta ;D
ResponderEliminarBesos!!
A mí también es ese esmalte lo que más me ha llamado la atención, pero tengo una culpabilidad por todos los que tengo, que lo dejé en la tienda :-(
ResponderEliminarUn compañero me ha recomendado esa caja de luz, no sé si me animaré a pedir una.
Besos!
El esmalte de Essence es muy bonito, has elegido el que mas me gusta de la colección.
ResponderEliminarPero con lo que de verdad te doy las gracias es la caja de luz, me viene de perlas, gracias por el enlace! :).
Será genial con la camarita y la minitienda de campaña jajaja ya me estoy imaginando xD
ResponderEliminar@Bliur: A ver si te la tienen pronto, que supongo que te sentirás "huérfana" sin ella. Molly no se pudo resistir a hacerle el pertinente "control de calidad" a la caja de luz. No nos dio tiempo a hacerle una foto porque se salió enseguida.
ResponderEliminar@Moli: me alegra que te haya gustado. Los demás esmaltes eran de colores parecidos a otros que ya tengo, aunque también me gustaron mucho.
ResponderEliminar@Bliur: mujer, anímate a pedirte una, jajaja. Así haces una reentrada por todo lo alto.
@Salander: la verdad es que la caja de luz es una buena idea. Además, la puedes guardar fácilmente en cualquier rinconcito.