UDLS / NOTW: Claire's - 74458 Y 36/09

Hoy me gustaría enseñaros uno de los esmaltes que Marian sacó en su *última* entrega de los "Parecidos Razonables". Se trata de un esmalte que compré en una de esas promociones en las que ponen una serie de artículos a 1€. Lo lucí hace ya algunas semanas.

I'd like you to meet one of the polishes Marian shared with you in her *latest* 'Reasonable Lookalikes' series. I bought this polish on one of those sales Claire's has where they have many items discounted at just 1 EUR. I sported this a few weeks ago.

Por lo general, los esmaltes de Claire's no me entusiasman. Suelen ser bastante líquidos y no muy cubrientes, lo que no quiere decir que haya otros tonos como *éste* que sí que merecen la pena.

Generally speaking, I'm not very fond of Claire's lacquers. They're usually pretty liquidy and quite sheer, but that does not necessarily mean that you can't find others *here* that are really worth it.

Día 1: Por la noche, aplico una capa de base de Basic (Schlecker), seguida de 2/3 capas gruesas de este esmalte necesarias para conseguir una cobertura medianamente aceptable. Aplico SV y en algunas uñas, parece que no congenian muy bien. Imagino que se deba a que no me queda mucho.

Day 1: At night, I apply a coat of my Basic basecoat from Schlecker, followed by 2 to 3 thick ones of this, the minimum required to get a decent coverage out of a polish as sheer as this. I apply SV and it seems a couple of nails don't like this very much. I guess this is due to the fact that I'm running out of SV.

Día 2 : Tras pasar el día emulando a los de Bricomanía, el esmalte del pulgar derecho tiene un enoorme desconchón y las puntas del resto de uñas de esa misma mano también están un poco rozadas.

Day 2: After spending the day playing the DIY gal, my right thumbnail has a MAJOR chip and the rest of nails in that hand show some damage too.

Día 4: Me lo quito por la mañana, antes de lavarme el pelo.

Day 4: I took this off in the morning, shortly before washing my hair.