lunes, 18 de julio de 2011

UDLS / NOTW: P2 - '700 Rich & Royal'

P2 – 700 Rich & Royal

Dejo este post programado, con la manicura que llevaba antes del viaje.

I have scheduled this post featuring the mani I was sporting before my trip.

Día 1: Por la noche, aplico una capa de base de Basic de venta en las droguerías Schlecker, y dos de este esmalte, ya que con una no consigo cubrir por completo toda la uña. Aplico SV. La fórmula de este esmalte de P2 se trabaja mejor que la del otro, pero el pincel se las trae, pues tiene un pelo medio suelto que dificulta bastante la aplicación, tal y como podéis ver en una de las fotos. Pero bueno, al final he logrado un resultado bastante aceptable. No sé si pasará en más esmaltes de esta marca o a mí me tocó el defectuoso. Aunque apliqué SV, el otro P2 que tengo tenía mucho brillo de por sí. El tono es bastante parecido, pero es que en nuestra primera visita al DM, el stand de P2 estaba bastante arrasado y no había gran cosa donde elegir.



Day 1: At night, I put on a coat of base from Basic, available from Schlecker drugstores and another two of this polish as one is not enough for an even application. I topped it all with some SV. The formula on this P2 is a lot better than on my other one, though in this case it's the brush that gets me annoyed. There's a stray bristle that makes application trickier than it should -see one of the pics to know what I'm talking about- though I managed to get a pretty decent result in the end. Although I put on some Seche over this, my other P2 was quite glossy on its own. The colour is very similar too, but unfortunately the P2 display we found on our first visit to a DM drugstore was pretty much raided and there wasn't much to choose from.



Día 3: Sesión de fotos por la mañana y por la noche, me hago una estampación en una uña para estrenar la placa M-64 de Konad que compré en Beautik. He usado el stampy en plata también del Beautik de Salamanca (nos llevamos los dos últimos que quedaban, jeje). He conseguido transferir casi por completo los diseños en las dos uñas, no está mal teniendo en cuenta que soy aún una novata en esto de la estampación. Quizá me ha resultado un poco más fácil que con las placas de uña completa de Essence, pero supongo que con la práctica, acabaré pillándoles el punto.

Para proteger el diseño, he matificado esas dos uñas con el topcoat de Fairwind que compré hace tiempo en Schlecker. Para el precio que tiene está genial: 0,99€ por 7ml. Lo que no sé es si lo sigan vendiendo. El esmalte de P2 sigue bien, aunque el desgaste de las puntas en el dedo índice derecho que ya noté antes de la estampación, amenaza con convertirse pronto en un desconchón. Por suerte, sigue igual.



Day 3: In the morning, it's time for this baby to pose in front of the camera and at night, I got my stamping kit out and did one accent nail for the première of the M64 Konad plate that I got at Beautik in Salamanca. For stamping I used my new stampy in silver -btw, we got the last two left in the store, hehe. I managed to transfer the design almost entirely, not bad considering I'm still pretty new at stamping and am not very handy in general, lol. Maybe I did find it slightly easier with this plate than with the full-nail Essence plates but I guess I just need more practice until I get the hang of it.

In order to protect the design, I mattified them with the Fairwind topcoat that I got a while back from Schlecker. It's very good value for money, you get 7ml for 0.99 EUR. What I don't know is if it's still available or was a LE item. The P2 polish is still looking good though the tipwear in my right index especially is threatening to get chipped soon. I noticed that before I did the stamping and thankfully has not got worse.



Día 4: Sesión de fotos tras la estampación. De momento la manicura sigue perfecta, salvo por lo que comenté del dedo índice derecho. Debo destacar que mis padres no me dejan fregar platos -para que mis manitas no sufran por la dermatitis atópica que tengo desde hace años. Me lavo el pelo a la tarde y no aguantan en condiciones para el viaje, por lo que en lugar de retocar tres uñas, me las despinto y doy forma.

Day 4: Post-stamping photoshoot. I'll wash my hair in the evening and doubt it will hold up fine for the trip. The mani is still holding up just great, except for the minor damage to my right index fingernail. I should mention that here at my parents I don't wash the dishes -so my hands don't get too much beating from my long-time friend, atopic dermatitis). I wash my hair in the evening but they don't make it looking decent for the trip, so instead of touching up three nails I took it off and shape my nails.

El pincelito en cuestion / The said brush



¿Habéis probado algún esmalte de esta marca? ¿Alguna recomendación? ¿Qué placas usáis: Konad o Fauxnad?
Have you tried any P2 polishes? Any suggestions? Which plates do you use, Konad or Fauxnad?

3 comentarios:

  1. Pues es un tono precioso y ha aguantado más que dignamente, hija, aunque no friegues, yo muchas veces me las jorobo con cualquier otra cosa jajaja BESOS!

    ResponderEliminar
  2. No he probado ningún esmalte de P2. Tienen unos colores muy bonitos y buena fama, pero no vi ningún tono especial que no tenga en mi colección.
    A mí las placas de Konad son las que más me gustan, pero reconozco que hay placas mucho más baratas que dan el apaño.
    Besos!

    ResponderEliminar
  3. so cute, i love your stamping :) ...

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...