lunes, 28 de noviembre de 2011

Comparativa / Side-by-side comparison: Essence '#53 All Access' vs. China Glaze 'Emerald Fitzgerald'

Hace tiempo que no os traigo una comparativa en profundidad. En este caso la hago entre dos esmaltes de mi colección: el de Essence -que os enseñé hace poco en *este* post, lamentablemente hará unos dos años que fue retirado, mientras que el de China Glaze todavía podéis encontrarlo por Internet. El mío lo compré usado (casi nuevo) en Ebay España.



It's been a while since my last side-by-side comparison. This time I'm doing it with two polishes from my own collection: unfortunately the Essence polish that I shared with you *here* is long discontinued -at least two years- whereas the China Glaze lacquer is still available from e-retailers. I got mine (used, almost brand new) from Ebay Spain.



Día 1: Por la noche, aplico una capa de base de Basic. En la izq. una capa del All Access en el pulgar, corazón y meñique, que aplico también en la derecha en los dedos índice y anular -donde al ser más espeso, se me rebela un poco en el lateral.

El de China Glaze lo aplico en la izq en el índice y anular, pero necesita dos capas o al menos capas más gruesas que el de Essence. En la dcha, el de China Glaze en pulgar, corazón y meñique, que de nuevo necesita capas más gruesas para conseguir un acabado uniforme.

Son muy, muy parecidos, aunque quizá el de China Glaze tiene un puntito azul, que hace que el tono verde del de Essence sea más intenso.



Day 1: At night, I apply one coat of my Basic basecoat. One coat of All Access in my left thumb, middle and pinky, also applied in my right index and ring fingers – I did have some problems on the side with it being thicker.

China Glaze is applied therefore onto my left index and ring fingers, but it takes two coats or at least thicker coats than the Essence. On the right hand, it is applied onto my thumb, middle and pinky, again needing thicker coats to get rid of bald spots.

These are very, very similar, though the CG one has blue undertones making the green in the Essence polish stand out more.


[...]

Día 4: Está aguantando bastante bien, ya que no llevo SV. El día anterior tocó mañana de limpieza y tengo algún pequeño desconchón en las uñas de la mano derecha, pero no se notan demasiado. Me lo quito ese día.

Day 4: This is holding up quite well, as I'm not wearing SV. After a house cleaning session the day before, my right hand shows some minor chipping, but not very noticeable. Took it off on Day 4.

9 comentarios:

  1. Joe parecen el mismo tono!! muy bueno el post gracias por compartir

    ResponderEliminar
  2. Me dejas el consuelo de que aún puedo conseguir uno de ellos...porque es precioso el tono! BESOS!

    ResponderEliminar
  3. Wow, they're so pretty! I love that kind of color :)
    Your nails in the picture remind me a lot my sister's, because she wears that essence color often and has about the same nail shape, haha :)

    ResponderEliminar
  4. Por suerte tengo el de Essence que me parece precioso e igualito al de China Glaze, qué buen clon! :).

    ResponderEliminar
  5. un buen tono, al que le tenía echado el ojos, pero nunca veía el momento de comprarlo! graciad por el pot, chicas!!

    ResponderEliminar
  6. Pues la verdad es que parece el mismo tono y es precioso :D una pena no poder conseguir el de Essence, miraré a ver el de China Glaze porque me ha gustado mucho ;D

    Besos!!

    ResponderEliminar
  7. @Silvia Quirós: La verdad es que puestos no se nota que llevas dos esmaltes distintos.
    @Gadirroja: En el Schlecker hace no demasiado vi todavía un All Access, que le pillé a SarahLouise para el intercambio. Es probable que encuentres tonos parecidos.
    @Girl pink: Son mellizos, jeje.
    @Misch: I love vampy shades, what can I say. I'm comfortable with my current nail shape and length, though it's taken a while finding the right one.
    @MOLI: No entiendo cómo Essence se pudo merendar la gama Multidimension enterita.
    @Emeconeme: No era mi intención fomentar la compra compulsiva esmaltil, jeje.
    @istarh: El de Essence está difícil encontrarlo, pero yo hace poco vi uno en Schlecker. El de China Glaze será más fácil (y seguro que en otras marcas tendrás colores parecidos).

    ResponderEliminar
  8. Muy buena comparación, se ven casi iguales! Yo tengo el de Essence :-)

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...