¡Hola, holita!
Hoy me gustaría enseñaros la manicura que lucí hace ya algunas semanas. El esmalte de base ya os lo había enseñado anteriormente, al principio de la andadura de este blog, pero en esta ocasión me pareció que combinaría muy bien con el esmalte dorado que nos mandó Iris.
Os lo enseño solito y también en buena compañía. Las fotos en esta ocasión están hechas con la réflex de Marian, que se empeñó en captar unos brillitos azuladitos que mi ojo no ve en absoluto.
Hidilly-ho!
Today I'd like to share with you the mani I sported some weeks ago. The base polish was one of the first I showed in the blog, but I wore it again because I thought it teamed well with the gold polish for stamping that we got from Iris. Here it is both by itself and in good company. Pictures were made with Marian's DLSR this time, which insisted on capturing some blueish shimmer my eye does not see at all.
Día 1: Aplico una capa de Nail Envy y cuando está seca, una de este esmalte. No aplico TC. Horas más tarde, con el esmalte ya seco, Marian me hace una estampación en dos uñas de cada mano, usando una de las placas de Essence (la del ancla). Aunque unos diseños han quedado mejores que otros, sí que se nota una gran diferencia con los conatos de estampación que hicimos con el Midnight Kiss en su día. El diseño queda mucho más claro. Para obtener mejores resultados, tendremos que practicar más, evidentemente. Aplico SV en todas las uñas.
Day 1: I apply one coat of Nail Envy and once dry, one of this polish. No TC. A few hours later, on perfectly dry polish, Marian stamped two accent nails on each hand with one of my Essence plates (the one with the anchor image). Though the neatness varies depending on the nail, generally speaking the results are a lot better than with our early feeble attempts at stamping that we did my Midnight Kiss. For better results, nothing better than more practice, obviously. SV on all nails.
Hoy me gustaría enseñaros la manicura que lucí hace ya algunas semanas. El esmalte de base ya os lo había enseñado anteriormente, al principio de la andadura de este blog, pero en esta ocasión me pareció que combinaría muy bien con el esmalte dorado que nos mandó Iris.
Os lo enseño solito y también en buena compañía. Las fotos en esta ocasión están hechas con la réflex de Marian, que se empeñó en captar unos brillitos azuladitos que mi ojo no ve en absoluto.
Hidilly-ho!
Today I'd like to share with you the mani I sported some weeks ago. The base polish was one of the first I showed in the blog, but I wore it again because I thought it teamed well with the gold polish for stamping that we got from Iris. Here it is both by itself and in good company. Pictures were made with Marian's DLSR this time, which insisted on capturing some blueish shimmer my eye does not see at all.
Día 1: Aplico una capa de Nail Envy y cuando está seca, una de este esmalte. No aplico TC. Horas más tarde, con el esmalte ya seco, Marian me hace una estampación en dos uñas de cada mano, usando una de las placas de Essence (la del ancla). Aunque unos diseños han quedado mejores que otros, sí que se nota una gran diferencia con los conatos de estampación que hicimos con el Midnight Kiss en su día. El diseño queda mucho más claro. Para obtener mejores resultados, tendremos que practicar más, evidentemente. Aplico SV en todas las uñas.
Day 1: I apply one coat of Nail Envy and once dry, one of this polish. No TC. A few hours later, on perfectly dry polish, Marian stamped two accent nails on each hand with one of my Essence plates (the one with the anchor image). Though the neatness varies depending on the nail, generally speaking the results are a lot better than with our early feeble attempts at stamping that we did my Midnight Kiss. For better results, nothing better than more practice, obviously. SV on all nails.
Día 3: Ayer se intuía desgaste en las puntas, que hoy ha ido a más tras una mañana de limpieza. El mayor desconchón lo tengo en el dedo medio derecho y quiere empezar a desconcharse el índice derecho. Si mal no recuerdo, me lo quité ese día más tarde.
Day 3: Tipwear made itself noticed the day before and it's got worse after a morning of cleaning up at home. The biggest chipping is on my right middle finger and the index is threatening to begin peeling too. If I'm not mistaken I took it off later that day.
¿Os gusta la combinación? ¿Verdad que el Gingerbread Man estampa bien?
Do you like the combo? Gingerbread Man makes a great stamping polish, does it not?
Pues felicidades a Marian porque ha conseguido captar esos destellitos azulados que decía ;)
ResponderEliminarQueda muy bien la mezcla de los dos esmaltes y la estampación ha quedado bien, a mí me gusta :)
El esmalte es precioso y creo que se parece un poco al vendetta! y con la estampación en dorado queda muy bonito!
ResponderEliminarit's so so pretty, I love this mani!
ResponderEliminarI think I seriously have to get this China Glaze polish, it's gorgeous :)
Me ha encantado la manicura, me gusta mucho hacer ese tipo de diseños, aunque yo normalmente yo me los hago en el dedo corazón y en el pulgar, muchas gracias me ha gustado el tono de la laca de uñas me la apunto! un beso
ResponderEliminarLa estampación es una auténtica preciosidad, una combinación de tonos preciosa y con un toque oriental (digo yo). Y encima he aprendido como "Hidilly-ho" en inglés que no tenía NPI de qué significaba, pero juraría que lo he escuchado por lo menos, en Dora la exploradora jajaja BESOS!!
ResponderEliminarQue chulas,muy buena la combinacion que as elegido
ResponderEliminarWhat a beautiful purple! I love its finish too and it's incredibly cute with the gold design :-D
ResponderEliminar@La Loca de los esmaltes: No te creas, que yo estaba un poco 'cabreada' con su cámara porque se empeñaba en sacar algo del todo invisible para nuestros ojos. A ver si me animo a estampar más a menudo.
ResponderEliminar@Teufeu: Cuando escribiste sobre el Vendetta, este esmalte también me vino a la mente, aunque claro, no sé si llegue a ser clon. En cualquier caso, creo que el Vendetta no es tan único, lo que está muy bien. Menos problemas y más opciones para encontrarle un sustituto a buen precio.
@Misch: I'm glad you like it. Didn't mean to create lemmings.
@Silvia Quirós: Por alguna razón, yo siempre hago la estampación en índice y anular, pero todo es probar en otros dedos e innovar aunque sea un poco.
@Gadirroja: Me alegra que te haya gustado y que practiques el inglés con nosotras. El Hiddily-ho yo lo conozco de Ned Flanders de Los Simpsons y en español lo digo mucho.
@girl pink: Me alegra que te haya gustado. Gracias por comentar.
@Jane: Thank you for your visit and kind comment. I'm honoured!
Creo que tengo este esmaltes (es lamentable que no sepa ni lo que tengo). Y qué bien estampa el esmalte de Colorclub!
ResponderEliminarUna combinación muy bonita :D
ResponderEliminarBesos!!