Productos terminados (IV) / Finito Products (IV)

Aquí estamos con una nueva entrada en la que os mostramos los productos que hemos acabado últimamente.

Here we are again with a new post featuring our recently finished beauty products.




1- Exfoliante facial 'Instant Retexturizing Scrub ' del kit StriVectin-SD *aquí*: Los 22 ml del tubito han sido suficientes para poderlo probar debidamente y hacernos una idea del producto. A marox le ha encantado, aunque Marian sigue prefiriendo el exfoliante de Dr. Brandt que también podemos encontrar en Sephora. También podéis encontrarla online en la web inglesa LookFantastic.

1- Instant Retexturizing Scrub ' from the StriVectin-SD trial kit *here*. The small tube containing 22ml of product has been enough to get an idea of what to expect from it and to test it properly. Marox loved it, though Marian still likes the Dr. Brandt one better, which is also available from Sephora. The brand is also available online at LookFantastic.

2-Bálsamo labial OTC con aceite de rosa mosqueta -marox: Lo compré en otoño en la farmacia y aunque aún le queda algo, entre que se le rompió la tapa hace tiempo (lo llevaba en el bolso, con ciento ochenta mil cosas más) y que el contenido ha cambiado de textura y está bastante asquerosillo, lo doy por terminado. Hidrata bastante y tiene FPS 15, aunque creo que prefiero el Letibalm de toda la vida. No recuerdo precio, pero creo que fueron tres euros y algo.

2- Moschata oil lip balm from OTC (available at Spanish pharmacies) -marox: Bought this in autumn and though there is still some product left, the lid got long broken (I carried it in my purse, together with a gazillion stuff more) and the texture has changed and is therefore quite gross to look at, so consider it finished. It does moisturize the lips and contains an SPF of 15, but I think I like good old Letibalm better. Don't recall the exact price, but I'd say it was 3.00 EUR-ish.

3- Jabón de claveles 'Aromas Artesanales de Antigua': Marox compró este y otro similar en su viaje a Tallin el verano pasado para ver el concierto de Roxette. Nos ha encantado, ya que hace mucha espumita, es muy suave y tiene un olor floral muy agradable. De precio además estaba muy bien y encima era bastante grande, ya que traía 200 gr.

3- Carnation-scented Beauty Bar, Jabones Artesanales de Antigua: Marox bought this and another one with a different scent during her trip to Tallinn last year for the Roxette concert. This has been a total love, it lathered quite well, was very soft and had a lovely flower scent. It was very reasonably priced too and was quite big, as it contained 200 gr.

4- Body milk de leche de almendras MyBody (supermercados El Arbol): en realidad lo hemos usado en nuestras últimas visitas a casa de mis padres. Lo compró mi madre, que para no fijarse mucho en las etiquetas ni leer opiniones de productos, acertó de pleno. Es muy hidratante, se absorbe bastante rápido y como único pero, el formato en sí. Personalmente, preferimos el formato tarro ya que se aprovecha enterito hasta el final simplemente tomando producto con los dedos.




4- Almond oil body milk from El Arbol supermarket's own brand, MyBody: we actually used this during the holidays spent at our parents back home. My mother, who has never read a product review or labels for that matter, definitely scored a 'hit' with this. It's very moisturising, is absorbed quickly into the skin, the only downside being the format itself. We prefer products that come in a jar format, as they can be used up to the very end just by dipping your fingers.

5- Gel limpiador facial MySkin de Essence: Nos lo mandó María en nuestro último intercambio y como el envase vino algo perjudicado, lo pasamos a un tarro grande vacío. Nos ha gustado y de hecho, repetiremos.

5- Essence MySkin facial cleanser: We got this gel in our latest swap with María and as the tube was a bit damaged, we depotted it into an empty jar. We liked it and have indeed repurchased it.

¿Coincidís en algún producto?
Have you also used any of these?

**** P.D. / P.S *****

Acabamos de hacer un nuevo pedido a Buyincoins. Si tenéis pensado hacer un pedido, podéis usar como nosotras el código 9%VDayRU12, que será válido hasta el 14 de mayo y se puede usar dos veces por usuario.
En Ladybelleza tienen un 15% en toda la tienda (para compras superiores a 20€), usando el cupón MAYO15, válido hasta el domingo 13/5 hasta las 23.59h.

We've just placed a new order at Buyincoins. If you have the same idea in mind, I suggest you also use the code 9%VDayRU12, valid until May 14th and which can be used twice per account.