UDLS / NOTW: Essence Magnetics '03 Magic Wand'

Hoy os enseño una manicura que fue todo un chasco, aunque debo decir que al hacer los chuaches en la rueda en su día, ya lo intuía. Ya sabéis que los esmaltes magnéticos han estado muy de moda esta temporada. Tan sólo tengo dos esmaltes de este tipo -ambos de Essence-, aunque ahora se encuentran con bastante facilidad en marcas de todo tipo, desde China Glaze, Kiko hasta Deliplus de los supermercados españoles Mercadona y Yes Love de los bazares chinos de aquí.

Today I'm showing you a 'flop' mani, though I have to say I kinda expected it from the moment I tried this on my nailwheels. You know magnetic lacquers have been all the craze this year. I only have two magnetic polishes -both from Essence-, even though they are quite common now and even suit every budget, from China Glaze, Kiko to Deliplus from Mercadona supermarkets in Spain or Yes Love from Chinese euro stores here.

¿Veis el efecto del imán? YO TAMPOCO.

See the magnetic effect? ME NEITHER.

Día 1: Por la tarde, me doy una capa del Nail Envy de OPI y una generosa de este esmalte. Lo aplico uña por uña e inmediatamente acerco un imán de la nevera, que a pesar de lo grueso no consigue crear un diseño claro y visible sin tener que hacer virguerías con las uñas para verlo. Recuerdo comprar este esmalte de Essence con mucha ilusión, animada porque era un esmalte en un tono diferente a los típicos dorados y cobrizos de las colecciones magnéticas y he ido retrasando su estreno al ver que las pocas opiniones y fotos que había de él en Internet no eran del todo buenas, o mejor dicho, los resultados no eran muy espectaculares. Presiento que como esmalte de estampación podría funcionar muy bien porque tira a espesito y cubre bien. Después, aplico una capa del esmalte sellador de la BTGN de Essence.

Day 1: In the afternoon, I apply one coat of OPI's Nail Envy and a generous one of this polish. I apply it one nail at a time and place a fridge magnet on each nail straight away. However, I fail to create a crisp and clear design no matter what I do. It is only slightly visible depending on my position when looking at it. I remember being very excited about this polish when I bought it, prompted by it being somewhat different to the shades usually associated with this kind of finish, in coppery, golden or silver tones. I've been putting wearing this one off when I realised there were not many online photos of this and not very favourable opinions of it either. I have a feeling this would make a far better stamping polish, given the thickish texture and the coverage.

I'm wearing a coat of the Essence BTGN top sealer over this.

Día 4 (lunes): Me lo quito por la mañana, antes de lavarme el pelo, ya que desde el día anterior se notan desgastadas las puntas y pequeñísimos desconchones en varias uñas. Quizá la duración sea lo más descatable de este esmalte magnético de Essence.

Day 4: I took it off in the morning before washing my hair, as it showed tipwear and some minor chipping on several nails the previous day. Perhaps the reasonably good wear of this Essence magnetic polish is a strong point in favour of it.

¿Qué os parecen estos esmaltes? ¿Los habéis probado?

What do you think of magnetic polishes? Have you tried these?