Un poco de regodeo... / A little bit of gloating...

...nunca viene mal. Mmm, Croacia me dio pena porque jugaron muy bien. Pero de La France... ni una miajita.

... is never bad. Mmm, I felt pity for Croatia because they played very well. But for La France... not one ounce.

How bad envy is!

The French haven't won...

Roland Garros since 1983

The Tour de France since 1985

The Champions League since 1993

Formula 1 since 1993

The (soccer) Eurocup since 2000

European or World Basketball Championship... NEVER.

Dear French People,

On Saturday you'll meet the FLESH and BLOOD ones. Be punctual.

Regards,

Iker

French Omelette

Spanish Omelette

WE DON'T DO DOPING.

We just put more 'eggs' (slang for 'balls', guts) into it.

No sé si volveremos a ganar la Eurocopa, pero al menos de momento, que nos quiten lo bailao.

I don't know if we'll win the Eurocup again, but at least for now, let's enjoy this while we can.

**** Edito: No sé quién habrá gritado más, si la gente que veía la carrera en directo desde Valencia o aquí en casa. ¡Qué carrerón del Nano! Me atrevería a decir que ha sido su mejor carrera hasta la fecha. Estaba superemocionadísimo en el podio y no era para menos.

**** Edit: I don't know who shouted most, the folks watching the race on site in Valencia or here at home. What a brilliant drive by El Nano! I'd even go as far as saying it was his best race to date. He got really emotional on the podium and for a reason.

Fuente / Source: Marca