lunes, 6 de junio de 2011

En detalle: paleta de sombras Essence “You Rock” - In detail: Essence eyeshadow palette 'You Rock'.

Hola de nuevo:

Como ya os dijimos en un post anterior, habíamos hecho fotos de la paleta de la You Rock, y de los “chuaches”. Pues bien, ahora os las vamos a enseñar.

Hi again,

As we already told you on a previous post, we had taken photos of the 'You Rock' eyeshadow palette, and also of the swatches. OK, you're going to see them right now.



La estética de la paleta me recuerda (salvando las distancias, por supuesto), a las de las ediciones limitadas de Too Faced o Urban Decay.

The packaging of this palette reminds me (up to a point, of course) of those from Too Faced or Urban Decay LEs.

Como veis, los colores son bastante ponibles. Hay uno que me ha encantado, y es el primero por la izquierda de la fila de abajo. A ver qué look me invento usando esta sombra.

Las sombras pigmentan muy bien, aunque he de decir que cuando intenté pasarlas del dedo al brazo, la pigmentación se había reducido a la mitad. No las he probado todavía con pincel.



As you can see, the shades are very wearable. There's one shade that I love, the first one (from the left) on the second row. Now I have to think of a look using this eyeshadow.

These eyeshadows are very pigmented, although I must say that when I tried to swatch them on my arm (from my fingertips), the colour payoff was not that good. I haven't tried them with a brush.

La paleta trae también un lápiz de ojos en negro y un aplicador 2-en-1: por un lado un pincel y por otro un aplicador de espuma. En la tapa tiene un espejo de un tamaño bastante aceptable.

El lápiz lo probé en la mano, y puedo decir que es muy cremoso, y que me costó mucho quitármelo. También pigmenta muy bien.

The palette includes also an eyepencil in black and a 2-in-1 applicator: a little brush on one side and a foam applicator at the other. It also has a decent-sized mirror on the lid. I tried the pencil on my hand, and I can say it's very creamy, and actually took me a while to take it off. Pigmentation was also very good.

5 comentarios:

  1. Tenía ganas de ver swatches, así que agradezco esta entrada ;-) Por ahora no me la he comprado, tengo demasiadas sombras!
    Besos!

    ResponderEliminar
  2. Yo también tengo demasiadas sombras, pero es que la carne es débil. Aunque tenga demasiadas, ya les he echado el ojo a las mate de essence, pero la última vez que fui a Bustillo no quedaba ni una.

    ResponderEliminar
  3. Yo tampoco la he comprado y mi carne es debilísima. Qué brillo tan mono se les ve a las 6, un punto a su favor que gana puestos en mi lista de la compra jajaja BESOS!

    ResponderEliminar
  4. Yo también tengo muchas sombras pero no se si tardare mucho en caer


    Saludos

    ResponderEliminar
  5. Me encanta la paletina que ha sadado Essence, está genial, se han esmerado mucho en el formato y eso se nota.

    Por cierto, me ha gustado mucho tu blog te sigo guapa.

    Un besín, pásate por el mío si te apetece, ahora estoy de sorteo!!

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...