Nuestros esmaltes de Deliplus / Our Deliplus nail polishes - #80

Deliplus #80: Gris Plomo - Un acierto / A hit

Tenía esta entrada preparada desde hace bastante tiempo y como aún no hemos terminado de editar las fotos de nuestras últimas adquisiciones, me ha parecido que podría ser un buen momento para compartirla con vosotras.

I had written this entry a while ago and since we're still editing the pics for our latest haul and stuff, I thought this could be a good time to share it with you.

Hoy os presento otro de los esmaltes que tengo de Deliplus, la marca de la sección de perfumería de los supermercados Mercadona. Ya os he enseñado otro de mis favoritos anteriormente *aquí*.

Fue uno de los últimos tonos que han sacado - si no me equivoco, salió en el invierno de 2010. Es un color gris oscuro de acabado 'foil' (=pan de oro/plata, etc?), muy cubriente. Es un esmalte muy logrado y que por 2,50 € no le tiene nada que envidiar a otros similares de marcas más caras. Me viene a la mente mi Midnight Kiss de China Glaze, *aquí*.

I have another Deliplus polish for you. Deliplus is the cosmetics house-brand from Mercadona supermarkets in Spain. I shared with you another Deliplus fave polish *here*.

This was one of their latest releases. It came out last winter, I believe. It's a dark grey shade with a foil finish, with great coverage. Mercadona describes and refers to this as 'Lead Grey'. It's a great lacquer from Deliplus and for €2.50 you get a polish comparable to high-end ones for a fraction of the price. My Midnight Kiss from China Glaze *see here* comes to mind.

En las fotos llevo una capa de la base de Basic de las droguerías Schlecker, una capa gruesa de este esmalte de Deliplus y otra de Seche Vite. Efectivamente, si tenemos la cantidad suficiente de esmalte en el pincel, podemos cubrir perfectamente nuestras uñas con una capa.

In the pics I'm wearing one coat of protective base coat from Basic, available from Schlecker drugstores, a thick one of this and another one of Seche Vite. If you load your brush carefully, you can get away with one coat to paint your nails.

Si bien la gama de colorido de Deliplus es inferior a la de otras marcas de precio similar (a saber: Essence), creo que este esmalte es “diferente” ya que se sale de los clásicos rojos, rosas y blancos perlados que solemos encontrar en la mayoría de marcas que inundan los expositores de esmaltes en España hasta el aburrimiento.

El acabado 'foil' de este esmalte me parece muy conseguido, así que si estáis buscando algo similar, echadle un vistazo en vuestra próxima visita a Mercadona.

Although the colour range available in Deliplus cannot be compared with what you can find in brands within the same price range available here (i.e. Essence), I think this polish is different and definitely worth it. It's not another of those classic reds, pinks or pearly whites that fill most Spanish nail polish racks to boredom.

The foil finish this lacquer has is worthy of what you would get from high-end brands, so if you live/are in Spain and are looking for something along these lines, check it out on your nearest Mercadona supermarket.