UDLS/NOTW: P2 'So cool!'.

Después de haber dejado descansar un poco mis uñas, vuelvo con una nueva manicura.

En esta ocasión, con el esmalte de P2 (vaya nombrecito) "So cool!", que compramos en Berlín, y que todavía tenía por estrenar (ya van quedando menos).

Yo lo definiría como un color azul eléctrico metalizado, y la verdad es que me encanta cómo queda.

After having given my nails a break for a while, I'm back here with a new mani.

This time, with the nailpolish 'So cool!', from P2 (I won't say what it means in Spanish), which we bought in Berlin, and was on queue for a first use (this queue is getting smaller).

I'd define its shade as a metallic electric blue, and the truth is that I love how it looks.

Primer día: Para esta manicura apliqué una capa de Nail Envy de OPI, después dos finas capas de este esmalte, y finalmente una capa de Seche Vite.

First day: For this mani I applied a coat of Nail Envy from OPI, then two thin coats of this polish, and finally a coat of Seche Vite on top.

Segundo día: Fotos.

Second day: Pics.

Tercer día: Esta manicura ha resistido perfectamente un lavado de pelo. Ningún desconchón.

Third day: This mani keeps still in perfect conditions after a hair wash, without any chipping.

Cuarto día: Aparece un pequeño desconchón en el dedo índice de la mano izquierda. Teniendo en cuenta que soy diestra, es raro, ¿verdad?

Fourth day: A small chipping appears on the left hand index finger. Considering I'm right-handed, it's weird, isn't it?

Quinto día: Empiezan a aparecer más desconchones en todas las uñas, y de pronto, el esmalte de la uña de los dedos índice y medio de la mano derecha empieza a despegarse como una pegatina.

Así que creo que ha llegado el momento de retirarlo.

Fifth day: Many more chippings start appearing on all the nails, and suddenly, the polish on my right index and middle fingers begins to peel off like a sticker. So I think it's time to remove it.

Me ha encantado este esmalte, no sólo por el color, como os he dicho antes, sino también por su durabilidad, y sobre todo, por su precio. Ojalá los vendieran en España; eso sí, con otro nombre, porque si no, las bromitas estarían aseguradas.

I like this polish very much, not just for its shade, as I told you before, but also for its durability, and above all, for its price. Wish they were sold in Spain, but with another name, of course, because if not, jokes would surely be made.