miércoles, 18 de abril de 2012

UDLS / NOTW: Essence WITP? + Topcoats Essence

Por Navidad, aprovechando que mi madre tenía que ir a una consulta médica en Salamanca, le encargué que me trajera unas cosillas de Beautik *aquí*. Aún no había estrenado los esmaltes de efectos de la colección 'Remix your style', pero por fin os traigo una de las manicuras en las que los he usado.

Around Christmas, my mother had an appointment with her doctor in Salamanca and I asked her to please bring me a few things from Beautik *here*. I had not got round to using the effects topcoats from the 'Remix your Style' TE, but at long last I have one of the manis I created with them to show you.



Día 1: Por la mañana, aplico el tratamiento emoliente de cutículas de Mavala y una capa de base de P2 (en la uña del pulgar derecho, que tengo algo perjudicada con algún golpe, debajo de la de P2, una de Nail Envy). Una vez seca, una capa generosa del Where is the Party? de Essence. Pasado un rato, aplico una capa del Waking up in Vegas en todas las uñas salvo en la anular: la izquierda la dejo solo con el WITP? y la derecha con el topcoat holográfico de Essence.



Day 1: In the morning, I applied the cuticle removal treatment from Mavala and a coat of my P2 base (in my right thumb, which is a bit damaged by a bump, I put one coat of Nail Envy underneath). Once dry, a generous coat of 'Where is the Party?' from the Essence Colour&Go range. A while later, I apply a coat of the 'Waking up in Vegas' topcoat in all nails except my ring nails: on the left, I have just WITP? whereas I added one coat of the holographic Essence topcoat to my right one.



Día 2: Por la mañana, sesión de fotos. A mediodía, descubro un desconchón importante en el pulgar derecho que afecta en parte a la zona de la uña que tengo un poco perjudicada. El efecto duocromático del WITP? se sigue apreciando después del topcoat, aunque no hemos logrado capturarlo con la cámara. Este esmalte ya os lo había enseñado él solito *aquí*.

Day 2: It's time for a photoshoot in the morning. By midday, I discover a sizeable chip in my right thumb that affects mainly the part of the nail that is a bit damaged. The duochrome effect is still visible after the topcoat, though we failed to capture it on camera. I'd already shared this baby on its own *here*.

Aunque estos topcoats eran de edición limitada, Essence ha incluido otros parecidos en la colección permanente, eso sí, en el mueble de tratamiento. Si no pudistéis haceros con ellos en su momento, quizá ahora no lo tengáis tan difícil.

Despite the fact these topcoats were limited edition, Essence has launched similar ones and incorporated them into their permanent range, though as part of their nail art display only. So if you couldn't get your hands on this at the time, perhaps it's not that difficult anymore.

7 comentarios:

  1. Very cute layering, it would be nice if we could get more Essence here :/

    ResponderEliminar
  2. La verdad es que quedan muy chulos estos top coats. Yo tengo un puñadín pero no los uso mucho por el tema del desmaquillado. Con el truco del papel albal mediante, es mejor, pero aún así se tarda más. Besos!

    ResponderEliminar
  3. Ju... yo quería estos top coats, los 4 que sacaron si mal no recuerdo... me gustaban muchísimo, pero no pude pillarlos... aunque ayer me hice con el Night in vegas que es yo diría que igual que el Dance... así que me conformo por el momento :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Yo he tenido el Night in Vegas hoy en la mano y ciertamente, si no es clon 100%, cerca le anda.

      Eliminar
  4. Yo aún tengo ese top coat por estrenar y me voy a animar al ver en tus fotos lo bonito que queda!

    ResponderEliminar
  5. What a nice combo!
    I love complex layerings (duochrome + flakies is amazing!), I'll try something similar and thank you for the idea :D

    ResponderEliminar
  6. @Salander: Pues ya estás tardando en estrenarlo.
    @Smaltoitaliano: I'm glad you like it. I'm very eager to play with it some more.

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...