Hay gente a la que le parece una bobada, pero nuestras uñas pueden, por ejemplo, alertar de diversas alteraciones de salud así que no está de más fijarse un poco en el aspecto que tienen entre manicura y manicura.
Normalmente suelo dejarlas descansar dos días, tiempo que aprovecho para pensar con qué esmalte me las voy a pintar después, aplicar algún producto para mantenerlas hidratadas, etc.
Después de ducharme, aplico un par de gotas del aceite de almendras dulces de Mercadona en las uñas y doy un pequeño masaje para que se absorba.
After removing the polish I've been wearing I like to give my nails a 'break' for a couple of days. Some people think this is bollocks, but our nails may, for instance, alert us to several health issues. That's why I think checking how they are coping between manis is not such a crazy idea. I usually let them rest for two days and I spend that time deciding on what polish to use next, shaping (=filing) and pampering them a bit. Right after the shower, I put on a few drops of sweet almond oil on my nails and massage until absorbed.
Mi hermana os enseñó su última adquisición para el cuidado de las uñas hace poco, el endurecedor de Mavala. Lo he aplicado ya dos veces y noto mis uñas mucho más duras. Si tenéis las uñas quebradizas, yo me iría de cabeza a por él.
My sister recently shared with you her latest nailcare-related purchase, Mavala's nail hardener. I've used that twice already and I can tell my nails are a lot stronger. If you have brittle nails, I'd go for it straight away.
Otra cosa que suelo hacer para evitar que las uñas amarilleen es alternar los tonos de esmaltes: si el anterior ha sido un tono muy oscuro, en la siguiente manicura procuro usar un tono claro.
Another thing I like to do to prevent yellowing is alternating dark shades with lighter ones in my manis.
Y vosotras ¿qué hacéis para mimar vuestras uñitas?
And you, what do you do to pamper your nubbins?
Yo lo que he probado de mavala, encantada! Pero el truco de alternar no lo sabía así que tomo nota. BESOS!!
ResponderEliminarYo no hago nada, soy un desastre y mis pobres uñas la mar de agradecidas.
ResponderEliminarPero he de decir que esta Semana Santa como estoy en casita las estoy dejando respirar los 4 días.
No os cuento el mono que tengo que pintármelas!