UDLS / NOTW: Catrice '150 Big Spender Wanted'

Hoy os traigo una manicura con el siguiente de los esmaltes que compré en Berlín, el segundo de los tres que compré de la marca Catrice y que podéis ver aquí. Es el tono 'Big Spender Wanted', un tono rosa con brillo dorado y acabado perlado. En España, esta marca podéis encontrarla únicamente en Beautik.

Como todos los esmaltes de Catrice, contienen 10 ml / 0,34 fl. de producto. Pagué 1,45 € por él en el Ihr Platz del CC Postdamer Platz. Su precio normal en Alemania sería de 2,45 €, pero es uno de los tonos que está siendo retirado.

I have another manicure for you today, using another of the polishes I bought in Berlin, the second from Catrice I've shared with you so far -you can see them all here. It's the shade 'Big Spender Wanted', a dusty rose pink with golden shimmer and a pearl finish.

Like all Catrice polishes it has 10 ml / 0.34 fl. of product. I paid € 1.45 por this one at the Ihr Platz in the Postdameer Platz Shopping Centre. They usually retail at € 2.45, but it's one of the colours being discontinued right now. The only place where you can find Catrice in Spain is Beautik.

En las fotos, si mal no recuerdo, apliqué una capa de la base 'Base & Care Coat' de P2 y una capa generosa del BSW, seguido de una capa de Seche Vite para aumentar el brillo y la duración del esmalte. Creo que aguantó bien tres días, lo que viene siendo lo normal en mi caso, perfecta en la mano izquierda y con algo de desgaste y algún leve desconchón en las puntas en la derecha.

Cuando escribí esta entrada inicialmente, llevaba puesto el '230 Clay-ton my Hero', que curiosamente pensé que sería el primer esmalte de Catrice que estrenaría y ha resultado ser el último. En el CMH mientras escribía, descubrí un pequeño desconchón en el dedo índice de la mano izquierda, mientras que en la derecha tan sólo aprecié algo de desgaste en las puntas. Curioso. Prometo enseñaroslo pronto.

If my memory serves me right, in the pictures I'm wearing a coat of the 'Base & Care Coat' from P2 and a thick coat of BSW, topped with another one of Seche Vite to add some extra shine to it and make it last even longer. I think this one lasted fine for three days, which is the usual for me, with my left hand polish looking every bit as good as the first day and with some tipwear and minor chipping on the right.

When I originally wrote this entry I was sporting '230 Clay-ton my Hero' which strangely enough I thought it would be the first one I'd use and it turns out it's been the last. As I was writing these lines I discovered my Clay-ton had some minor chipping on my left hand index finger, whereas my right hand only showed some minor tipwear. Odd. I promise to share that one with you soon.

La aplicación ha sido buena, aunque me resultó aún mejor la del 280-LWF que os había enseñado en otra entrada anteriormente. Como todos los esmaltes de acabado perlado, se notan las pasadas, pero nada grave.

Es un color precioso, si bien yo no estoy demasiado acostumbrada a llevar tonos tan llamativos en las uñas de las manos. Aproveché que hacía poco había hecho muy bueno para dar un toque primaveral a mi manicura. Para el invierno, como que no creo que me atreva.

Application was good, though 280-LWF applied even better. Like all polishes with a pearly finish, brushstrokes are visible but nothing to worry about.

It's a very beautiful colour, though I'm not used to wearing colourful shades like this in my hands. We had some very hot days a few weeks ago and I decided to paint my nails with a spring-like shade I wouldn't dare wear in winter.

Este esmalte se parece mucho al 'Strawberry Fields' de ChG, como ya os mostró mi hermana aquí. Si os interesa, podemos hacer una comparativa más detallada de los dos.

This polish is very similar to 'Strawberry Fields' from ChG, as you can see in this post from my sister. If you're interested we can make a more comprehensive comparison between the two.

Si tenéis oportunidad de haceros con algún esmalte de esta marca, no lo dudéis. Tienen una gran variedad de colores y un precio muy apetecible.

If you can get your greedy hands on some Catrice nail polish, go for it. They come in a wide range of colours and the price is very inviting.